Črna knjiga komunizma

Črna knjiga komunizma: zločini, teror, zatiranje (originalni naslov v fr. Le Livre noir du communisme: Crimes, terreur, répression) je knjiga, ki jo je napisalo več evropskih znanstvenikov, uredil pa jo je francoski zgodovinar Stéphane Courtois[1].

Črna knjiga komunizma: zločini, teror, zatiranje  
AvtorStéphane Courtois (ur.)
Nicolas Werth
Jean-Louis Panné
Andrzej Paczkowski
Karel Bartosek
Jean-Louis Margolin
Naslov izvirnikaLe Livre noir du communisme: Crimes, terreur, répression
PrevajalciBožidar Pahor
DržavaFrancija
ZaložnikRobert Laffont
Datum izida1997
SubjektKomunizem, Totalitarizem
Žanrpolitična zgodovina
Klasifikacija
ISBN2-221-08-204-4

VsebinaUredi

Domnevno število žrtevUredi

V uvodu urednik Stéphane Courtois ugotavlja, da »so se komunistične vladavine (=režimi) pokazali kot uveljavljanje množičnega zločinstva v polnem razcvetu tega načina vladanja.« Trdi, da znaša število smrtnih žrtev tega sistema skupaj 94 milijonov.[2]

Razčlenitev števila smrtnih žrtev, ki jo podaja Courtois, je naslednja:

Courtois meni, da so komunistične vladavine odgovorne za večje število mrtvih kot katerakoli politična usmeritev ali gibanje, vključno z nacizmom. Statistika žrtev vključuje umore, stradanja, smrti zaradi preselitve, zapora ali prisilnega dela.

Posamezna poglavja, ki obravnavajo dogajanje v različnih komunističnih državah, so bila deležna priznanj, kritika (tako strokovna kot politična[4]) pa leti na Courtoisa, ki naj bi neprimerno posploševal v uvodniku.[5][6][7] Močno kritična sta med drugim dva od glavnih avtorjev, Nicolas Werth in Jean-Louis Margolin, ki sta se javno distancirala od uvodnika in nekaterih drugih uredniških odločitev.[8] Dobila sta vtis, da je bil Courtois »obseden« z željo priti do številke 100 milijonov žrtev, posledica česar naj bi bila površnost in pristranskost.[9] Obtožila sta ga napihovanja številk v nekaterih državah; po njunih ocenah je pravo število žrtev med 65 in 93 milijoni.[8]

Slovenski prevodiUredi

  • Rémi Kauffer in Stéphane Courtois: Črna knjiga komunizma (naslov izvirnika: Livre Noir Du Communism, prevedel Božidar Pahor), Založba Mladinska knjiga, Zbirka Premiki, Ljubljana 1999. ISBN 8611155572, 978861115579.

Glej tudiUredi

SkliciUredi

  1. Stéphane Courtois je ravnatelj Narodnega znanstvenega raziskovalnega središča (Centre national de la recherche scientifique (CNRS))
  2. S. Courtois idr. The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression. str. 2 in 4.
  3. S. Courtois idr. The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression. str. 4.
  4. Torpey, John (2001). "What future for the future? reflections on The Black Book of Communism". Human Rights Review. 2 (2): 135–143. doi:10.1007/s12142-001-1028-0.
  5. Aronson, Ronald (2003). "Communism's posthumous trial". History and Theory. 42 (2): 222–245. doi:10.1111/1468-2303.00240.
  6. Golsan, Richard J. (2006). French Writers and the Politics of Complicity: Crises of Democracy in the 1940s and 1990s. JHU Press. str. 13. ISBN 978-0-8018-8258-6.
  7. Dean, Carolyn J. (2010). Aversion and Erasure: The Fate of the Victim After the Holocaust. Cornell University Press. str. 68–72. ISBN 978-0-8014-4944-4.
  8. 8,0 8,1 Chemin, Ariane (1997-10-30). "Les divisions d'une équipe d'historiens du communisme" [Divisions among the team of historians of Communism]. Le Monde (francoščina). Pridobljeno dne 2016-08-03.
  9. Ghodsee, Kristen (2017). Red Hangover: Legacies of Twentieth-Century Communism. Duke University Press. str. 140. ISBN 978-0822369493.

ViriUredi

Zunanje povezaveUredi