Wikipedija

Balkanski non-paper (2021)

(Preusmerjeno s strani Balkanski non-paper)

Balkanska non-paperja sta bila dva dokumenta neznanega izvora, ki sta v javnost prišla leta 2021 in sta vsebovala predloge za preoblikovanje meja na Zahodnem Balkanu. Prvi non-paper je pozival k »mirni razpustitvi« Bosne in Hercegovine s priključitvijo delov Republike Srbske in delov Hercegovine med Veliko Srbijo in Veliko Hrvaško, pri čemer je v osrednji in zahodni Bosni ostala majhna bošnjaška država,[1][2] kot tudi združitev Albanije in Kosova. Zgodbo o prvem non-paperju je bosanski spletni portal politicki.ba prvič objavil 12. aprila 2021.[3][4][5][6][7][8] Obstoj prvega non-paperja je bil sprva nepojasnjen, albanski premier Edi Rama pa je bil eden redkih, ki so trdili, da so ga videli.[9][10][11] Slovenska spletna stran Necenzurirano.si je domnevni non-paper objavila 15. aprila 2021.[12]

Načrt razdelitve ozemelj

Načrte in ideje prvega non-paperja so močno kritizirali in se nanje odzvali številni politični voditelji iz Bosne in Hercegovine, Srbije, Hrvaške, Črne gore, Slovenije, Severne Makedonije, pa tudi politiki iz Evropske unije in Rusije. Drugi non-paper, ki se je aprila 2021 prvič pojavil v kosovskih medijih v albanskem jeziku, je predlagal, da Srbija prizna neodvisnost Kosova do februarja 2022 in da se večinsko srbskemu severu Kosova dodeli avtonomija v zameno za priznanje Srbije.[13]

Odzivi uredi

Član predsedstva BiH Željko Komšić je glede non-paperja dejal, da je »vse že zrežirano in samo bog ve, kakšen bo rezultat«.[14] Drugi član bosanskega predsedstva Šefik Džaferović je predsedniku Evropskega sveta Charlesu Michelu poslal pismo, v katerem je izrazil svojo zaskrbljenost.[15] Po novici o dokumentu je slovenski premier Janez Janša v telefonskem pogovoru z Džaferovićem izjavil, da non-paper glede sprememb meja na Zahodnem Balkanune obstaja in da podpira teritorialno celovitost Bosne in Hercegovine.[16][17] Predsedujoči Svetu ministrov BiH Zoran Tegeltija je dejal, da ni »človek hujskaške retorike« in da se ne bo ukvarjal z izmišljenimi dokumenti.[18]

Evropska poslanka iz Slovenije Tanja Fajon je ocenila, da so »ideje na non-paperju nevarne, probleme je treba reševati z dialogom«.[19] Slovenski predsednik Borut Pahor je dejal, da zavrača nevarne ideje o spreminjanju meja na Balkanu in da o obstoju non-paperja ni bil seznanjen.[20] Obstoj non-paperja je zanikal tudi slovenski zunanji minister Anže Logar.[21][22][23][24]

Hrvaški premier Andrej Plenković je dejal, da je non-paper prebral na spletnem portalu, Hrvaška pa ga ni prejela.[25] Ruski minister za zunanje zadeve Sergej Lavrov je izjavil, da je dokument »nevarna igra in da se Bruselj drugače odziva, ko je vpletena Rusija«.[26] Srbski predsednik Aleksandar Vučić je dejal le, da »Srbija lahko samo pomaga Bosni in Hercegovini« in da se »ne vmešava v notranje zadeve države«.[27] Črnogorski predsednik Milo Đukanović je podal svoj pogled na non-paper in dejal, da je »nevarna stvar, podal ga je nekdo, ki želi čimprejšnjo vojno«.[28]

Euractiv se je na non-paper odzval z besedami, da »je kot Rorschachov test, vsak vidi v njem, kar hoče«.[29] Podpredsednik Evropske komisije ter visoki predstavnik EU za zunanje zadeve in varnostno politiko Josep Borrell je dejal, da ni »nikoli prejel non-paperja«, je pa slišal zanj.[30] Makedonski predsednik Stevo Pendarovski je dejal, da »vsaka sprememba meja na Balkanu vodi v prelivanje krvi«. [31]

Steffen Seibert, tiskovni predstavnik tedanje nemške kanclerke Angele Merkel, je izjavil, da so »zgodbe o spreminjanju meja na Zahodnem Balkanu zelo nevarne«.[32]

