Vzhodnokitajsko morje: Razlika med redakcijama

Morje se na Kitajskem imenuje Vzhodno morje ({{Jezik|zh|東海}}; ''Dōng Hǎi'') in je eden od štirih morja kitajske literature. Obstajajo tri druga morja, eno za vsako od štirih smeri neba.<ref>{{cite book|first=Chun-shu|last=Chang|title=The Rise of the Chinese Empire: Nation, State, and Imperialism in Early China, ca. 1600 B.C. &ndash; A.D. 8|year=2007|publisher=University of Michigan Press|isbn=978-0-472-11533-4|pages=263–264}}</ref> Do druge svetone vojne se je morje v japonščini imenovalo 東支那海 (''Higaši Šina Kai''; "Vzhodno morje Šina"). Od leta 2004 je standardni zapis z enako izgovorjavo 東シナ海. Navadno imenovanje za morje v indonezijskem jeziku je ''Laut Cina Timur'' (»Vzhodnokitajsko morje«), leta 2014 pa so prešli na uradno ime ''Laut Tiongkok Timur''. Kljub temu se v mnogih publikacijah in medijih še vedno uporablja staro ime.