Kazahstanski tenge


Kazahstanski tenge (kazaško Қазақстан теңгесі, kazahstan tengesi, rusko Казахстанский тенге, kazahstanskij tenge, ISO 4217: KZT) je uradna valuta Kazahstana. En tenge se deli na 100 tijinov (тиын).

Kazahstanski tenge

KZ5000KZT2011averse.jpg
5000 teñge
ISO 4217
KodaKZT
Številka398
Eksponent2
Denominacije
Podenota
 1/100tijin (тиын)
MnožinaJezik valute nima morfološke množinske različice.
Simbol
Bankovci
 Pogosto uporab.200, 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000 in 20.000 tenge
Kovanci
 Pogosto upor.5, 10, 20, 50, 100, 200 tenge
 Redko uporab.1, 2 tenge
Demografija
UporabnikiKazahstan Kazahstan
Izdajanje
Centralna bankaNarodna banka Kazahstana
 Spletna stranwww.nationalbank.kz
TiskarnaKovnica Narodne banke Kazahstana
Vrednotenje
Inflacija4.9%[1]
 VirBasic Macroeconomic Indicators on the homepage

Tenge je bil uveden novembra 1993 kot zamenjava za ruski rubelj po tečaju 1 tenge = 500 rubljev. Tenge izdaja Narodna banka Kazahstana. Papirnati bankovci se izdajajo v apoenih po 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10000 in 20000 tenge, kovanci pa v apoenih po 5, 10, 20, 50 in 100 tenge, redkeje tudi 1 in 2 tenge.

Beseda tenge v prevodu pomeni tehtnica in izhaja iz turkmenske besede teg. Podobna in istega porekla je tudi ruska beseda za denar деньги (den'gi).

ZgodovinaUredi

Po razpadu Sovjetske zveze decembra 1991 je večina nekdanjih sovjetskih republik poskušala ohraniti skupno valuto. Nekateri politiki so upali ohraniti vsaj "posebne odnose" med nekdanjimi sovjetskimi republikami ("bližnja tujina"). Drugi razlogi so bili gospodarski razlogi za ohranitev rubeljskega območja. Za najpomembnejši cilj je veljala ohranitev trdnih trgovinskih odnosov med nekdanjimi sovjetskimi republikami.[2]

Razpada Sovjetske zveze ni spremljala nobena formalna sprememba v monetarni ureditvi. Centralna banka Rusije je bila pooblaščena, da 1. januarja 1992 prevzame Državno banko ZSSR (Gosbank). Še naprej je pošiljala rubeljske bankovce in kovance ZSSR centralnim bankam enajstih novih neodvisnih držav, ki so bile prej glavne podružnice Gosbank v republikah.

Politične razmere niso bile naklonjene ohranjanju skupne valute.[2] Ohranjanje skupne valute je zahtevalo močno politično soglasje v zvezi z monetarnimi in fiskalnimi cilji, skupno institucijo, zadolženo za izvajanje teh ciljev, in nekaj malega skupne zakonodaje v zvezi z bančnimi in deviznimi predpisi. V turbulentnih gospodarskih in političnih razmerah ti pogoji še zdaleč niso bili izpolnjeni.

V prvi polovici leta 1992 je obstajala monetarna unija s 15 neodvisnimi državami, ki so še uporabljale rubelj. Ker je bilo jasno, da situacija ne bo trajna, je vsaka od njih izrabila svoj položaj "prostih strelcev" za izdajanje ogromnih količin denarja v obliki kreditov.[3] Nekatere države so zaradi tega začele izdajati kupone, da bi zaščitile svoje trge pred kupci iz drugih držav. Ruska centralna banka se je julija 1992 odzvala z omejitvijo pretoka kreditov med Rusijo in drugimi državami. Končni propad rubeljskega območja se je začel, ko se je Rusija umaknila iz unije z zamenjavo bankovcev s strani Centralne banke Rusije na ruskem ozemlju konec julija 1993.

