Pešita: Zgodovina strani

15. avgust 2023

• trenprej 10:5910:59, 15. avgust 2023‎ SportiBot pogovor prispevki‎ 1.080 bajtov +24‎ {{normativna kontrola}} razveljavi

21. september 2015

• trenprej 15:4415:44, 21. september 2015‎ Janezdrilc pogovor prispevki‎ m 1.056 bajtov −20‎ pp kat razveljavi

17. julij 2015

• trenprej 06:5206:52, 17. julij 2015‎ Eugenio Hansen, OFS pogovor prispevki‎ 1.076 bajtov +263‎ Brez povzetka urejanja razveljavi

9. marec 2013

• trenprej 19:4219:42, 9. marec 2013‎ Addbot pogovor prispevki‎ m 813 bajtov −421‎ Bot: Migracija 22 interwikija/-ev, od zdaj gostuje(-jo) na Wikipodatkih, na d:q795334 razveljavi

11. december 2012

• trenprej 16:3816:38, 11. december 2012‎ ZéroBot pogovor prispevki‎ m 1.234 bajtov +23‎ r2.7.1) (robot Dodajanje: zh:別西大譯本 razveljavi

17. marec 2012

• trenprej 18:3718:37, 17. marec 2012‎ Idioma-bot pogovor prispevki‎ m 1.211 bajtov +29‎ r2.7.2) (robot Dodajanje: ml:പ്ശീത്ത razveljavi

17. november 2011

• trenprej 08:0408:04, 17. november 2011‎ Luckas-bot pogovor prispevki‎ m 1.182 bajtov +16‎ r2.7.1) (robot Dodajanje: eo:Peshitta razveljavi

27. maj 2011

• trenprej 15:3015:30, 27. maj 2011‎ WikitanvirBot pogovor prispevki‎ m 1.166 bajtov +20‎ r2.7.1) (robot Dodajanje: ar:بشيطتا razveljavi

3. avgust 2010

• trenprej 09:1309:13, 3. avgust 2010‎ Marjansavli pogovor prispevki‎ m 1.146 bajtov −1‎ Brez povzetka urejanja razveljavi
• trenprej 09:1309:13, 3. avgust 2010‎ Marjansavli pogovor prispevki‎ m 1.147 bajtov 0‎ Brez povzetka urejanja razveljavi

2. junij 2010

• trenprej 04:3204:32, 2. junij 2010‎ SieBot pogovor prispevki‎ m 1.147 bajtov 0‎ robot Spreminjanje: nl:Peshitta razveljavi

22. april 2010

• trenprej 15:5315:53, 22. april 2010‎ Muro Bot pogovor prispevki‎ m 1.147 bajtov +20‎ robot Dodajanje: simple:Peshitta razveljavi

20. april 2010

• trenprej 20:4020:40, 20. april 2010‎ Leszek Jańczuk pogovor prispevki‎ 1.127 bajtov −34‎ he:פשיטתא razveljavi

2. januar 2010

• trenprej 17:3217:32, 2. januar 2010‎ VolkovBot pogovor prispevki‎ m 1.161 bajtov +32‎ robot Dodajanje: arc:ܡܦܩܬܐ ܦܫܝܛܬܐ razveljavi

9. september 2009

• trenprej 17:1317:13, 9. september 2009‎ Luckas-bot pogovor prispevki‎ m 1.129 bajtov +22‎ robot Dodajanje: ru:Пешитта razveljavi

20. junij 2009

• trenprej 23:3723:37, 20. junij 2009‎ Luckas-bot pogovor prispevki‎ m 1.107 bajtov −28‎ robot Dodajanje: ca:Peshitta razveljavi

23. marec 2008

• trenprej 23:3523:35, 23. marec 2008‎ VolkovBot pogovor prispevki‎ m 1.135 bajtov +22‎ robot Dodajanje: kk:Пешитта razveljavi

18. januar 2008

• trenprej 13:0013:00, 18. januar 2008‎ PixelBot pogovor prispevki‎ m 1.113 bajtov +16‎ robot Dodajanje: es:Peshitta razveljavi

4. avgust 2007

• trenprej 21:2521:25, 4. avgust 2007‎ Thijs!bot pogovor prispevki‎ m 1.097 bajtov +20‎ robot Dodajanje: ja:ペシタ訳 razveljavi

21. junij 2007

• trenprej 16:1616:16, 21. junij 2007‎ SieBot pogovor prispevki‎ m 1.077 bajtov +16‎ robot Dodajanje: pt:Peshitta razveljavi

31. maj 2007

• trenprej 18:0318:03, 31. maj 2007‎ Mihas-bot pogovor prispevki‎ m 1.061 bajtov +11‎ Robot: Automated text replacement (-{{lit-stub}} +{{književna škrbina}}) razveljavi

24. maj 2007

• trenprej 17:2617:26, 24. maj 2007‎ Lyonski pogovor prispevki‎ m 1.050 bajtov +127‎ Brez povzetka urejanja razveljavi
• trenprej 17:0217:02, 24. maj 2007‎ Lyonski pogovor prispevki‎ 923 bajtov +247‎ jeziki razveljavi
• trenprej 16:5816:58, 24. maj 2007‎ Lyonski pogovor prispevki‎ 676 bajtov +117‎ Brez povzetka urejanja razveljavi
• trenprej 16:5516:55, 24. maj 2007‎ Lyonski pogovor prispevki‎ m 559 bajtov +58‎ Brez povzetka urejanja razveljavi

14. december 2006

• trenprej 16:5216:52, 14. december 2006‎ Klemen Kocjancic pogovor prispevki‎ 501 bajt +501‎ New page: '''Pešita''' (tudi ''Pšitâ'') je sirski prevod Stare zaveze, ki je nastal v 2. stoletju. Prevod ni bil enote iz enega vira, ampak so ...