Redakcija: 10:20, 11. junij 2006 uredi KocjoBot (pogovor \| prispevki) Boti 303.341 urejanj m popravek sloga poglavij ← Starejše urejanje		Redakcija: 15:25, 1. december 2006 uredi razveljavi JAnDbot (pogovor \| prispevki) Boti 69.922 urejanj m robot Dodajanje: da, eu, hu, ms, ro, simple, sk, sv, uk, zh Odstranjevanje: fi Spreminjanje: it Novejše urejanje →
Vrstica 13: [[Kategorija:Prvo stoletje pred našim štetjem\|D-0040.]] [[da:40'erne f.Kr.]] [[de:40er v. Chr.]] [[en:40s BC]] [[es:Años 40 adC]] [[eu:K. a. 40ko hamarkada]] [[fi:40-luku eaa]]▼ [[fr:Années -40]] [[hr:40ih p.n.e.]] [[ithu:~~Anni~~I. e. 40-es ACévek]] [[it:Anni 40 a.C.]] ▲[[fims:40-~~luku~~an ~~eaa~~SM]] [[pt:Década de 40 a.C.]] [[ro:Anii 40 î.Hr.]] [[ru:40-е до н. э.]] [[simple:40s BC]] [[sk:40. roky 1. storočia pred Kr.]] [[sv:40-talet f.Kr.]] [[tt:MA 40. yıllar]] [[uk:40-ві до Р.Х.]] [[zh:前40年代]]

40. pr. n. št.: Razlika med redakcijama