Pomoč:Datoteke
 |
To je informacijska stran. Ni pravilo ali smernica Wikipedije, ampak je njen namen opisati nekatere vidike norm, običajev, tehničnih postopkov ali praks Wikipedije. Predstavlja lahko različne stopnje konsenza in preverjanja. |
|
 | Jedrce: Da uporabite sliko ali katero drugo predstavnostno datoteko na Wikipediji, jo morate najprej naložiti in nato urediti Wikipedijino stran, da to datoteko uporabite. |
| Imenski prostori | |||
|---|---|---|---|
| Imenski prostori subjektov | Imenski prostor pogovorov | ||
| 0 | (Glavni/Članek) | Pogovor | 1 |
| 2 | Uporabnik | Uporabniški pogovor | 3 |
| 4 | Wikipedija | Pogovor o Wikipediji | 5 |
| 6 | Slika | Pogovor o sliki | 7 |
| 8 | MediaWiki | Pogovor o MediaWiki | 9 |
| 10 | Predloga | Pogovor o predlogi | 11 |
| 12 | Pomoč | Pogovor o pomoči | 13 |
| 14 | Kategorija | Pogovor o kategoriji | 15 |
| 100 | Portal | Pogovor o portalu | 101 |
| 118 | Osnutek | Pogovor o osnutku | 119 |
| 710 | TimedText | TimedText talk | 711 |
| 828 | Modul | Pogovor o modulu | 829 |
| Nezaželeno | |||
| 2300 | [[Wikipedija:Gadget|]] | 2301 | |
| 2302 | [[Wikipedija:Gadget|]] | 2303 | |
| Ni nameščeno | |||
| 90 | Thread | Thread talk | 91 |
| 92 | Summary | Summary talk | 93 |
| 108 | Book | Book talk | 109 |
| 442 | Course | Course talk | 443 |
| 444 | Institution | Institution talk | 445 |
| 446 | Education Program | Education Program talk | 447 |
| 2600 | Topic | 2601 | |
| Virtualni imenski prostori | |||
| -1 | Posebno | ||
| -2 | Datoteka | ||
| Trenutni seznam (klic API) | |||
Imenski prostor Slika je imenski prostor, ki ga sestavljajo skrbniške strani, v katerih se nahaja vsa medijska vsebina Wikipedije. V Wikipediji se vsa imena predstavnostnih datotek začnejo s predpono Slika: (tudi File: ali Datoteka:), vključno s podatkovnimi datotekami za slike, videoposnetki ali zvočnimi posnetki ali datoteke MIDI (majhna datoteka z navodili za predvajanje zvoka).
Poiščite datoteke ali naložite svojo datoteko. (Glejte Nalaganje datotek spodaj.) Iskanje izpiše vse strani datotek, ki vsebujejo vse iskalne izraze, najdene na strani datoteke. V iskalno polje vnesite Slika: opisni izrazi. V poizvedbo na primer vključite izraze slika, video ali midi. Potem, ko odkrijete ime strani, lahko uredite wikibesedilo katerekoli strani in tja vstavite ta medij. To je preprost način za znatno izboljšanje člankov. (Glejte Uporaba datotek spodaj.) Na primer, naslov strani »File:CI 2011 swim 04 jeh.theora.ogv« bo prikazan v rezultatih iskanja za File: swim video.
Pri delu s stranjo datoteke obstajajo tri semantične razlike od običajne sintakse za wikipovezave:
- [[Slika:imestrani]] bo vključil datoteko in vstavil sliko, video, audio ali MIDI datoteko na izpisano stran v datotečni povezavi. Datotečna povezava je vključitev iz imenskega prostora Slika, skupaj s parametri za vključitev.
- [[:Slika:imestrani]], z začetnim dvopičjem, bo povezal stran s slikovno, video ali zvočno datoteko;
- [[Media:imestrani]] bo izpisal povezavo, ki lahko neposredno aktivira sliko ali audio ali video podatkovne datoteke na lastni strani (ločeno od izpisane strani ali strani datoteke).
Za povratno združljivost s starejšimi stranmi je alias Slika: (zdaj zastarel) v wikipovezavah ali v iskalnem polju še vedno na voljo namesto Datoteka: ali File:, vendar se "slika" zdaj nanaša na več vrst podatkovnih datotek kot le na slike.
