Roman IV. Diogen – Drugi jeziki