Odpre glavni meni

Kašmirščina (/kæʃˈmɪəri/)[5] (कॉशुर, کأشُر), ali košur (izgovori kọ̄šur ali kạ̄šur[6]) je jezik iz dardijske podskupine[7] indoarijskih jezikov, ki se v glavnem govori v Kašmirski dolini in dolini Čenab v indijski zvezni državi Džamu in Kašmir.[8][9][10]

Kašmirščina
कॉशुर, كأشُر
Koshur.png
beseda »Košur« v pisavah šarada, nastalik in devanagari
Izgovorjava[kəːʃur]
Materni jezikDžamu in Kašmir,Azad Kašmir
PodročjeKašmirska dolina, Čenab dolina
EtničnostKašmirci
Št. maternih govorcev
6,8 milijona[1]
Indo-Evropski
Narečja
Kaštavari (standard)
Poguli
Pisavaperzijsko-arabska pisava (sodobna),[2]
devanagari (sodobni),[2]
šarada (antično/liturgičen)[2]
Uradni status
Uradni jezik
Zastava Indije Indija[3]
Jezikovne kode
ISO 639-1ks
ISO 639-2kas
ISO 639-3kas
Glottologkash1277[4]
Ta članek vsebuje zapis glasov v črkovni obliki po IPA. Brez ustrezne podpore za interpretacijo, lahko vidite vprašaje, okvirje ali druge simbole namesto Unicode znakov.

Kašmirščino govori preko 6 milijonov prebivalcev indijske zvezne države Džamu in Kašmir ter Kašmirska diaspora v drugih indijskih državah,[6][11] in okoli 130.000 ljudi v dolinah Neelam ter Leepa v Azad Kašmirju, Pakistan.[12]

Kašmirski jezik je eden od 22 uradno priznanih jezikov v Indiji,[13] in je naveden v osmi listi v ustavi države Džamu in Kašmir. Poleg drugih regionalnih jezikov, navedenih v Šesti listi, kot sta tudi hindijščina in urdujščina, je tudi kašmirščina jezik te države.[14] Večina kašmirsko govorečih uporablja tudi urdujščino ali angleščino kot drugi jezik.[15] Novembra 2008 je bila kašmirščina uvedena kot obvezen predmet v vseh državnih šolah v Kašmirski dolini do nivoja srednjih šol.[16]

LiteraturaUredi

Leta 1919 je George Abraham Grierson zapisal, da je »kašmirščina edini dardijski jezik, v katerem obstaja tudi literatura«. Kašmirsko literaturo lahko sledimo več kot 750 let v preteklost.

SkliciUredi

  1. "Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011" (PDF). Pridobljeno dne 2 July 2018. 
  2. 2,0 2,1 2,2 Sociolinguistics. Mouton de Gruyter. Pridobljeno dne 2009-08-30. 
  3. "Kašmirščina: Jezik v Indiji". Ethnologue. Pridobljeno dne 2007-06-02. 
  4. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ur. (2013). "Kašmirščina". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 
  5. Bauer, Laurie (2007). The Linguistics Student's Handbook. Edinburg. 
  6. 6,0 6,1 "Kašmirščina". Ethnologue (angleščina). Pridobljeno dne 2018-02-26. 
  7. "Kašmirski jezik". Encyclopædia Britannica. Pridobljeno dne 2007-06-02. 
  8. "Košur: Uvod v pogovorno kašmirščino". Kashmir News Network: Language Section (koshur.org). Pridobljeno dne 2007-06-02. 
  9. "Kašmirska literatura". Kashmir Sabha, Kolkata. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29 September 2007. Pridobljeno dne 2 June 2007. 
  10. S. S. Toshkhani. "Kašmirski jezik: Korenine, razvoj in sorodstvo". Kashmiri Overseas Association, Inc. (KOA). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21 April 2007. Pridobljeno dne 2 June 2007. 
  11. Izvleček po številu govorcev jezikov in materinih jezikov – 2001 Arhivirano 2012-02-06 na Wayback Machine., Popis v Indiji (pridobljeno 17. marca 2008). Natančno število iz popisa leta 2001 je bilo 5.362.349 ljudi, ki so kašmirščino navedli kot »materni jezik« in 5.527.698 ljudi je navedlo kot »svoj jezik« (ki vključuje tudi manjše sorodne vezane dialekte/jezike).
  12. Shakil, Mohsin (2012). "Jeziki v prvotni državi Džamu in Kašmir (Preliminarna študija)". 
  13. "Uradno priznani jeziki Indije". Central Institute of Indian Languages. Pridobljeno dne 2007-06-02. 
  14. "The Constitution of Jammu and Kashmir (India)" (PDF). General Administrative Department of the Government of Jammu & Kashmir (India). Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 2012-05-07. Pridobljeno dne 2007-06-02. 
  15. "Kašmirščina: Jezik Indije". Ethnologue. Pridobljeno dne 2007-06-02. 
  16. "Kašmirski jezik uveden kot obvezni predmet v šolah". One India. Pridobljeno dne 2016-01-01.