Posledično so bili Kazahstan in druge države, ki so ostale v rubeljskem območju, izrinjeni.[3] 12. novembra 1993 je predsednik Kazahstana izdal odlok o uvedbi nacionalne valute. Tenge je bil uveden 15. novembra 1993, da bi nadomestil sovjetski rubelj po tečaju 1 tenge = 500 rubljev. Leta 1991 je bila ustanovljena posebna skupina oblikovalcev, zadolžena za oblikovanje novega denarja: Mendibaj Alin, Timur Sulejmenov, Asimsali Duzelhanov in Hajrulla Gabzhalilov. Kot Dan nacionalne valute Republike Kazahstan se zato praznuje 15. november. Leta 1995 se je v Kazahstanu odprla kovnica za tiskanje tenge. Prva pošiljka tenge je bila natisnjena v Združenem kraljestvu, prvi kovanci pa skovani v Nemčiji. Februarja 2019 je kazahstanski predsednik Nursultan Nazarbajev podpisal zakon, s katerim se bodo s prihodnjih bankovcev in kovancev tenge odstranili vsi ruski napisi, ker ruščina ni uradni jezik Kazahstana.[4]

Z 18 stopnjami zaščite velja kazahstanski tenge za eno od najbolj zaščitenih valut na svetu.[5]

EtimologijaUredi

Beseda tenge v kazaščini in večini drugih turških jezikov pomeni niz meril. Vse besede izhajajo iz mongolske besede teng (ᠲᠡᠩ), ki pomeni biti enak ali ravnovesje. S to besedo je povezana tudi ruska beseda den'gi, ki pomeni denar. Beseda je staroruska sposojenka iz turških virov.[6]

SimbolUredi

 
Novi simbol za kazahstanski tenge

Jeseni 2006 je Narodna banka Kazahstana razpisala natečaj za nov simbol nacionalne valute in dobila več kot 30.000 predlogov. 20. marca 2007 je vlada odobrila nov grafični simbol za tenge in 29. marca objavila, da sta zmagovalca natečaja oblikovalca Vadim Davidenko in Sanžar Amirhanov.[7] Razdelila sta si nagrado milijon tenge in dobila častni naslov "starša simbola kazahstanskega tenge". Znak je bil avgusta 2009 vključen v Unicode 5.2.0 v kodno točko U+20B8.[8]

KovanciUredi

Prvi kovanci so bili kovani v Nemčiji, kasnejši pa v Kazahstanski kovnici v Oskemenu.

Prva serija (1993)Uredi

V seriji kovancev iz leta 1993 so bili medeninasti kovanci za 2, 5, 10, 20 in 50 tijinov in kovanci za 1, 3, 5, 10 in 20 tenge iz zlitine bakra in niklja. Na slednjih so bile upodobljene stilizirane mitske živali. Istočasno so bili v obtoku tudi bankovci z enako nazivno vrednostjo. Tijinski kovanci so bili 7. februarja 2001 umaknjeni iz obtoka in 31.decembra 2012 prenehali veljati.[9][10]

Slika Denominacija Material Premer Masa Debelina Rob Datum
issue minting withdrawal
  2 tijina medenina 17,27 mm 2,26 g 1,3 mm gladek 1. marec 1994 1993 31. december 2012
  5 tijinov
  10 tijinov 19,56 mm 3,48 g 1,6 mm
  20 tijinov 21,87 mm 4,71 g 1,7 mm
  50 tijinov 25 mm 7,43 g 2 mm
  1 tenge zlitina niklja in bakra 17,27 mm 2,26 g 1,3 mm gladek 25. oktober 1995 1. oktober 2001
  3 tenge 19,56 mm 3,48 g 1,6 mm
  5 tenge 21,87 mm 4,71 g 1,7 mm
  10 tenge 25 mm 7,43 g 2 mm
  20 tenge 31 mm 11,37 g rebrast

Druga serija (1998)Uredi

 
Druga serija kovancev za 1, 2, 5, 10, 20, 50 in 100 tenge

Leta 1998 je bila izdana druga serija kovancev, v kateri ni bilo tijinov. Najnižjo vrednost je imel kovanec za 1 tenge. Leta 2002 je bil dodan kovanec za 100 tenge, ki je nadomestil bankovec z enako vrednostjo. Leta 2005 je bil izdan še kovanec za 2 tenge, leta 2013 pa se je spremenila zlitina za kovance z nižjo nazivno vrednostjo.

