Pogovor:Karel III., kralj Združenega kraljestva

Zadnji komentar: pred 1 letom uporabnika Pv21 v temi Prestavitev na Charles III. Britanski?

To je stran za pogovor o izboljšanju članka Karel III., kralj Združenega kraljestva.
Stran ni namenjena splošnim pogovorom o temi članka.

Pravila za članke

Ali ni bolj uveljavljeno reči waleški princ? (SSKJ ) --Jalen 17:06, 2. december 2007 (CET)Odgovori

Možnost je tudi celo ime. Lp, --Fran 17:10, 2. december 2007 (CET)Odgovori

Mislil sem za prilastek princ Walesa. To je ne najbolj posrečen prevod angl. Prince of Wales, naslova, ki ga imajo britanski prestolonasledniki od leta 1301. To se običajno prevaja kot waleški princ; tako je v SSKJ in Leksikonu CZ. --Jalen 17:29, 2. december 2007 (CET)Odgovori

Ok, kam naj sedaj prestavim? Lp, --Fran 17:43, 2. december 2007 (CET)Odgovori

Naslov članka Charles, princ Walesa se mi ne zdi ustrezen, žal pa ne vem, kakšen je uveljavljen naziv zanj v slovenščini. Možno bi bilo tudi Princ Charles ali pa Charles Mountbatten-Windsor. Želel bi slišati še kako drugo mnenje. --Jalen 18:03, 2. december 2007 (CET)Odgovori

Jaz sem za waleški princ. Čeprav sem zasledil tudi že velški princ. --Tone 18:39, 2. december 2007 (CET)Odgovori

Tudi valižanski. Lp, --Fran 19:02, 2. december 2007 (CET)Odgovori

Prestavitev na Charles III. Britanski? uredi

Stran bi bilo treba prestaviti. 89.212.252.185 19:47, 8. september 2022 (CEST)Odgovori

Počakajmo do imenovanja, da zadostimo WP:RS. A09|(pogovor) 19:53, 8. september 2022 (CEST)Odgovori
Imenovanje je avtomatsko, ime pa si bo izbral šele ob kronanju, do katerega lahko preteče še več mesecev. Po zgledu angleške Wikipedije sem zaenkrat prestavil na "Charles, kralj Združenega kraljestva". — Yerpo Ha? 20:18, 8. september 2022 (CEST)Odgovori
Zaenkrat pa do kronanja odsvetujem še dodajanje njegovega imena v infopolja. Do kronanja on uradno ni kralj. A09|(pogovor) 20:39, 8. september 2022 (CEST)Odgovori
Živjo. Dodal bi le eno slogovno opozorilo. Na nekaj slovensih medijih, mdr. na rtvslo.si, se ime bodočega kralja že pojavlja kot Karel III. Glede na to, da se je tudi Elizabeth II. slovenilo v Elizabeta II., bi bilo smiselno razmisliti o Karlu, četudi Charles precej utrjen. lp --Kozmos (pogovor) 21:30, 8. september 2022 (CEST)Odgovori
Vrnitev na stran »Karel III., kralj Združenega kraljestva«.