Fran Gestrin, slovenski pesnik, pisatelj in prevajalec, * 1. december 1865, Ljubljana, † 15. avgust 1893, Ljubljana.

Fran Gestrin
Portret
Rojstvo1. december 1865({{padleft:1865|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:1|2|0}})[1]
Ljubljana
Smrt15. avgust 1893({{padleft:1893|4|0}}-{{padleft:8|2|0}}-{{padleft:15|2|0}})[1] (27 let)
Ljubljana
Državljanstvo Avstro-Ogrska
Poklicučitelj, pesnik, pisatelj, prevajalec
Poznan popesnik in pisatelj

Življenjepis

uredi

Gestrin je na Dunaju študiral pravo ter nadaljeval študij zgodovine in zemljepisa v Gradcu. Kot srednješolski profesor je poučeval v Gorici in Mariboru ter zaradi tuberkoloze prenehal službovati in nato do smrti živel v Ljubljani.

Gestrin se je z globoko občuteno ljubezensko in slutenjsko poezijo približal pesniškemu svetu moderne. Njegovo pesniško doživetje je pristno in se razodeva tudi v krepkem izrazu. Slutnjo bližajoče se smrti je izrazil v pretresljivih baladah: Balada o smrti, Balada o prepelici, Balada o zvončkih. Napisal je tudi več novel. Kot pripovednik pa je uvajal v slovensko književnost naturalizem (povest Iz arhiva), kjer je upodobil zabave in ljubezenske zaplete tržaškega izobraženstva; povest je sicer napisana v Kersnikovem stilu, a naznanja že »novo strujo«, ker je Gestrin skušal globlje prodreti v duševnost svojih oseb. Prevajal je iz češčine, francoščine, nemščine in ruščine. Največ je prevajal francoske dramatike - prevodi je uprizarjalo Dramatično društvo v Ljubljani. Med drugimi je prevedel Denneryjevo Pot okoli sveta v 80 dneh, Dumasovefa Keana in Saroujevo Fedoro.[2]

Bibliografija

uredi
 
Izza mladih let (1893)

Pesniška zbirka

Povest

Prevodi iz francoščine

uredi
  • Arago, Étienne & Jules Verne: Vragovi zapiski (Les mémoires du diable). Premiera 1892.
  • Bisson, Alexandre-Charles-Auguste: Pokojni Toupinel (Feu Toupinel). Premiera 1892.
  • Dennery, Adolphe & Jules Verne: Pot okoli zemlje v 80 dneh (Le tour du monde en 80 jours). Premiera 1903.
  • Dumas, Alexander oče, Kean ali genialnost in strast (Kean ou désordre et génie). Premiera 1894. (skupaj z Jesenkom)
  • Sardou, Victorien: Zadnji list (Les pattes des mouche). Premiera 1893.
  • Enciklopedija Slovenije; knjiga 3, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1989
  • Janež, Stanko, Pregled Slovenske književnosti, Založba Obzorja Maribor, 1978

Glej tudi

uredi

Zunanje povezave

uredi
  • Grafenauer Ivan. »Gestrin Fran«. Slovenski biografski leksikon. Ljubljana: ZRC SAZU, 2013 – prek Slovenska biografija.
  1. 1,0 1,1 Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija — 2009.
  2. Smolej, Tone (2017). »Francoski repertoar Dramatičnega društva (1867-1907)«. Začetki in dosežki slovenskega gledališča moderne dobe.