Druga serija kovancev (1997–2018)[11]
Image Vrednost Tehnični podatki Opis Datum
Premer Masa Debelina Sestava Rob Obverz Reverz Kovan Izdaja Umik Stanje
  1 tenge 15 mm 1,63 g 1,3 mm "nikljevo srebro" rumene barve
(od leta 2013 rumeno galvanizirano ogljikovo jeklo)
gladek vrednost leto, emblem Kazahstana 1997~2018 11. november 1998 veljaven
  2 tenge 16 mm 1,84 g 1,3 mm 2005, 2006 23. februar 2005
  5 tenge 17,27 mm 2,18 g 1,3 mm 1997~2018 11. november 1998
  10 tenge 19,56 mm 2,81 g 1,3 mm
  20 tenge 18,27 mm 2,9 g 1,6 mm zlitina "nikljevo srebro" bele barve (od leta 2013 ponikljano ogljikovo jeklo) rebrast vrednost leto, emblem Kazahstana 1997~2018 11. november 1998 veljaven
  50 tenge 23 mm 4,7 g 1,6 mm
  100 tenge 24,5 mm 6,65 g 1,95 mm notranji disk: "nikljevo srebro" bele barve
zunanji obroč: nikljeva medenina rumene barve
na obodu napis «СТО ТЕНГЕ - ЖYЗ ТЕҢГЕ» (sto tenge) 2002~2007 1. julij 2002

Tretja serija (2019)Uredi

Leta 2019 je bila dana v obtok nova serija kovancev z enakmi vrednostmi in sestavami zlitin kot prejšnja, napise v ruski cirilici pa so zamenjali napisi v kazaški latinici.

Sprememba napisov je bila del prizadevanj, da bi se ruska cirilica zamenjala z latinico, da bi se poudarila kazaška kultura in država oddaljila od ruskega vpliva. Videz kovancev je 20. marca 2019 odobril začasni predsednik Kasim-Žomart Tokajev. Kovanci z napisi v cirilici so ostali zakonito plačilno sredstvo. Leta 2020 je v obtok prišel kovanec za 200 tenge z napisi v kazaščini, pisanimi v latinici. Izdelan je iz dveh kovin.[12]

Tretja serija kazahstanskega tenge (2019–danes)[13]
Slika Vrednost Tehnični podatki Opis Datum
Premer masa Debelina Sestava Rob Obverz Reverz Veljavnost Izdaja Umik
  1 tenge 15 mm 1,63 g 1,3 mm rumeno galvanizirano ogljikovo jeklo gladek vrednost leto, emblem Kazahstana 2019~danes 26. april 2019 veljaven
  2 tenge 16 mm 1,84 g 1,3 mm
  5 tenge 17,27 mm 2,18 g 1,3 mm
  10 tenge 19,56 mm 2,81 g 1,3 mm
  20 tenge 18,27 mm 2,9 g 1,6 mm ponikljano ogljikovo jeklo rebrast vrednost leto, emblem Kazahstana 2019~danes 26. april 2019 veljaven
  50 tenge 23 mm 4,7 g 1,6 mm
  100 tenge 24,5 mm 6,65 g 1,95 mm Notranji dik: zlitina "nikljevo srebro" bele barve
Zunanji disk: "nikljeva medenina" rumene barve
na robu napis «JÚZ TEŃGE» (sto tenge)
   200 tenge 26 mm 7,5 g 1,9 mm aluminijeva medenina, obroč iz zlitine baker-nikelj šestnajst vdolbinic ("španska roža") z izmenično ravnimi in trstičnimi deli 2020~danes 28. januar 2020

Spominski kovanciUredi

Izdani so bili spominski kovanci z nazivnimi vrednosti 20, 50, 100, 500, 1000, 2500, 5000 in 10000 tenge. Obstajajo tudi srebrniki in zlatniki z nazivnimi vrednostmi 1, 2, 5, 10, 20, 50 in 100 tenge. Občasno pridejo v obtok tudi spominski kovanci za 20 in 50 tenge, ki imajo enako sestavo kot redni.