Slovenska vlada je 11. junija 2021 umaknila tajnost s prejšnjega non-paperja na temo Bosne in Hercegovine, ki ga je nekdanji slovenski predsednik Milan Kučan zaupno pripravil leta 2011 za takratnega predsednika vlade Boruta Pahorja.[33][34][35] Objavljeni dokument sicer naj ne bi bil dotični non-paper.[36] Milan Kučan je dejal, da je vlada tajnost umaknila, da bi preusmerila pozornost od teženj premierja Janeza Janše po spreminjanju meja na Balkanu.[37]

Junija 2021 je visoki predstavnik za Bosno in Hercegovino Valentino Inzko dejal, da je dotični non-paper prvič videl leta 2018 in da ga je po njegovi vednosti napisal član ameriške tajne službe CIA Steven Meyer.[38]

Julija 2021 je Evropski svet zavrnil dostop do dokumenta, ki ga je imel in bi naj bil sporni non-paper.[39] Zavrnitev se argumentirali z občutljivostjo tematike, ki bi lahko vplivala na zunanjepolitične odnose Evropske unije.[39] Evropski svet je septembra 2021 še sporočil, da med njegovimi člani domnevni non-paper ni krožil in se o njem tudi ni razpravljalo.[40]

Sklici uredi

  1. ↑ Rettman, Andrew; Krasniqi, Ekrem (16. april 2021). »US rejects Slovenia-linked plan to break up Bosnia«. EUobserver (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. aprila 2021. Pridobljeno 14. junija 2021.
  2. ↑ Suljagic, Emir (7. maj 2021). »ANALYSIS - Notorious non-paper's implications on Bosnia«. www.aa.com.tr. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. maja 2021. Pridobljeno 14. junija 2021.
  3. ↑ Latal, Srecko (21. april 2021). »Disputed Non-Paper is Stirring Dangerous Dreams in the Balkans«. Balkan Insight. Pridobljeno 22. aprila 2021.
  4. ↑ »Vučić says he never saw alleged non-paper on redrawing Western Balkan borders«. www.euractiv.com. 19. april 2021. Pridobljeno 22. aprila 2021.
  5. ↑ »Slovenia Raises Uncomfortable Questions With Talk Of Bosnia's 'Dissolution'«. RadioFreeEurope/RadioLiberty (v angleščini). Pridobljeno 22. aprila 2021.
  6. ↑ »Unofficial EU note on redrawing Balkan borders causes angst in Bosnia«. Reuters. 16. april 2021. Pridobljeno 22. aprila 2021.
  7. ↑ »Balkan Blast 4/16/2021: Slovenia's non-paper bombshell shocks the Western Balkans. Vučić meets QUINT, EU representatives. Rama's offer for grand coalition shut down«. Balkan Insider (v angleščini). 16. april 2021. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. junija 2022. Pridobljeno 22. aprila 2021.
  8. ↑ »Balkans rocked as leaked memo explores redrawing Bosnia's borders«. euronews (v angleščini). 19. april 2021. Pridobljeno 22. aprila 2021.
  9. ↑ Amiel, Sandrine (23. april 2021). »Why is EU silent over explosive memo on redrawing Bosnia's borders?«. euronews (v angleščini). Pridobljeno 14. junija 2021.
  10. ↑ Latal, Srecko (21. april 2021). »Disputed Non-Paper is Stirring Dangerous Dreams in the Balkans«. Balkan Insight (v ameriški angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. aprila 2021. Pridobljeno 14. junija 2021.
  11. ↑ Ivković, Aleksandar (20. april 2021). »Reactions to the "non-paper": Ideas of border change rejected, but they will not go away«. European Western Balkans (v ameriški angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. aprila 2021. Pridobljeno 14. junija 2021.
  12. ↑ »Objavljamo dokument o razdelitvi BiH, ki ga išče ves Balkan«. Necenzurirano.si. Pridobljeno 9. junija 2021.
  13. ↑ Jozwiak, Rikard (29. april 2021). »The 'Phantom Papers' That No One In The Western Balkans Will Own Up To Writing«. Radio Free Europe/Radio Liberty. Pridobljeno 27. novembra 2021.
  14. ↑ G.M. (15. april 2021). »Komšić o pokušajima komadanja BiH: Sve je ovo pripremano i Bog zna šta će sve izaći« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 15. aprila 2021.
  15. ↑ »Džaferović pisao Charlesu Michelu: U startu prekinuti priče o prekrajanju granica BiH« (v bosanščini). Klix.ba. 16. april 2021. Pridobljeno 16. aprila 2021.
  16. ↑ »Janša klical v BiH: Slovenski non-paper o mejah ne obstaja«. rtvslo.si. Pridobljeno 3. februarja 2023.
