Heinrich Böll – Drugi jeziki