Pogovor:Gladomor
Zadnji komentar: pred 2 letoma uporabnika Duxborut v temi Ime članka
Wikipedija ni cenzurirana. Slike ali podatki v tem članku so lahko za nekatere bralce pretirano nazorni ali drugače sporni, vendar zagotavljajo kakovost članka in celovito obravnavo teme so mogoče nekaterim bralcem vulgarne. Za več informacij o morebitni sporni vsebini si preberite zanikanje odgovornosti za vsebino in dodatne nastavitve za skritje slik. |
Podatek iz članka Gladomor je bil v 9. tednu 2014 predstavljen na Glavni strani Wikipedije v rubriki »Ste vedeli?«. Besedilo vnosa je bilo naslednje:
|
številko žrtev
urediKako je mogoče, da naša wiki stran navaja število žrtev do človeka natančno. Angleška wiki stran pa ima razpon od 3 do 10 miljonov -Ta nepodpisani komentar je dodal Uporabnik:193.2.8.42 (pogovor • prispevki) 18:56, 27. maj 2015.
- V članku jasno piše, da se podatek nanaša na konkretno oceno, in navede vir te ocene. Številka je mimogrede na tisoč natančna, ne na ena. — Yerpo Ha? 20:01, 27. maj 2015 (CEST)
Ime članka
urediPredlagam premik članka s trenutnega naslova Holodomor na Gladomor, ta izraz med drugim uporablja ukrajinsko-slovenski slovar Vladimirja Dumke. Če bi se nam sposojenka že zdela primernejša, pa bi bilo pravilneje golodomor, saj je prečrkovanje ukrajinskega Г (ki se izgovarja kot primorski "g" ali češki "h") v H neslovenska praksa. Slovenski pravopis predpisuje prečrkovanje in domačenje Г -> G. —Upwinxp ✉ 21:39, 1. marec 2022 (CET)
- Za GeographieMan (pogovor) 22:09, 1. marec 2022 (CET)
- Za Podpiram predlog. --Jalen (pogovor) 08:45, 2. marec 2022 (CET)
- Za; zgleda nesporno, bi predlagal, da kar prestaviš. — Yerpo Ha? 11:22, 2. marec 2022 (CET)
- Za --Marko3 (pogovor) 14:37, 2. marec 2022 (CET)
Sem prestavil. —Upwinxp ✉ 15:03, 2. marec 2022 (CET)
- Po drugi strani pa smo tu uporabili besedo, ki v slovenščini ne obstaja. Tako pokaže tudi iskanje po vseh slovarjih v Franu. V takih primerih je po mojem skromnem mnenju bolje uporabiti izvirnik (toliko lažje, ker je ukrajinščina slovanski jezik), torej golodomor. Duxborut (pogovor) 12:20, 8. maj 2022 (CEST)