Paralitična bolezen Franklina D. Roosevelta

Leta 1921 je ameriški politik in bodoči predsednik Združenih držav Amerike Franklin Delano Roosevelt zbolel za otroško paralizo, ko je bil star 39 let. Njegovi glavni simptomi in znaki bolezni so bili vročina; naraščajoča paraliza, paraliza obraza, disfunkcija črevesja in mehurja, odrevenelost, hiperestezija, in padajoči vzorec okrevanja. Roosevelt je zaradi bolezni ostal trajno paraliziran od pasu navzdol. Leta 1926 ga je vera v koristi hidroterapije pripeljala do tega, da je ustanovil rehabilitacijski center v Warm Springsu v Georgii.  Javnosti se je čim bolj izogibal, da bi ne bi videli, da uporablja invalidski voziček. Leta 1938 je ustanovil Nacionalno fundacijo za otroško paralizo, ki je vodila k razvoju cepiv proti otroški paralizi. 

Redka fotografija Roosevelta na invalidskem vozičku, z Ruthie Bie in njegovo psičko Falo (februar 1941)

Bolezen in posledice uredi

9. avgusta 1921 se je 39-letni Franklin D. Roosevelt, ki je bil takrat odvetnik v New Yorku, pridružil svoji družini v njihovem počitniškem domu v Campobellu na kanadskem otoku ob obali Mainea. Med tistimi, ki so bili v Campobellu, ko je Roosevelt prispel, so bili njegova žena Eleanor, njuni otroci, njegov politični pomočnik Louis Howe, Howejeva žena in njun mladi sin. 10. avgusta, po dnevu naporne dejavnosti, je Roosevelt zbolel za boleznijo, za katero so značilni vročina, naraščajoča paraliza, paraliza obraza, dolgotrajna disfunkcija črevesja in mehurja ter otrplost in preobčutljivost kože.[1][2] Roosevelt se je zaradi bolezni skoraj znašel na robu smrti. Soočal se je s številnimi življenjsko nevarnimi zdravstvenimi težavami, vključno z možnostjo odpovedi dihanja, okužbe sečil, poškodbe mehurja, razjed na dekubitusih, strdkov v žilah nog in podhranjenosti. Zdravstvena nega, ki jo je zagotovila Eleanor, je bila odgovorna za Rooseveltovo preživetje.[3] Večina simptomov je izginila sama od sebe, vendar je Franklin ostal trajno paraliziran od pasu navzdol.

Diagnoza uredi

Potem ko je zbolel, so Roosevelta obiskali štirje zdravniki. Eben Homer Bennet, družinski zdravnik, je diagnosticiral hud prehlad. William Keen, upokojeni nevrokirurg, je mislil, da ima Roosevelt krvni strdek. Robert Lovett, strokovnjak za ortopedsko obravnavo otrok, ki je bil v mladosti paraliziran zaradi otroške paralize, je postavil diagnozo »otroška paraliza«, prav tako George Draper, Rooseveltov osebni zdravnik.[4]

Prizadevanja za rehabilitacijo uredi

 
Roosevelt se podpira na berglah v Springwoodu v Hyde Parku v New Yorku z obiskovalci (1924)

Roosevelt je bil popolnoma in trajno paraliziran od pasu navzdol, zaradi česar ni mogel stati ali hoditi brez podpore.[5] Naslednjih nekaj mesecev se je omejil na dejavnosti v zaprtih prostorih, vključno z nadaljevanjem svojega vseživljenjskega hobija, zbiranja znamk.[6] Decembra 1921, potem ko je več mesecev okreval, se mu je pridružil fizioterapevt, da bi ugotovil obseg posledic zaradi bolezni. Sam je lahko izvajal majhne vaje, premikal je eno in nato drugo mišico.[7] Opremljen je bil s težkimi jeklenimi naramnicami, ki so se zaklenile na kolenu in zagotavljale dovolj stabilnosti, da je lahko stal z berglami. Leta 1922 je v Springwoodu pridno delal, da bi prebil pot čez sobo. Zadal si je cilj, da se spusti po dolgem dovozu, s čimer mu je enkrat uspelo, a zatem ni nikoli več znova poskusil.[8]

