Wikipedija:Predlogi za izbrani članek/Arhiv sprejetih/2014

Arhivi po letih


To je dnevnik predlogov za izbrani članek, ki so bili sprejeti in so postali izbrani članki v letu 2014.

Seznam predlogov

uredi
Debelost
Predlagatelj članka: Yerpo
Utemeljitev: Obsežen in obilno podprt, PMM ustreza kriterijem
Avtor članka: Iz angleščine prevedel SmozBleda, recenziral in malo dopolnil Yerpo
Trajanje glasovanja: 700120000000000000020 dni (končano)
Rezultat glasovanja: S šestimi (6) glasovi podpore je članek sprejet med izbrane. --Pinky sl (pogovor) 22:16, 12. januar 2014 (CET)[odgovori]
Potem zame velja isto?--Irena 21:07, 12. januar 2014 (CET)[odgovori]
Seznam rimskih cesarjev
Predlagatelj članka: Uporabnik:Yerpo
Utemeljitev: Seznam z dovoljšnjo dodatno vrednostjo za status izbranega.
Avtor članka: Uporabnik:Octopus
Trajanje glasovanja: 700120000000000000020 dni (končano)
Rezultat glasovanja: S petimi (5) glasovi podpore je članek sprejet med izbrane. --✉•Zaplotnik•✎ 21:00, 2. februar 2014 (CET)[odgovori]
Oves
Predlagatelj članka: Uporabnik:Yerpo
Utemeljitev: PMM zadostuje kriterijem
Avtor članka: v glavnem Uporabnik:Rude
Trajanje glasovanja: 700122000000000000022 dni (končano)
Rezultat glasovanja: 4 glasovi ZA, sprejet med izbrane.--✉•Zaplotnik•✎ 22:49, 23. februar 2014 (CET)[odgovori]
  1.   Za, --Irena 23:04, 8. februar 2014 (CET)[odgovori]
  2.   Za, --Uporabnik:Struc dodati bi bilo dobro še tabelo vsebnosti amino kislin v semenih/zrnih ovsa/lp struc (pogovor) 16:29, 18. februar 2014 (CET)[odgovori]
  3.   Za--✉•Zaplotnik•✎ 18:12, 23. februar 2014 (CET)[odgovori]
  4.   Za Žiga 22:40, 23. februar 2014 (CET)[odgovori]
Pljučni rak
Predlagatelj članka: Irena
Utemeljitev: Sodoben, podprt z viri.
Avtor članka: Iz en: prevedel SmozBleda, urejala tudi Honza in predlagateljica.
Trajanje glasovanja: 700123000000000000023 dni (končano)
Rezultat glasovanja: 4 za, 1 vzdržan (pri čemer je bil razlog odpravljen) - izbran. — Yerpo Ha? 06:56, 3. marec 2014 (CET)[odgovori]
Charlie Chaplin
Predlagatelj članka: Miha
Utemeljitev: Zadostuje vsem merilom, zgleden prevod
Avtor članka: Sporti (po en:)
Trajanje glasovanja: 700124000000000000024 dni (končano)
Rezultat glasovanja: 4 glasovi za - izbran. — Yerpo Ha? 06:49, 24. marec 2014 (CET)[odgovori]

Sportijev komentar prestavljen na Pogovor:Charlie Chaplin. — Yerpo Ha? 18:37, 1. marec 2014 (CET)[odgovori]

  1.   Za, izvrsten prevod.--Irena 00:08, 16. marec 2014 (CET)[odgovori]
  2.   Za--✉•Zaplotnik•✎ 13:17, 16. marec 2014 (CET)[odgovori]
  3.   Za--ModriDirkac (pogovor) 13:27, 20. marec 2014 (CET)[odgovori]
  4.   ZaYerpo Ha? 14:25, 20. marec 2014 (CET)[odgovori]

Po koncu glasovanja:

  1.   Za Žiga 14:24, 26. marec 2014 (CET)[odgovori]
Klavdij Galen
Predlagatelj članka: Irena
Utemeljitev: PMM zadostuje kriterijem, podprt z viri, tudi slovenskimi.
Avtor članka: Iz en prevedel SmozBleda; uredila, s slovenskimi viri dopolnila in slikovno opremila predlagateljica.
Trajanje glasovanja: 700132000000000000032 dni (končano)
Rezultat glasovanja: 4 glasovi za - izbran. — Yerpo Ha? 19:44, 27. april 2014 (CEST)[odgovori]
Münchenski sporazum
Predlagatelj članka: Yerpo
Utemeljitev: Mogoče bi koristil še kak vir, v grobem pa PMM zadostuje pogojem.
Avtor članka: Iz angleškega izvirnika prevedel/-la in priredil(-a) Mokitna
Trajanje glasovanja: 700119000000000000019 dni (končano)
Rezultat glasovanja: Šest glasov ZA, sprejet med izbrane članke. ✉•Zaplotnik•✎ 12:50, 25. maj 2014 (CEST)[odgovori]
Osončje
Predlagatelj članka: Pinky sl
Utemeljitev: Mislim, da zadostuje vsem kriterijem
Avtor članka: več avtorjev, glavnina Pinky sl
Trajanje glasovanja: 700120000000000000020 dni (končano)
Rezultat glasovanja: 8 glasov za - izbran. — Yerpo Ha? 18:26, 9. junij 2014 (CEST)[odgovori]
Se strinjam z Yerpom, bom dodala še poglavje o nastanku Osončja. --Pinky sl (pogovor) 18:03, 7. junij 2014 (CEST)[odgovori]
Dodano poglavje Osončje#Nastanek in razvoj. --Pinky sl (pogovor) 22:19, 7. junij 2014 (CEST)[odgovori]
Superhitra odzivnost, ni kaj, posodabljam svoj glas :) — Yerpo Ha? 22:40, 7. junij 2014 (CEST)[odgovori]
Če ima mogoče kdo še kaj volje, bi bilo mogoče dobro razširiti tudi raziskovanje Osončja. Če ne bo kandidata, bom to storila v prihodnjem tednu. --Pinky sl (pogovor) 23:18, 7. junij 2014 (CEST)[odgovori]
Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II
Predlagatelj članka: Uporabnik:Yerpo
Utemeljitev: PMM dovolj celovit in podprt
Avtor članka: iz angleškega članka prevedel in priredil predlagatelj, par delov je napisanih tudi na novo
Trajanje glasovanja: 700131000000000000031 dni (končano)
Rezultat glasovanja: S šestimi glasovi podpore sprejem med izbrane.--✉•Zaplotnik•✎ 18:32, 21. junij 2014 (CEST)[odgovori]
Luči velemesta
Predlagatelj članka: Sporti
Utemeljitev: PMM izpolnjuje pogoje, GA na en
Avtor članka: Sporti (po en:)
Trajanje glasovanja: 700132000000000000032 dni (končano)
Rezultat glasovanja: 4 glasovi za - izbran. — Yerpo Ha? 07:48, 7. julij 2014 (CEST)[odgovori]

Shizofrenija (2. nominacija)

uredi
Shizofrenija
Predlagatelj članka: Irena
Utemeljitev: Članek po temeljitem jezikovnem pregledu predlagam ponovno. Menim, da sedaj zadostuje kriterijem.
Avtor članka: Po en prevedel SmozBleda; urejala tudi Marko3 in predlagateljica.
Trajanje glasovanja: 700122000000000000022 dni (končano)
Rezultat glasovanja: 4 glasovi za, soglasna podpora - izbran. — Yerpo Ha? 06:51, 29. julij 2014 (CEST)[odgovori]
Ledava
Predlagatelj članka: Uporabnik:Yerpo
Utemeljitev: meni se zdi solidno, strokovno napisano in podprto z viri
Avtor članka: Uporabnik:Savinjc
Trajanje glasovanja: 700121000000000000021 dni (končano)
Rezultat glasovanja: S sedmimi (7) glasovi podpore je članek sprejet med izbrano vsebino.
  Komentar: ... me zanima kakšen je omenjeni jožefinski vojaški zemljevid iz druge polovice 18. stoletja? --Pinky sl (pogovor) 21:56, 13. julij 2014 (CEST)[odgovori]
Ugibam, da ima kakšno zvezo z jožefinskim katastrom... — Yerpo Ha? 07:02, 14. julij 2014 (CEST)[odgovori]
Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth
Predlagatelj članka: Archangel
Utemeljitev: Delno napisan na novo, delno povzet iz en WP. PMM zadostuje pogojem.
Avtor članka: Archangel
Trajanje glasovanja: 700115000000000000015 dni (končano)
Rezultat glasovanja: 4 glasovi za, soglasna podpora - izbran po skrajšanem postopku, ker se mudi za glavno stran. — Yerpo Ha? 20:46, 31. avgust 2014 (CEST)[odgovori]
  Komentar:   Ah, zaslišal sem klic iz preteklosti ...--Archangel 19:42, 25. avgust 2014 (CEST)[odgovori]
Veliki diktator
Predlagatelj članka: Sporti
Utemeljitev: PMM izpolnjuje pogoje
Avtor članka: Sporti (po en:)
Trajanje glasovanja: 700119000000000000019 dni (končano)
Rezultat glasovanja: S štirimi (4) glasovi podpore je članek sprejet med izbrano vsebino.