BankovciUredi

 
Bankovec za 200 tenge (star videz)

Serija 1993Uredi

Narodna banka Kazahstana je 15. novembra 1993 izdala bankovce za 1, 2, 5, 10, 20 in 50 tijinov in 1, 3, 5, 10, 20 in 50 tenge. Kmalu zatem je bil izdan tudi bankovec za 100 tenge in leta 1994 še bankovci za 200, 500 in 1000 tenge. Bankovec za 2000 tenge je bil izdan leta 1996, za 5000 tenge leta 1999 in 10000 tenge 28. julija 2003.[14] Trenutno so v obtoku naslednji bankovci:

  • 200 tenge – portret Al-Farabija
  • 500 tenge - portret Al-Farabija, fragment mavzoleja Hodže Ahmeda Jassauija
  • 1000 tenge - portret Al-Farabija
  • 2000 tenge - portret Al-Farabija
  • 5000 tenge - portret Al-Farabija
  • 10000 tenge - portret Al-Farabija, slika snežnega leoparda
Serija 1993
Slika Vrednost Prevladujoča barva Opis Datum
Obverz Reverz Obverz Reverz Obverz Reverz Izdan Umaknjen
    1 tijin zelena zelena vrednost (številka in napis v kazaščini), edinstveno geometrijsko oblikovano ozadje vrednost (številka in napis v kazaščini), kazahstanski grb, edinstveno geometrijsko oblikovano ozadje 1993 2001
    2 tijina svetlo modra svetlo modra
    5 tijinov rožnata rožnata
    10 tijinov rdeča rdeča
    20 tijinov modra, siva modra
    50 tijinovn rjava, rumena rjava
    1 tenge modra svetlo modra portret Al-Farabija Al-Farabijeve geometrijske konstrukcije in formulacije 2012–2018
    3 tenge zelena modrikasto zelena portret Suinbaja Aronulija Alataj
    5 tenge rjava rumena, oranžna portret Kurmangazija Sagirbajulija Kurmangazijev mavzolej
    10 tenge zelena svetlo zelena portret Čokana Valihanulija gore Ok Žetpes
    20 tenge rjava svetlo rjava portret Abaja Kunanbajeva zlati orel in mož, prerisana iz del Abaja Kunanbajeva
    50 tenge rdečkasta svetlo rdeča portret Abulhair Kana skalne risbe iz province Mangistau
    100 tenge vijolična rožnata portret Ablaj Kana mavzolej Hodža Ahmeda Jassavija
    200 tenge rjava, rdeča rumena, modra portret Al-Farabija mavzolej Hodža Ahmeda Jassavija 1994
    500 tenge temno modra, modra modra, vijolična portret Al-Farabija mavzolej Hodža Ahmeda Jassavija
    1000 tenge zelena, rdeča zelena, modra, rdeča portret Al-Farabija mavzolej Hodža Ahmeda Jassavija
    2000 tenge zelena, modra zelena, rjava portret Al-Farabija mavzolej Hodža Ahmeda Jassavija 1996
    5000 tenge rjava, vijolična rjava portret Al-Farabija mavzolej Hodža Ahmeda Jassavija 1998
    10000 tenge modra modra, rjava portret Al-Farabija snežni leopard, v ozadju gore 2003

Serija 2006Uredi

 
Na prvi izdaji bankovcev za 2000 tenge je beseda банкі (banki) napačno zapisana kot банқі (banqi)

Leta 2006 je Narodna banka Kazahstana izdala novo serijo bankovcev z enakimi vrednostmi kot v prejšnji.

Serija 2006 je veliko bolj eksotična od svojih predhodnic. Prednja stran je pokončna in pisana v kazaščini. Na vseh apoenih so prikazani spomenik Nur-Sultanu Bajtereku, zastava Kazahstana, grb, odtis roke s podpisom predsednika Nursultana Nazarbajeva in odlomek državne himne. Glavne razlike med apoeni so le barve, apoeni in vzorci podtiska.

Hrbtne strani bankovcev so povsem drugačne. Denominacija je napisana v ruščini, vsak apoen pa prikazuje edinstveno zgradbo in geografijo Kazahstana v obrisih njegovih meja.

