Redakcija: 00:26, 18. oktober 2006 uredi Thijs!bot (pogovor \| prispevki) Boti 61.605 urejanj m robot Dodajanje: hu:I. e. 499, sv:499 f.Kr., vec:499 a.C. ← Starejše urejanje		Redakcija: 11:13, 20. oktober 2006 uredi razveljavi Thijs!bot (pogovor \| prispevki) Boti 61.605 urejanj m robot Dodajanje: simple:499 BC Spreminjanje: ru:499 год до н. э. Novejše urejanje →
Vrstica 39: [[pl:499 p.n.e.]] [[pt:499 a.C.]] [[ru:499 год до н. э.]] [[simple:499 BC]] [[sr:499. пне.]] [[sv:499 f.Kr.]]

499 pr. n. št.: Razlika med redakcijama