Redakcija: 21:14, 24. avgust 2010 uredi Xqbot (pogovor \| prispevki) Boti 94.945 urejanj m robot Spreminjanje: ar:الأناجيل الإزائية ← Starejše urejanje		Redakcija: 13:06, 13. december 2011 uredi razveljavi JAnDbot (pogovor \| prispevki) Boti 69.922 urejanj m r2.5.2) (robot Dodajanje: ca:Evangelis sinòptics, es:Evangelios sinópticos, nl:Synoptische vraagstuk Novejše urejanje →
Vrstica 34: [[ar:الأناجيل الإزائية]] [[bg:Синоптични евангелия]] [[ca:Evangelis sinòptics]] [[cs:Synoptické evangelium]] [[da:Synoptiske evangelier]] Vrstica 40 ⟶ 41: [[en:Synoptic Gospels]] [[eo:Sinoptikaj evangelioj]] [[es:Evangelios sinópticos]] [[fa:انجیل‌های هم‌نوا]] [[fi:Synoptiset evankeliumit]] Vrstica 49 ⟶ 51: [[ko:공관복음]] [[ml:സമാന്തരസുവിശേഷങ്ങൾ]] [[nl:Synoptische vraagstuk]] [[nn:Dei synoptiske evangelia]] [[no:De synoptiske evangelier]]

Sinopsa: Razlika med redakcijama