Trifun Đukić

Trifun Đukić
Trifun Đukić
Rojstvo	10. januar 1889 ali 1889
Smrt	1966
Državljanstvo	SFRJ; Kraljevina Jugoslavija; SHS; Kraljevina Srbija
Poklic	prevajalec, pisatelj, pesnik, literarni zgodovinar

Trifun Đukić, srbski pesnik in prevajalec, * 10. januar 1889, Breskut, Črna gora, † 24. julij 1966, Beograd.

Življenje in delo uredi

Napisal je več pesniških zbirk: K višavam, Pisma z neba, Ovenčani sen; pisal literarne orise in sestavljal šolske učbenike, k Njegoševemu Gorskemu venecu je napisal komentar in setavil Pregled književnega delovanja Črne gore od vladike Vasilija do 1918.^[2] Iz svetovne literature je prevajal Goethea, Dantea, Puškina in Byrona. Iz slovenščine pa je v srbohrvaščino prevajal predvsem Prešerna, prepesnil je Sonetni venec in druge pesmi, ki so izšle v dveh zbirkah (Pesme, 1932; Odabrane pesme, 1950), Župančiča (Ciciban, 1946, 1965; Izbor pesama, 1978), Aškerca (Odabrane pesme, 1952) in Gregorčiča (Soči, 1966). Njegovi prevodi se odlikukejo po zvestobi, živi besedi in pesniški svobodi.^[3]

Glej tudi uredi

seznam srbskih pesnikov

Viri uredi

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Nacionalna zbirka normativnih podatkov Češke republike
d:Track:Q13550863
↑ Mala splošna enciklopedija DZS. (1973). Knjiga 1. Ljubljana: DZS.
↑ Enciklopedija Slovenije. (1988). Knjiga 2. Ljubljana: Mladinska knjiga.

Ta članek o književniku je škrbina. Pomagajte Wikipediji in ga razširite.

[&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524&quot;_data-entity-id=&quot;Q13550863&quot;&gt;Nacionalna_zbirka_normativnih_podatkov_Češke_republike&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q13550863]]&lt;/div&gt;-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Nacionalna zbirka normativnih podatkov Češke republike
d:Track:Q13550863

[2] Mala splošna enciklopedija DZS. (1973). Knjiga 1. Ljubljana: DZS.

[3] Enciklopedija Slovenije. (1988). Knjiga 2. Ljubljana: Mladinska knjiga.

[1]

[2]

[3]

Trifun Đukić
Rojstvo	10. januar 1889 ali 1889^[1]^[1]
Smrt	1966^[1]^[1]
Državljanstvo	SFRJ Kraljevina Jugoslavija SHS Kraljevina Srbija
Poklic	prevajalec, pisatelj, pesnik, literarni zgodovinar