Nalaganje datotek uredi
Prvi korak pri uporabi slike ali druge predstavnostne datoteke je izbira strežnika za nalaganje. Nekatere datoteke morajo uporabljati Wikipedijin strežnik za nalaganje. Veliko datotek lahko uporablja strežnik za nalaganje v Wikimedijino zbirko, ki hrani datoteke v Wikimedijini Zbirki. (Commons ne dovoljuje poštene uporabe. Če slika izpolnjuje kriterije za neprosto vsebino, jo morate naložiti v Wikipedijo.) Vse datoteke, ki so naložene iz Wikimedijino Zbirko, so zrcaljene v Wikipedijo in je po njih je mogoče iskati. (Glejte Posebno:SeznamDatotek.)
Prednostni formati
- za slike: SVG, PNG, JPEG in XCF. Formata GIF in TIFF sta prepoznana, in mogoče še nekateri drugi formati slik.
- za zvok: MIDI in tudi Ogg s kodeki FLAC, Speex ali Vorbis.
- za video: WebM in tudi Ogg z video kodekom Theora.
Morda boste morali datoteko za Wikipedijo preimenovati: glejte Poimenovanje datotek spodaj. Upoštevajte tudi, da lahko oblika zapisa Exif mnogih digitalnih fotoaparatov, pametnih telefonov in skenerjev vključuje osebne metapodatke in da lahko steganografija vanje vdela skrite informacije, če z vašimi predstavnostnimi datotekami upravljajo neznane osebe.
Slike visoke ločljivosti in animirane datoteke .gif lahko predstavljajo težavo pri delovanju v smislu pasovne širine in računalniške moči bralca. Za fotografije v formatu JPEG naložite različico najboljše kakovosti in najvišje ločljivosti, ki je na voljo; te bodo po potrebi samodejno zmanjšane na sličice nizke ločljivosti.
Ko je datoteka naložena, preverite kakovost slike in njen opis na strani datoteke, pri čemer upoštevajte, kako njene ključne besede pomagajo pri označevanju pravilnega indeksiranja v rezultatih iskanja. Če datoteka z istim imenom obstaja tako v Wikipediji kot v Zbirki, bo prikazana datoteka Wikipedije.
Datoteke, za katere veljajo kakršne koli omejitve glede njihove uporabe (razen pripisa avtorstva ali copylefta-a), na primer »samo za uporabo v Wikipediji« ali »samo za nekomercialno uporabo«, niso dovolj proste in jih ni mogoče naložiti v Wikimedijino Zbirko ali v Wikipedio. Če je slika neprosta, uporabite datoteke z nizko ločljivostjo, da bo uporaba čim manjša.
Uporaba datotek uredi
Poiščite in poiščite eno od številnih obstoječih slikovnih datotek ali naložite svojo datoteko. Če poznate ime strani datoteke, lahko nato urejate svojo stran in se sklicujete na to datoteko, da jo vstavite v svoje wikibesedilo. Povezali boste z imenom strani na wiki, ki bo svojo datoteko (s tem imenom) vključila na stran, ki jo urejate. Vzemimo za primer File:Wikipedesketch.png . Uporabite naslednje vse v eni vrstici (brez prelomov vrstic). Nato bodo rezultati takšni, kot je prikazano na desni sliki:
- :
[[Slika:Wikipedesketch.png|thumb|alt=Skica stonoge ... podrobni opis.| Wikipede ureja''[[Myriapoda]]''.]]
Zgornja povezava vsebuje "parametre":
- ime strani, "Slika:Wikipedesketch.png"
- "thumb", okrajšava za sličico in se tukaj nanaša na bralčevo privzeto velikost slik (glejte Pomoč:Uporabniške nastavitve, če želite določiti lastne velikosti sličic.)
- alt besedilo, na primer "Narisana stonoga s sedmimi rokami bere knjigo, dvigne drugo, tipka po prenosniku in drži steklenico". Alt besedilo je namenjeno slabovidnim bralcem ali tistim z brskalniki ali računalniki, ki ne prikazujejo slik. Podrobno mora opisati bistvo videza slike.
- Napis kot je "Wikipede ureja Myriapoda. Napis je namenjen gledalcem slike in pojasnjuje pomen ob uporabi izrazov, ki se neposredno nanašajo na elemente, kot se pojavljajo na sliki.
