Wikipedija:Orakelj: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
ILipovšek (pogovor | prispevki)
→‎Stalin: nov razdelek
→‎Stalin: prestavljeno
Vrstica 166:
 
== Stalin ==
''Prestavljeno na [[Pogovor:Josip Stalin]]''.
 
Zanima me vsebinski razlog, zakaj je Josif Visarijonovič Stalin v slovenski vikipediji preimenovan v Josipa? Dokumenti SAZU-ja ohranjajo logično in za slovanske jezike smiselno različico Josif.
Če se je Josifa slovenilo, bi ga bilo edino smiselno v Jože(f). Poleg tega se ni slovenilo drugih - razen Brodskega. Pa še pri njem je vprašanje o smiselnosti preimenovanja. Če je Amerikanec, naj bo Joseph. Če je Rus, naj bo Josif.