Oktobra 1922 je Roosevelt obiskal svojo odvetniško pisarno v Equitable Building, kjer je bilo pripravljeno kosilo za dobrodošlico. Šofer, ki mu je pomagal pri izstopu iz avtobusa, ni uspel oprijeti konice njegove leve bergle in Roosevelt je padel na zelo spolzka tla v preddverju. V smehu je prosil dva mladeniča iz množice opazovalcev, naj mu pomagajo ga spraviti na noge. Po kosilu je prijateljem povedal, da je to "velika in veličastna priložnost". Nato se dva meseca ni vrnil v svojo pisarno.[9]

 
Franklin in Eleanor v Hyde Parku leta 1927. Na tej fotografiji je viden Franklinov opornik za noge.

Roosevelt je verjel, da bosta toplota in vadba pomagala obnoviti njegove noge. Kupil je 21,6 metrsko barko in februarja 1923 je s prijatelji in majhno posadko odplul na Florido. Eleanor je bilo zaradi tega dolgočasno in je odšla, a je Roosevelt več tednov plul, lovil ribe in preživljal čas z vrsto prijateljev, ki so prišli k njemu na obisk. Načrtoval je sistem škripcev, ki ga je spustil v vodo, da bi plaval. Maja 1923 Lovett ni dokumentiral nobenega splošnega izboljšanja v primerjavi s prejšnjim letom, vendar Roosevelt ni sprejel odločitve svojih zdravnikov, da je nadaljnji napredek malo verjeten. Preizkusil je vrsto terapij in opravil je še dodatni dve plovbi z svojo barko, vendar njegova prizadevanja niso imela učinka.[10]

 
Roosevelt v bazenu v Warm Springsu leta 1929.

"Med letoma 1925 in 1928 je Franklin več kot polovico svojega časa - 116 od 208 tednov - preživel stran od doma in se trudil najti način, kako se ponovno postaviti na noge," je zapisal biograf Geoffrey Ward in dodal še: "Eleanor je bila z njim le 4 od teh 116 tednov, njegova mati pa le 2. Otroci ga skoraj niso videli."[11]

Roosevelt je izgubil uporabo svojih nog iz dveh centimetrov višine, vendar mu je kasnejši razvoj preostalega telesa dal postavo in užival je več let odličnega zdravja. Jack Dempsey je pohvalil njegovo mišičevje zgornjega dela telesa, Roosevelt pa je nekoč ujel 107,5 kg morskega psa.

Roosevelt je prvič odšel v Warm Springs v Georgiji 3. oktobra 1924. V Warm Springsu je preživel še mnogo prihodnjih let zaradi hidroterapije. S svojim fizioterapevtom v Warm Springsu se je Roosevelt trudoma naučil hoditi na kratke razdalje, medtem ko je nosil železne naramnice na bokih in nogah, tako da je obračal trup. Za to »hojo v dveh točkah« je z levo roko prijel roko druge osebe, z desno pa se oprl s palico.[12]

29. aprila 1926 je Roosevelt ustanovil klinični center v Warm Springsu z namenom, da bi iz njega nastal rehabilitacijski center za bolnike z otroško paralizo.

V času služenja za guvernerja in predsednika uredi

Roosevelt je bil dvakrat izvoljen za guvernerja New Yorka, 6. novembra 1928 in ponovno 4. novembra 1930. V Guvernerjevo ustanovo v Albanyju se je preselil januarja 1929. Preden se je preselil, je bila ustanova prilagojena za ljudi na invalidskih vozičkih z klančinami in dvigalom.

Roosevelt je zmagal na ameriških predsedniških volitvah leta 1932 in postal prva fizično prizadeta oseba, ki je postala predsednik Združenih držav Amerike. Preden se je preselil v Belo hišo, so dodali opore, ki se je prilagajala bolniku z invalidskim vozičkom. Vse fotografije predsednika so bile posnete pod določenimi koti in na daljavo.[13]

V javnosti uredi

 
Roosevelt pri izstopanju iz avtomobila v Hollywodu v Kaliforniji leta 1932 ob predsedniški kampanji.