Po koncu glasovanja:

Potovanje v času
Predlagatelj članka: Uporabnik:Yerpo
Utemeljitev: Obširno, podprto in glede na tematiko PMM kar dobro razloženo.
Avtor članka: Uporabnik:xJaM, povzeto po angleškem izvirniku
Trajanje glasovanja: 700125000000000000025 dni (končano)
Rezultat glasovanja: S štirimi glasovi podpore (+ enim glasom, ki se lahko interpretira kot glas podpore, glede na to, da je avtor dokončal članek v razmerju do verzije na en WP) je članek sprejet med izbrano vsebino.
  •   Za--Archangel 13:10, 2. september 2014 (CEST)[odgovori]
  •   Za Zelo zanimivo. Zlati|ʘ|filatelist Pogovor 18:55, 13. september 2014 (CEST)[odgovori]
  •   Za --Izčrpne razlage, vendar preveč rdečih povezav ponekod ovira razumevanje. Morda bi bilo bolje počakati, da se izpišejo nekateri povezani članki, ki bi pojasnili določeno terminologijo. --Radek (pogovor) 10:36, 14. september 2014 (CEST)[odgovori]
  •   Za Čeprav obotavljiv. Pri literaturi je namreč povsem manjkala slovenska (zdaj sem dodal dva primera, ki sem se ju na hitro spomnil), bilo je nekaj napačnih np. V fiziki pa nisem tako domač, da bi si upal soditi. --IP 213 (pogovor) 12:03, 16. september 2014 (CEST)[odgovori]
  •   Komentar: Čeprav je Jernej v predlogu pohvalil članek, imam sam občutek, da sta v izvirniku možna dva scenarija: 1) ali je članek hotel pisati znanstveno laik in 2) ali pa je članek hotel pisati poljudno strokovnjak, čeprav verjamem, da so rezultati drugega scenarija običajno boljši. Meni se jezik v izvirniku zdi zelo okoren (in na več mestih ponavljajoč), in je zaradi tega, vsaj dokler se ga dobro ne obrusi, pmsm takšen tudi prevod. Mene to bolj moti, kot pa rdeče povezave, ki načeloma ob slabem (povezovalnem) članku ne bi kaj dosti več povedale, če bi bile modre. Ob predlogu članek še ni bil dokončan (tudi sedaj še ni), izvirnik ima tudi nekaj slogovnih pripomb. Slovenska književna dela žal še niso prišla na vrsto. --xJaM (pogovor) 15:01, 16. september 2014 (CEST)[odgovori]
  •   Komentar: Meni se zdi sedanja verzija, ki jo je napisal Jani, veliko bolj pregledna in razumljiva, rdeče povezave gor ali dol. Izvirnik na en WP je predvsem nepregleden in prekomerno raztegnjen, kot da so tamkajšnji avtorji želeli nametati vse, kar se pač da v povezavi s to temo. Pravzaprav sem pri prevajanju tekom let tudi sam opazil, da imajo tamkajšnji članki, ki so na prvi pogled sicer dobri, ogromno nepotrebnega balasta in nemalokrat izgubijo rdečo nit.--Archangel 19:46, 17. september 2014 (CEST)[odgovori]
  •   Komentar: Se opravičujem, če sem naredil zmedo z mogoče malo preuranjenim predlogom, ampak malo suše je pri izbranih člankih in sem šele kasneje opazil, da gre za prevod in priredbo ter da še par stvari manjka. Komentar o angleškem članku je seveda na mestu, problem je pogost in je odraz množične participacije, kjer se že najdejo ljudje, ki dodajajo vsebino, redkeje pa se pojavi kdo, ki ima pregled nad celim področjem in zna selekcionirati balast (in se mu povrh vsega še ljubi kregati z "inkluzionisti"). — Yerpo Ha? 21:52, 17. september 2014 (CEST)[odgovori]
  •   Komentar: Saj včasih pa pomaga, če predlagaš mejni primer, ker se potem lotimo dela in ga popedenamo (kot bi rekel KK) ali pa se vsaj pošteno skregamo o tem, kaj ustreza merilom in kaj ne. --IP 213 (pogovor) 22:21, 18. september 2014 (CEST)[odgovori]
  •   Komentar: Ko bo končan, dam svoj glas za.--Irena 14:15, 19. september 2014 (CEST)[odgovori]
Letalo
Predlagatelj članka: Uporabnik:ModriDirkac
Utemeljitev: Iz ne najboljše osnove sem naredil v nekaterih elementih boljši članek kot je angleški, dodal slovenske specifike in literaturo, izdelal nekaj slovenskih shem, s katerimi sem dopolnil vsebino (po načelu: slika pove več kot tisoč besed). Vsaj za tehnične članke je lahko to nek primeren okvir za naprej.
Avtor članka: Uporabnik:Paul28, Uporabnik:Yerpo, Uporabnik:xJam, Uporabnik:ModriDirkac
Trajanje glasovanja: 700123000000000000023 dni (končano)
Rezultat glasovanja: S štirimi (4) glasovi podpore je članek sprejet med izbrano vsebino.
  Komentar: S tem sem imel kar nekaj konceptualnih težav, ker se veliko člankov/virov ukvarja z letastvom, in ne z letalom. Poseg k enciklopedijam ipd. je bil nujni izhod iz dileme...--ModriDirkac (pogovor) 20:32, 22. september 2014 (CEST)[odgovori]
Glavobol
Predlagatelj članka: Archangel
Utemeljitev: Skoraj vsi smo ga že kdaj doživeli, vsi ga sovražimo. Je eden od 1.000 nujnih. Napisan je popolnoma na novo, zavedam pa se, da so kakšni deli lahko težje razumljivi, vendar se vsebine bolj kot to ne da destilirat. PMM ustreza pogojem.
Avtor članka: Archangel
Trajanje glasovanja: 700127000000000000027 dni (končano)
Rezultat glasovanja: 4 glasovi za - izbran. — Yerpo Ha? 13:51, 19. oktober 2014 (CEST)[odgovori]
Ja, se mi je zdelo, ampak vseeno sem raje vprašal. (šeenprimerjebilpasegazdajnespomnim press)Yerpo Ha? 21:01, 14. oktober 2014 (CEST)[odgovori]
Vodik
Predlagatelj članka: Octopus
Utemeljitev: Članek je eden od 1.000 nujnih in izpolnjuje pogoje za izbrani članek
Avtor članka: večinoma Octopus
Trajanje glasovanja: 700124000000000000024 dni (končano)
Rezultat glasovanja: S petimi (5) glasovi podpore je članek sprejet med izbrano vsebino.

