Parashqevi Qiriazi
Parashqevi Qiriazi, znana tudi kot Paraskevi D. Kyrias[3], albanska učiteljica * 2. junij 1880, 17. december 1970
Parashqevi Qiriazi | |
---|---|
Rojstvo | 2. junij 1880 Bitola |
Smrt | 1970[1][2] Tirana |
Državljanstvo | Albanija Osmanski imperij |
Poklic | jezikoslovka |
Podpis |
Parashqevi Qiriazi, iz družine Kyrias, je svoje življenje posvetila albanski abecedi in pisanju navodil za pisni albanski jezik. Bila je udeleženka Manastirskega kongresa, ki je odločal o obliki albanske abecede.[4] in Bila je ustanoviteljica ženskega združenja Yll' i Mengjesit.[5] Parashqeva je bila tudi udeleženka pariške mirovne konference leta 1919 kot članica albansko-ameriške skupnosti.[6] Bila je sestra Sevasti Qiriazi, ki je bila ravnateljica prve albanske šole za dekleta v Korči, odprte leta 1891.[7]
Biografija uredi
Parashqeva se je rodila v Monastiru (danes Bitola, v vilajetu Manastir v Otomanskem cesarstvu (današnja Severna Makedonija). Ko je imela komaj 11 let, je začela pomagati svojemu bratu Gjerasimu Qiriaziju in sestri Sevasti Qiriazi pri poučevanju deklet v pisni albanščini v prvi šoli za dekleta v Albaniji, Dekliški šoli (albansko Shkolla e Vashave),[4] ki so jo odprli 15. oktobra 1891.[8]
Kasneje je študirala na Robert College v Istanbulu. Po diplomi je odšla v Korčo, da bi skupaj s svojo sestro Sevasti delala kot osnovnošolska učiteljica v Mësonjëtorji, prvi albanski šoli, ki je bila odprta leta 1887.[9]
Leta 1909 je izdala abecedarij za ljudske šole. Čeprav je Monastirski kongres odločal o novi abecedi, sta bili v njenem abecedarju še vedno prisotni dve različici abecede, kar kaže na to, kako krhek je bil konsenz kongresa. Vendar pa je ob abecedariju izdala nekaj zelo znanih verzov v bran novi albanski abecedi:[10]
toskovsko narečje | slovensko |
---|---|
Armiqëtë o shqipëtarë, |
Sovražniki Albancev, |
Sklici uredi
- ↑ WomenWriters
- ↑ Faceted Application of Subject Terminology
- ↑ Elsie, Robert (2010). Historical Dictionary of Albania (2. izd.). Lanham – Toronto – Plymouth: The Scarecrow Press. str. 378. ISBN 978-0-8108-6188-6. Pridobljeno 12. junija 2017.
- ↑ 4,0 4,1 »Parashqevi Qiriazi«. www.kolonja.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. marca 2011.
- ↑ Prifti, Peter (1978). Socialist Albania since 1944: domestic and foreign developments, Volume 23. The MIT Press. str. 90. ISBN 0-262-16070-6. Pridobljeno 5. oktobra 2010.
- ↑ Toska, Teuta. Parashqevi Qiriazi dhe viti i saj 1919. Tirana: ISSHP, 2020, ISBN 978-9928-4519-7-2
- ↑ Young, Antonia; Hodgson, John; Bland William B.; Young Nigel (1997). Albania. National Library of Australia: Clio Press. str. 48. ISBN 1-85109-260-9. Pridobljeno 22. oktobra 2014.
- ↑ de Haan, Francisca; Daskalova Krasimira; Loutfi Anna (2006). A Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe, 19th and 20th Centuries. Central European University Press. str. 454–457. ISBN 9789637326394. Pridobljeno 22. oktobra 2014.
- ↑ »Parashqevi Qiriazi«. www.kolonja.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. januarja 2010.
- ↑ Lloshi, Xhevat (2008). Rreth Alfabetit i Shqipes [About the Albanian Alphabet] (v albanščini). National Library of Albania: Logosa. str. 183. ISBN 978-9989-58-268-4. Pridobljeno 22. oktobra 2014.