Wikipedija:Babilon: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m robot Dodajanje: af, am, an, az, be, cv, el, et, eu, fo, fur, got, he, hr, io, ka, ksh, ky, lb, lt, lv, mg, mo, ms, mt, nah, oc, qu, sc, sh, su, th, tpi, uz, vi, wa, wuu, zh-classical, zh-min-nan, zh-yue, zu Odstranjevanje: da Spreminjanje: bg, fa, |
posodobitev |
||
Vrstica 1:
{| align="right"
|-
|{{bližnjica|[[WP:BBL]]<br />[[WP:BABILON]]<br />[[WP:BABEL]]}}
|}
'''Uporabniške predloge za jezike''' pomagajo pri iskanju ljudi, ki govorijo določen jezik in s tem prispevajo k sporazumevanju uporabnikov, ki govorijo različne jezike. Zamisel se je razvila v projektu [[commons:Commons:Babel|Wikimedia Commons]], do neke mere pa jo uporabljajo pa jo tudi na [[meta:Meta:Babel templates|Meta-Wiki]] in v nekaterih drugih Wikipedijah. Za sodelovanje na svojo uporabniško stran po naslednjih navodilih dodajte predlogo Babel:
*Začnite z '''<nowiki>{{Babel|</nowiki>'''
*Nato za vsak jezik, ki ga govorite ali razumete, dodajte eno od spodaj navedenih kod, in jih ločite z navpičnico '''|'''. Pri tem je '''xx''' koda, s katero v Wikipediji označujemo jezik. V splošnem imajo jezikovne ravni naslednji pomen (vedite, da vsi jeziki nimajo vseh ravni, lahko pa jih ustvarite):
**'''xx-0''', če jezika ne razumete niti malo. Te oznake uporabljajte le za tiste jezike, za katere bi drugi pričakovali, da jih poznate.
**'''xx-1''' za osnovno znanje - razumete enostavna besedila v tem jeziku.
**'''xx-2''' za srednjo raven - razumete zadosti, da lahko v tem jeziku urejate in se pogovarjate.
**'''xx-3''' za višjo raven - čeprav vam pisanje v tem jeziku ne predstavlja težav, se nekatere drobne napake lahko pojavijo.
**'''xx-4''' za jezike, ki jih skoraj popolnoma obvladate - čeprav ne gre za vaš prvi jezik, ga uporabljate skoraj enako dobro.
**'''xx''' (brez vezaja ali številke) za jezike, ki jih uporabljate vsak dan, jih v celoti razumete, in so vaš prvi jezik.
*nato Babilon z zaklepaji zaključite: '''<nowiki>}}</nowiki>'''
{|style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"
|<center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center>
|-
|{{User sl}}
|-
▲** '''xx-1''' - osnovna raven
|{{User de-3}}
|-
|{{User en-3}}
|-
|{{User it-3}}
|-
|{{User ja-2}}
|-
|{{User nl-1}}
|-
|style="text-align: center"|[[:Kategorija:Uporabniški jeziki|Iskanje uporabnikov po jeziku]]
|}
Tako bi npr. '''<nowiki>{{Babel|sl|de-1}}</nowiki>''' pomenilo človeka, katerega prvi jezik je slovenščina, na osnovni ravni pa razume tudi nemščino.
Predloge vas uvrstijo v kategorijo, ki je povezana z vašo ravnijo razumevanja določenega jezika, in v skupno kategorijo za ta jezik.
Pri iskanju uporabnikov, ki govorijo določeni jezik, si pomagajte s kategorijo '''[[:Kategorija:Wikipedisti po jeziku|Wikipedisti po jeziku]]''' in sledite povezavam. Dvo- in tričrkovne kode so večinoma povzete po [[ISO 639]], popoln seznam pa je na razpolago na [[meta:Complete list of language wikis available]].
==Naravni jeziki==
<!---
| |||