Roosevelt je zelo pazil, da je prepričal celo svoje najbližje zaupnike, da postaja vse boljši, kar je bilo po njegovem mnenju bistveno, če bi znova kandidiral za katerokoli funkcijo v politiki.[14] Richardu E. Byrdu je zapisal: "Do naslednje jeseni bom pripravljen z vami loviti spretnega losa." General Leonard Wood je dejal: " Njegove mišice na nogah so se »vse bolj vračale«. Njegovi javni nastopi so bili skrbno koreografirani, da bi se izognili, da bi tisk poročal o njegovem prihodu in odhodu, kar bi pokazalo, da je vstopil ali izstopil iz vozila ali vlaka s pomočjo druge osebe. Zasebno je uporabljal invalidski voziček, vendar je pazil, da ga v javnosti ne bi videli, čeprav se je včasih pojavljal na berglah. Običajno se je v javnosti pojavljal pokonci, na eni strani pa ga je podpiral pomočnik ali eden od njegovih sinov. Za večje govorne priložnosti so na oder postavili posebno trdno predavalnico, da se je lahko na njej podprl; posledično je v videoposnetkih njegovih govorov Roosevelta mogoče opaziti, kako z glavo dela kretnje.

Novinar John Gunther je poročal, da je v tridesetih letih 20. stoletja v Evropi pogosto srečeval ljudi, vključno s svetovnimi voditelji, ki niso vedeli za Rooseveltovo paralizo. David Brinkley, ki je bil mladi poročevalec Bele hiše v drugi svetovni vojni, je izjavil, da so uradniki aktivno posegali v fotografije, ki so poskušale fotografirati Roosevelta na invalidskem vozičku ali pa, ko so ga drugi premikali. Uradniki so običajno uničili fotografije, ki so jih ujeli, da so bile posnete na ta način; vendar so bile občasne izjeme. Od vseh posnetih fotografij Roosevelta na invalidskem vozičku sta se ohranili samo dve.[15][16][17][18]

Ko je Roosevelt 1. marca 1945, več kot en mesec dni pred smrtjo, osebno nagovoril ameriški kongres, je skoraj prvič po več kot 20 letih javno omenil svojo invalidnost. "Ta nenavadna drža sedenja," je začel Roosevelt, in nadaljeval: "vendar vem, da boste spoznali, da bi mi bilo veliko lažje, če mi ne bi bilo treba nositi približno za deset funtov jekla na dnu nog.«[19]

Zapuščina uredi

March of Dimes uredi

 
Roosevelt pri sprejemanju čeka za milijon dolarjev, izkupiček prvega nacionalnega predsednikovega rojstnodnevnega praznovanja (1934)

3. januarja 1938 je Roosevelt ustanovil Nacionalno fundacijo za otroško paralizo, ki je zdaj znana kot March of Dimes. Basil O'Connor, Rooseveltov odvetnik in tesni sodelavec, je pomagal ustanoviti fundacijo in je bil več kot tri desetletja njen voditelj. Letna akcija zbiranja sredstev organizacije je sovpadala z Rooseveltovim rojstnim dnem 30. januarja. Organizacija se je sprva osredotočala na rehabilitacijo bolnikov z otroško paralizo in je podprla delo Jonasa Salka in drugih, ki so privedli do razvoja cepiv proti otroški paralizi. Danes se March of Dimes osredotoča na preprečevanje prezgodnjih rojstev, prirojenih invalidnosti in umrljivosti dojenčkov.[20]

Ker je ustanovil March of Dimes, je bil v čast Rooseveltu po njegovi smrti izbran denar. Rooseveltov denar je bil izdan 30. januarja 1946.[21][22]

Inštitut Warm Springs uredi

Rooseveltov center v Warm Springsu danes deluje kot Inštitut za rehabilitacijo, Roosevelt Warm Springs, celovit rehabilitacijski objekt, ki ga upravlja zvezna država Georgia. Center za zdravljenje po otroški paralizi, zagotavlja poklicno rehabilitacijo, dolgotrajno akutno oskrbo in bolnišnično rehabilitacijo za ljudi z raznimi amputacijami in ljudi, ki okrevajo po poškodbah hrbtenjače, možganskih poškodbah in možganski kapi.[23][24]

Spominski kip Franklina Delana Roosevelta na invalidskem vozičku uredi

Rooseveltov spomenik v Washingtonu D.C. vključuje kip Roosevelta na invalidskem vozičku. Kip na invalidskem vozičku prvotno ni bil vključen v spomenik. Kip je bil dodan januarja 2001 zaradi skrbi zgodovinarjev in zagovornikov pravic invalidov ter zbiranja sredstev s strani Nacionalne organizacije za invalidnost.[25][26]