Prva izdaja bankovcev za 2.000 in 5.000 tenge iz leta 2006 je imela napačno črkovano besedo "banka": pravilno črkovanje "банкі" (banki) je bilo napačno črkovano " банқі " (banqi). Napačno črkovanje je bilo politično občutljivo vprašanje zaradi kulturnega in političnega pomena kazahstanskega jezika.[15]

3. oktobra 2016 so bankovci za 2000, 5000 in 10000 tenge serije 2006 izgubili status zakonitega plačilnega sredstva in niso več veljavni.[16]

Serija 2006
Slika Vrednost Prevladujoča barva Opis Datum izdaja
Obverz Reverz Obverz Reverz
    200 tenge oranžna Spomenik Nur-Sultana Bajtereka, kazahstanska zastava, kazahstanski grb, odtis roke s podpisom kazahstanskega predsednika Nursultana Nazarbajeva, odlomek državne himne, vrednost v številkah in kazaščini, banka, ki ga je izdala, in napis, da je ponarejanje bankovcev v nasprotju z zakonom Ministrstvo za transport in komunikacije in snežni leopard na mostu čez reko Išim, obrobljen zemljevida Kazahstana z Ministrstvom za obrambo s stepami v ozadju, vrednost bankovca v ruščini, ime banke izdajajteljice v kazaščini, logo banke izdajajteljice in napis v ruščini, da je ponarejanje bankovcev v nasprotju z zakonom 2006–2016[16]
    500 tenge modra Ministrstvo za finance in Akimat (mestna hiša) Astane/Nur-Sultana, oukvirjen zemljevid Kazahstana z galebi nad morjem v ozadju, vrednost v ruščini, leto izdaje v kazaščini, ime banke izdajajteljice v kazaščini, logotip banke izdajateljice in napis v ruščini, da je ponarejanje bankovcev v nasprotju z zakonom
    1000 tenge rjava Predsedniško Kulturno središče, obrobljen zemljevida Kazahstana z gorami v ozadju, vrednost bankovca v ruščini, ime izdajajteljice v kazaščini, logotip banke izdajateljice in napis v ruščini, da je ponarejanje bankovcev v nasprotju z zakonom
    2000 tenge zelena Operna hiša Abai, obrobljen zemljevid Kazahstana z gorskim jezerom v ozadju, vrednost bankovca v ruščini, ime izdajajteljice v kazaščini, logotip banke izdajateljice in napis v ruščini, da je ponarejanje bankovcev v nasprotju z zakonom
    5000 tenge rdeča Spomenik Neodvisnosti in Hotel Kazahstan, obrobljen zemljevida Kazahstana z gorami v ozadju, vrednost bankovca v ruščini, ime izdajajteljice v kazaščini, logotip banke izdajateljice in napis v ruščini, da je ponarejanje bankovcev v nasprotju z zakonom
    10000 tenge škrlatna Residenca Ak Orda (predsedniška palača), obrobljen zemljevida Kazahstana z gorami v ozadju, vrednost bankovca v ruščini, ime izdajajteljice v kazaščini, logotip banke izdajateljice in napis v ruščini, da je ponarejanje bankovcev v nasprotju z zakonom

Serije 2011-2017Uredi

Narodna banka Kazahstana je kasnejše serije bankovcev izdajala leta 2011, 2012, 2013 in 2014 v vrednostih 1000, 2000, 5000 in 10000 tenge.[17][18][19][20]

Na prednji strani teh bankovcev je spomenik Kazah Eli na Trgu neodvisnosti v Nursultanu. 1. decembra 2015 je šel v obtok nov bankovec za 20000 tenge z datumom izdaje 2013. Izdan je bil kot spominski bankovec za praznovanje 20. obletnice uvedbe nacionalne valute, vendar šele leta 2015.[21] Leta 2017 je Narodna banka Kazahstana kot del te serije izdala bankovec za 500 tenge, ki je povzročil polemike glede podobe galeba na hrbtni strani bankovca in podobe moskovskega poslovnega centra v glavnem mestu Kazahstana Nursultan.[22]