  17. ↑ R.D. (16. april 2021). »Janša nazvao Džaferovića: Ne postoji "non paper" o prekrajanju granica, podržavam integritet BiH« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 16. aprila 2021.
  18. ↑ D.Be. (28. april 2021). »Tegeltija: Nisam čovjek zapaljive retorike, neću se baviti izmišljenim papirima« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 28. aprila 2021.
  19. ↑ G.M. (15. april 2021). »Fajon: Ideje o podjelama su opasne, probleme rješavati dijalogom« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 15. aprila 2021.
  20. ↑ D.Be. (16. april 2021). »Pahor: Odbijam opasne ideje o promjeni granica na Balkanu, nisam znao za "non paper"« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 16. aprila 2021.
  21. ↑ »Logar še enkrat zatrdil, da slovenska vlada z non-paperjem nima nič«. N1. 29. junij 2021. Pridobljeno 3. februarja 2023.
  22. ↑ »Logar se je moral "zagovarjati" zaradi non-paperja in Irana«. N1. 14. julij 2021. Pridobljeno 3. februarja 2023.
  23. ↑ »Non-paper: V SD-ju od Janše pričakovali pojasnila, Logar obstoj dokumenta zanikal«. rtvslo.si. Pridobljeno 3. februarja 2023.
  24. ↑ »Hrvaški in slovenski zunanji minister usklajeno zanikala non-paper«. www.delo.si. Pridobljeno 3. februarja 2023.
  25. ↑ R.D. (16. april 2021). »Plenković o slovenskom "non paperu": Pročitao sam ga na portalu, ali ga Hrvatska nije dobila« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 16. aprila 2021.
  26. ↑ R.D. (16. april 2021). »Lavrov o "non paperu": To su opasne igre, Brisel drugačije reaguje kad je Rusija u pitanju« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 16. aprila 2021.
  27. ↑ R.D. (17. april 2021). »Vučić o "non paperu": Srbija može samo pomoći BiH i ne miješa se u njene unutrašnje odnose« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 17. aprila 2021.
  28. ↑ B.T. (21. april 2021). »Đukanović: "Non paper" je opasno štivo, nudi ga neko ko priželjkuje rat što prije« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 21. aprila 2021.
  29. ↑ R.D. (22. april 2021). »Euroactiv: "Non paper" je kao Rorschachova mrlja, svako u njemu vidi ono što želi« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 22. aprila 2021.
  30. ↑ »Borrell: Nisam primio non paper o BiH, ali sam čuo za njega« (v bosanščini). Klix.ba. 26. april 2021. Pridobljeno 26. aprila 2021.
  31. ↑ V.K. (29. april 2021). »Stevo Pendarovski: Svaka promjena granica na Balkanu vodi u krvoproliće« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 29. aprila 2021.
  32. ↑ R.D. (1. maj 2021). »Glasnogovornik Angele Merkel: Priče o promjeni granica na Zapadnom Balkanu su vrlo opasne« (v bosanščini). Klix.ba. Pridobljeno 1. maja 2021.
  33. ↑ Kučan, Milan (11. junij 2022). »Poročilo, ki ga je pripravil g. Milan Kučan, poročevalec predsednika Vlade Republike Slovenije g. Boruta Pahorja za BiH, imenovan s sklepom Vlade Republike Slovenije št.:10000-10/2020/3, na njeni 106. redni seji, dne 4. 11. 2010« (PDF). Vlada Republike Slovenije. Republika Slovenija, Kabinet predsednika vlade.
  34. ↑ »Vlada z non-paperjem ni seznanjena, prst uperila na Kučanov dokument o BiH«. N1. 10. junij 2021. Pridobljeno 3. februarja 2023.
  35. ↑ »Objavljen non-paper: to so bili Kučanovi načrti za BiH«. siol.net. Pridobljeno 15. junija 2021.
  36. ↑ »Vlada objavila Kučanovo poročilo o BiH, a to naj ne bi bil sporni non-paper«. N1. 11. junij 2021. Pridobljeno 3. februarja 2023.
  37. ↑ »Kučan: Declassification of Old Bosnia Text to "Divert Attention" From Allegations Janša Wants to Change Balkan Borders«. www.total-slovenia-news.com (v britanski angleščini). Pridobljeno 3. februarja 2023.
  38. ↑ »Inzko: Non-paper obstaja že okoli tri leta, avtor pa je bil nekdanji namestnik direktorja CIE za Balkan«. Revija Reporter. Pridobljeno 3. februarja 2023.
  39. ↑ 39,0 39,1 »Non-paper: Evropski svet dokončno zavrnil dostop do dokumenta«. N1. 29. julij 2021. Pridobljeno 3. februarja 2023.
  40. ↑ »V zgodbi o non-paperju o Zahodnem Balkanu je EU naredila piko«. N1. 23. september 2021. Pridobljeno 3. februarja 2023.

Nadaljnje branje uredi

Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Balkanski_non-paper_(2021)&oldid=5916406«