Sklici uredi

  1. Goldman AS, Schmalstieg EJ, Freeman DH, Goldman DA, Schmalstieg FC (2003). »What was the cause of Franklin Delano Roosevelt's paralytic illness?« (PDF). Journal of Medical Biography. 11 (4): 232–40. doi:10.1177/096777200301100412. PMID 14562158. S2CID 39957366. Pridobljeno 4. julija 2017.
  2. Tobin, James (2013). The Man He Became: How FDR Defied Polio to Win the Presidency. Simon & Schuster. ISBN 978-0743265164.
  3. Goldman, Armond S.; Goldman, Daniel A. (2017). Prisoners of Time: The Misdiagnosis of FDR's 1921 Illness. EHDP Press. ISBN 978-1939824035.
  4. Goldman, Armond S.; Goldman, Daniel A. (2017). Prisoners of Time: The Misdiagnosis of FDR's 1921 Illness. EHDP Press. ISBN 978-1939824035.
  5. Pressman, Matthew (12. julij 2013). »The myth of FDR's secret disability«. Time. Pridobljeno 12. avgusta 2013.
  6. G. Wayne Clough (november 2009). »From the Castle - FDR's Stamps«. Smithsonian.{{navedi revijo}}: Vzdrževanje CS1: samodejni prevod datuma (povezava)
  7. »Roosevelt's Polio Wasn't A Secret: He Used It To His 'Advantage'«. Fresh Air. NPR. 25. november 2013. Pridobljeno 25. septembra 2015.
  8. Ward, Geoffrey C.; Burns, Ken (2014). The Roosevelts: An Intimate History. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 9780307700230.
  9. Ward, Geoffrey C.; Burns, Ken (2014). The Roosevelts: An Intimate History. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 9780307700230.
  10. Gunther, John (1950). Roosevelt in Retrospect. New York: Harper & Brothers. OCLC 466356.
  11. Ward, Geoffrey C.; Burns, Ken (2014). The Roosevelts: An Intimate History. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 9780307700230.
  12. Gallagher, Hugh (1994). FDR's Splendid Deception. Arlington, VA: Vandamere Press. ISBN 0918339332.
  13. Gallagher, Hugh (1994). FDR's Splendid Deception. Arlington, VA: Vandamere Press. ISBN 0918339332.
  14. Roosevelt, Eleanor (1949). This I Remember. Harper & Brothers.
  15. Pressman, Matthew (12. julij 2013). »The myth of FDR's secret disability«. Time. Pridobljeno 12. avgusta 2013.
  16. »The Presidency: New Quarters«. Time. 17. december 1934. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. januarja 2009.
  17. Goldberg, Richard T. (1981). The Making of Franklin D. Roosevelt: Triumph over disability. Cambridge, Massachusetts: Abt Books. ISBN 9780890115640.
  18. Smith, Jean Edward (2007). FDR. Random House.
  19. »Address to Congress on Yalta (March 1, 1945)«. 1. marec 1945. Pridobljeno 12. avgusta 2013.
  20. Baghdady, Maddock J. (2008). »Marching to a Different Mission« (PDF). Stanford Social Innovation Review: 60–65. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 3. aprila 2015. Pridobljeno 25. septembra 2015.
  21. Barrett, William P. "March of Dimes' Second Act". Forbes, November 19, 2008.
  22. Reiter, Ed (28. junij 1999). »Franklin D. Roosevelt: The Man on the Marching Dime«. Professional Coin Grading Service. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. avgusta 2008. Pridobljeno 25. septembra 2015.
  23. McKenna, M.A.J. (12. april 2005). »Reflections on Warm Springs«. The Atlanta Journal-Constitution.
  24. Wilkinson, Jack (8. oktober 2006). »Warm Springs artisans fought polio's damage«. The Atlanta Journal-Constitution.
  25. Mutchler, Meghan (10. april 1995). »Roosevelt's Disability An Issue At Memorial«. The New York Times. Pridobljeno 2. junija 2012.
  26. Sullivan, Patricia. "Lawrence Halprin, 93; Urban projects won wide acclaim for American landscape architect," Washington Post. October 28, 2009.