Serije 2011–2017
Slika Vrednost Prevladujoča barva Opis Datum izdaje
Obverz Reverz Obverz Reverz
[1] [2] 500 tenge modra zastava, nebotičniki, spomenik Kazah Eli v Nursultanu, emblem in zastava Kazahstana obris Kazahstana, galebi 2017
[3] [4] 1000 tenge rumena, rjava, oranžna, modra spomenik Kazakh Eli, golobi, emblem in zastava Kazahstana obris Kazahstana, gore in pokrajina na Ustjurtski planoti 2014
[5] [6] 2000 tenge zelena spomenik Kazakh Eli, šotor v zabaviščnem centru Kan Šatir, golobi, emblem in zastava Kazahstana obris Kazahstana, reka Ertis/Irtiš 2012
[7] [8] 5000 tenge rdeča, modra, rumena in zelena spomenik Kazakh Eli, Palača neodvisnosti, golobi, emblem in zastava Kazahstana obris Kazahstana, Spomenik neodvisnosti, Hotel Kazahstan, gorski greben Zailijski Alatau v Tjanšanu 2011
[9] [10] 10000 tenge vijolična in modra spomenik Kazakh Eli, Palača neodvisnosti, golobi, emblem in zastava Kazahstana obris Kazahstana, predsedniška palača Ak Orda v Nursultanu 2012
[11] [12] 20000 tenge modrosiva in vijolična spomenik Kazakh Eli, Palača neodvisnosti, golobi, emblem in zastava Kazahstana in slavolok zmage Mangilik El obris Kazahstana, predsedniška palača Ad Orda in vladne zgradbe, urejene po principu delitve oblasti, kot je zapisana v Ustavi Republike Kazahstan 2015[23]

Serije od leta 2008 z varnostnimi dodatkiUredi

Od leta 2008 so bili izdani številni spominski bankovci, vključno s tistimi v spomin na Azijske zimske igre leta 2011 v Nursultanu. Spominski bankovci so običajno v apoenih za 1000, 2000, 5000 in 10000 tenge.

Digitalni tenge

Narodna banka Kazahstana je objavila načrt za razvoj nacionalne digitalne valute.[24]

Spominski bankovciUredi

Leta 2013 je bil izdan bankovec za 1000 tenge v čast Kul Tiginu, spomeniku stare turške runske pisave.

Leta 2016 je bil izdan bankovec za 10000 tenge v spomin na 25. obletnico neodvisnosti Kazahstana od Sovjetske zveze. Na njem je upodobljen kazahstanski predsednik Nursultan Nazarbajev,[25] V obtok je bil dan na Dan prvega predsednika 1. decembra 2016.

Narodna banka Kazahstana je ob 30. obletnici neodvisnosti od Sovjetske zveze izdala bankovec za 20000 tenge. Na njem so upodobljeni predsednik Nursultan Nazarbajev, predsedniška palača Akorda in uradni logo praznovanja. Napisi na bankovcu so prvič napisani v latinici in ne ruski cirilici. V obtok je prišel 16. decembra 2021.[26]

Menjalni tečaji in inflacijaUredi

2. septembra 2013 je Narodna banka Kazahstana opustila drseči tečaj in navezala kazahstanski tenge na ameriški dolar in ruski rubelj.[27] 11. februarja 2014 je zaradi slabenja ruskega rublja razvrednotila tenge za 19% proti ameriškemu dolarju.[28] 20. avgusta 2015 je ponovno uvedla drseč tečaj tenge. Njegova vrednost je zato v enem dnevu padla za 30%.[29]

29. aprila 2022 je bil menjalni tečaj 466,8163 tenge za 1 €.[30]

Inflacija na letni ravni je februarja 2022 znašala 8,7%. Pričakuje se, da bo do konca leta padla na 6,5% in do konca leta 2023 na 5,7%.[31]