  Komentar: Meni mogoče manjka nekaj poljudnoznanstvenih vsebin: kakšna slika gorečega Hindenburga, vsaj nekaj o gorivnih celicah in vodiku kot potencialnemu novemu bencinu (saj z njim lahko premagujemo slabosti izkoriščanja sončeve energije). Če se strinjaš....--ModriDirkac (pogovor) 19:52, 17. oktober 2014 (CEST)[odgovori]

Mohamed
Predlagatelj članka: SmozBleda
Utemeljitev: dolg članek, eden od 1.000 nujnih, na mestu (dulce et decorum est;), ko je pravkar izšel prevod Korana
Avtor članka: angl. predloga, sl. različica SmozBleda
Trajanje glasovanja: 700140000000000000040 dni (končano)
Rezultat glasovanja: 4 glasovi za - izbran. — Yerpo Ha? 12:49, 11. november 2014 (CET)[odgovori]

  Komentar: Isto kot s Shizofrenijo - nujna sta lektura in urejanje notranjih povezav, PMM je treba iz članka izločiti zunanje povezave na Koran.--Irena 18:29, 2. oktober 2014 (CEST)[odgovori]

Glede "zunanje povezave na Koran".... razprava prestavljena na Pogovor:Mohamed

S krepko pomočjo Janeza(*) so citati sedaj v slovenščini (gl citati iz Korana). Lahko da kak citat manjka ali da je zveza v članku napačna, ampak opravljeno delo bo upam argument za zvezdico za članek, pa (v prvi vrsti) za zakonca Almady, da prepustita celotni prevod Korana - nimam pojma, ali bo uspelo, poskusiti ("Oliver Twist asked for more") ni greh. SmozBleda (pogovor) 11:38, 27. oktober 2014 (CET)[odgovori]

* nekdo mi mora pokazati, kako mu lahko nalepim kako lepo zvezdico;)
  Komentar: Pri objavljanju prevoda na WP ali wikiknjigah je treba upoštevati, da je v zgodbi tudi založba, ki ima verjetno materialne avtorske pravice. Prevajalca v takem primeru niti ne smeta dovoliti objave, ampak to lahko stori samo Študentska založba. --IP 213 (pogovor) 09:13, 13. november 2014 (CET)[odgovori]
Kronična obstruktivna pljučna bolezen
Predlagatelj članka: Archangel
Utemeljitev: Preveden iz en. WP, kjer ima status dobrega članka (Good article). PMM zadostuje pogojem.
Avtor članka: SmozBleda
Trajanje glasovanja: 700130000000000000030 dni (končano)
Rezultat glasovanja: S šestimi (6) glasovi podpore je članek sprejet med izbrano vsebino.
 D Opravljeno Vpliv radona in nanodelcev je omenjen v posebnem poglavju, letalski promet pa v poklicni izpostavljenosti.--Archangel 19:51, 11. december 2014 (CET)[odgovori]
hvala! SmozBleda (pogovor) 11:52, 14. december 2014 (CET)[odgovori]