Odpre glavni meni

Mirko Kuhel, slovenski pisatelj, publicist in prevajalec, * 8. november 1904, Kostanjevica na Krki, † 29. junij 1958, Cleveland.

Mirko Kuhel
Rojstvo8. november 1904({{padleft:1904|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:8|2|0}})
Kostanjevica na Krki
Smrt29. junij 1958({{padleft:1958|4|0}}-{{padleft:6|2|0}}-{{padleft:29|2|0}}) (53 let)
Cleveland
DržavljanstvoFlag of Yugoslavia (1946-1992).svg SFRJ
Poklicpisatelj, prevajalec, publicist

ŽivljenjepisUredi

Kuhel je v Ljubljani končal tri razrede gimnazije in se leta 1920 odselil v ZDA. Po prihodu v novo domovino se je vključil v Slovensko svobodomiselno podporno zvezo in bil po njeni priključitvi k Slovenski narodni podporni jednoti dejaven pri kulturnih društvih v Clevelandu. Med drugo svetovno vojno je sodeloval z L. Adamičem pri pomoči matični domovini.

Literarno deloUredi

Kuhel je prvi, ki je v angleščino prevedel Prešernovi pesnitvi Krst pri Savici in Povodni mož. Prevajal pa je tudi iz angleščine v slovenščino. Tako je v Prosveti objavil prevode pesmi E.A.Poeja Krokar in H.W.Longfellowa Božični zvonovi.

Leta 1945 je Kuhel v Chicagu izdal monografijsko publikacijo Slovenija v borbi za svobodo (COBISS)

Glej tudiUredi

ViriUredi

  • Enciklopedija Slovenije; knjiga 6, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1992