SkliciUredi

  1. Интернет Решения (IR.KZ). "Қазақстан Ұлттық Банкі". nationalbank.kz. Pridobljeno dne 2021-02-05.
  2. 2,0 2,1 Odling-Smee, J. ao (2001). The IMF and the ruble area, 1991-93 (PDF). Pridobljeno 16. decembra 2014.
  3. 3,0 3,1 Dąbrowski, M (1995). The reasons for the collapse of the Ruble zone (PDF). Pridobljeno 16. decembra 2014.
  4. С казахстанских тенге исчезнут надписи на русском языке. Interfax.ru (rusko). 22. februar 2019. Pridobljeno 22. februarja 2019.
  5. "The National Currency of Independent Kazakhstan: A Historical Overview of the Tenge". The Astana Times. 15. november 2021. Pridobljeno 17. novembra 2021.
  6. "деньги — Викисловарь". ru.wiktionary.org. Pridobljeno 5. februarja 2021
  7. "Archived copy". Arhivirano iz izvirnika 18. februarja 2013. Pridobljeno 3. maja 2012.
  8. "Unicode 5.2.0 (August 2009)". FileFormat.info. Avgust 2009. Arhivirano iz izvirnika 10. septembra 2015. Pridobljeno 21. septembra 2015.
  9. Указ Президента Республики Казахстан от 7 февраля 2001 года № 549 «О некоторых вопросах функционирования национальной валюты Республики Казахстан».
  10. "Указ Президента Республики Казахстан от 9 ноября 2011 года № 170". base.spinform.ru. Pridobljeno 5. februarja 2021.
  11. The national Bank of Kazakhstan. Currency. Available at:http://www.nationalbank.kz/?docid=29&cat_id=7
  12. Қазақстан Ұлттық Банкі. Pridobljeno 28. avgusta 2021.
  13. The national Bank of Kazakhstan. Каталог монет. Available at:https://nationalbank.kz/ru/catalog/coins?page=1
  14. Linzmayer, Owen (2012). "Kazakhstan". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.
  15. "Kazakh central bank misspells 'bank' on money". NBC News.
  16. 16,0 16,1 "Tenge Banknotes Of 2006 Withdrawn In Kazakhstan". kazworld.info.
  17. Kazakhstan new date (2012) non-commemorative 10,000-tenge note confirmed Arhivirano 2022-04-30 na Wayback Machine.. BanknoteNews.com. 23. junij 2012. Pridobljeno 5. februarja 2015.
  18. Kazakhstan new 5,000-tenge note confirmed Arhivirano 2021-09-22 na Wayback Machine.. BanknoteNews.com. 12. februar 2012. Pridobljeno 5. februarja 2015.
  19. Kazakhstan new 2,000-tenge note confirmed Arhivirano 2022-04-30 na Wayback Machine.. BanknoteNews.com. 8. april 2013. Pridobljeno 5. februarja 2015.
  20. Kazakhstan new 1,000-tenge note confirmed Arhivirano 2022-04-30 na Wayback Machine.. BanknoteNews.com. 5. januar 2015. Pridobljeno 5. februarja 2015.
  21. Kazakhstan new 20,000-tenge note (B144) confirmed Arhivirano 2022-04-30 na Wayback Machine.. BanknoteNews.com. 3. december 2015. Pridobljeno 3. decembra 2015.
  22. What Future for the 'Wikipedia Seagull' on Kazakhstan's Brand New Banknotes? Global Voices (https://globalvoices.org). 8. december 2017. Pridobljeno 12. decembra 2017.
  23. Интернет Решения (IR.KZ) (24 November 2019). "20 000 tenge | Banknotes | National Bank of Kazakhstan". nationalbank.kz. Pridobljeno dne 2021-02-05.
  24. "Digital tenge: the advantages of launching E-Currency" Arhivirano 2022-01-21 na Wayback Machine.. unicaselaw.com.
  25. "Kazakhstan Presented Tenge Note With President Nazarbayev". kazworld.info.
  26. Kazakstan – New commemorative banknote. MRI Bankers' Guide to Foreign Currency (https://mriguide.com). Pridobljeno 1. decembra 2021.
  27. Kazakhstan to peg tenge to U.S. dollar, euro, rouble on Sept. 2.
  28. Kazakhstan devalues tenge by almost 20%. The Financial Times, 11. februarja 2014.
  29. "Blog Travel to Central Asia-Kazakhstan and Astana". astana-almaty.blogspot.com. 20. svgusta 2015. Pridobljeno 5. februarja 2021.
  30. Economics. Pridobljeno 1. maja 2022.
  31. Kazakhstan: Inflation increases in February. Pridobljeno 1. maja 2022.