Alt besedilo in napisi morajo imeti malo skupnega besedila. Bralec članka lahko klikne na sličico ali na majhno ikono dvojnega pravokotnika
pod njo, da odpre stran datoteke.
Privzeto bo postavitev strani postavila sliko desno od wikibesedila, eno vrstico pod mestom, kjer ste postavili povezavo. Razširjena skladnja za slike ponuja veliko možnosti za nadzor nad tem, kako je slika prikazana. Lahko naredite, da "lebdi" na levi strani, lahko jo postavite na sredino ali pa jo postavite brez besedila, ki teče okoli nje. Lahko določite njegno velikost (da se razlikuje od privzete, ki jo nastavi uporabnik) ali celo zagotovite, da se bralec premika po panorami. Kupom slik se lahko izognete na več načinov, na primer z menjavanjem leve in desne poravnave slike in, če nič drugega ne uspe, s prisilnim prelomom. Ustvarite lahko galerijo slik, razvrščenih v tabelo, z uporabo sintakse tabele (glejte {{Galerija}}) in z uporabo označevalca galerije (gallery tag). (Označevalci galerije ne podpirajo alt besedila, zato tako ustvarjene galerije ne bodo dostopne bralcem, ki ne morejo videti slik.)
Za zgledevseh teh tehnik glejte slikovno vadnico.
Poimenovanje datotek uredi
Imena datotek morajo biti jasna in opisna, in naj ne bodo predolga. Medtem ko ime slike za bralca ni zelo pomembno (do strani z opisom lahko pride s preprostim klikom na sliko), je pomembno za urednike. Za druge sodelavce in vzdrževanje enciklopedije je koristno, če imajo slike opisna ali vsaj berljiva imena datotek. Na primer, Slika:Skyline Frankfurt am Main.jpg je boljše kot Slika:14004096 200703230833355477800.jpg.
Da bi se izognili nenamernemu prepisovanju slik ali drugih medijev, pri nalaganju ne uporabljajte splošnih imen datotek. Na primer, slika naslovnice albuma ne sme imeti imena Slika:Naslovnica.jpg. Prej ali slej bo nekdo drug poskušal narediti isto stvar in to bi lahko prepisalo staro sliko. Potem se bo nova slika pojavila povsod tam, kjer je bila prej vidna stara – članek o albumu bi nato prikazal napačno naslovnico albuma. Boljše ime bi bilo Slika:Naslovnica Tam kjer murke cveto.jpg
Preimenovanje datotek uredi
Postopek preimenovanja strani datoteke je drugačno od preimenovanja drugih vrst strani. Ime strani datoteke se preimenuje s pomočjo orodje file mover. File mover je uporabnik s posebnimi pravicami. Če vam niso bile podeljene pravice za premikanje datotek, morate vložiti zahtevo za preimenovanje strani.
Zahteva za preimenovanje strani se izvede z dodajanjem naslednje predloge na stran datoteke z wikibesedilom kjer koli na strani:
{{Rename media|novo ime datoteke|razlog za spremembo}}
To bo stran z datoteko dodalo v Kategorija:Datoteke Wikipedije, ki zahtevajo preimenovanje, kjer jo bo opazil preimenovalec datotek.
Najpogostejši in sprejeti razlogi, zaradi katerih bo preimenovalec datotek spremenil ime, so:
- Zahteva nalagalca
- Spreminjanje nesmiselnega naslova v opisni naslov
- Spreminjanje zavajajočega imena v pravilno ime
- Popravljanje pomembnih napak, ki označujejo, na primer črkovanje lastnega imena ali napačen zgodovinski datum
- Usklajevanje imen datotek z nizom sorodnih imen
- Razločevanje datotek z zelo podobnimi imeni
- Odstranitev žaljivega jezika
Odebeljene besede so zadosten opis za razlog za spremembo imena.
Iskanje datotek uredi
Datoteke lahko poiščete s spodnjim poljem Posebno:Iskanje. Za več informacij glejte Pomoč:Iskanje.
Glej tudi uredi
- Wikipedija:Imena datotek
- Wikipedija:Slike – pregled
- mw:Help:Images na MediaWiki
- commons:Allowable file types (STL je dovoljen le v Commons)