Redakcija: 06:31, 29. avgust 2012 uredi EmausBot (pogovor \| prispevki) Boti 158.972 urejanj m r2.7.3) (robot Dodajanje: vi:Thể loại:Mất 499 ← Starejše urejanje		Redakcija: 12:06, 3. januar 2013 uredi razveljavi TXiKiBoT (pogovor \| prispevki) Boti 191.982 urejanj m r2.7.3) (robot Dodajanje: uz:Turkum:499-yilda vafot etganlar Novejše urejanje →
Vrstica 13: [[fa:رده:درگذشتگان ۴۹۹ (میلادی)]] [[fr:Catégorie:Décès en 499]] [[gan:~~Category~~分類:499年過世]] [[id:Kategori:Kematian 499]] [[ja:Category:499年没]] Vrstica 26: [[tr:Kategori:499 yılında ölenler]] [[tt:Төркем:499 елда вафатлар]] [[uz:Turkum:499-yilda vafot etganlar]] [[vi:Thể loại:Mất 499]] [[war:Kaarangay:Mga namatay han 499]]

Kategorija:Umrli leta 499: Razlika med redakcijama