Uporabnik:Yerpo/peskovnik: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
+
test
Vrstica 1:
{{Infopolje Videoigra
| abovestyle = background-color: #cedeff
| title = BioShock
| above = {{{river_name|<includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}}
| image = [[File:Bioshockcoverfinalcropped.jpg|256px|BioShock box art]]
| image = {{#if: {{{image_name|}}}|<div style="border:1px solid #CEDEFF;">[[File:{{{image_name}}}|288px|center|{{#if: {{{river_name|}}}|{{{river_name}}} -}} {{{caption|}}}]]</div>{{#if: {{{caption|}}}|<center>{{{caption}}}</center>}}|<includeonly>[[Kategorija:Wikipedija infopolje Reka brez slike]]</includeonly>}}
| developer = [[Irrational Games]]<br />[[2K Marin]] (PlayStation 3)<ref name=ps3pressrls/><br>[[Feral Interactive]] (Mac OS X)<ref>{{navedi splet |url=http://www.tuaw.com/2009/09/24/bioshock-for-mac-on-october-7th| title=Bioshock for Mac on October 7 |accessdate=12.11.2009 |date=24.9.2009}}</ref><br>
| publisherlabel1 = [[2K GamesIzvir]]
| data1 = {{{origin|}}}
| designer = Paul Hellquist
| label2 = Izliv
| writer = [[Ken Levine]]
| data2 = {{{mouth|}}}
| composer = [[Garry Schyman]]
| label3 = Države [[porečje|porečja]]
| series = ''[[BioShock (serija)|BioShock]]''
| data3 = {{{basin_countries|}}}
| engine = [[Unreal Engine#Unreal Engine 2.5|Unreal Engine 2.5]];<ref name=engine>{{cite web|url=http://www.gamebanshee.com/reviews/96980-bioshock-2.html|title=BioShock 2 Review|date=2010-02-27|accessdate=2010-03-02|publisher=GameBanshee|quote=BioShock 2 uses the same engine as BioShock, a modified version of Unreal Engine 2.5...}}</ref> [[Havok Physics]]
| label4 = Dolžina
| version = 1.1 (4. december 2007)<ref>{{cite web| url=http://www.2kgames.com/bioshock/support/ | title=BioShock Support&nbsp;– BioShock v1.1 PC Patch Available |accessdate=12.2.2008|date=4.12.2007|publisher=[[2K Games]]}}</ref>
| data4 = {{#if:{{{length_km|}}}|{{#if:{{{length_mi|}}}|{{formatnum:{{{length_km}}}&nbsp;km ({{{length_mi}}}&nbsp;mi)}}|{{convert|{{{length_km}}}|km|abbr=on}} }}|{{#if:{{{length_mi|}}}|{{convert|{{{length_mi}}}|mi|abbr=on}} }} }}{{{length|}}}
| released = '''Microsoft Windows, Xbox 360'''<br />{{vgrelease|NA=21. avgust 2007<ref name="IGN1">{{cite web|url=http://au.games.ign.com/articles/812/812621p1.html|title=BioShock Demo Now Available on Xbox LIVE|accessdate=2007-10-15|first=Alexis|last=Dunham|date=2007-08-13|publisher=IGN}}</ref>|PAL=24. avgust 2007<ref name="IGN1" /><ref>{{cite web |url=http://www.gamespot.com/xbox360/action/bioshock/similar.html?mode=versions |title=BioShock for Xbox 1080 Release Summary |accessdate=11.3.2008 |work=[[GameSpot]] |publisher=[[CNET Networks]]}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.gamespot.com/pc/action/bioshock/similar.html?mode=versions |title=BioShock for PC Release Summary |accessdate=11.3.2008 |work=[[GameSpot]] |publisher=[[CNET Networks]]}}</ref>}}
| label5 = Nadmorska višina izvira
'''PlayStation 3'''<br />{{vgrelease|PAL=17. oktober 2008}} {{vgrelease|NA=21.10.2008}}
| data5 = {{#if:{{{elevation_m|}}}|{{#if:{{{elevation_ft|}}}|{{formatnum:{{{elevation_m}}}&nbsp;m ({{{elevation_ft}}}&nbsp;ft)}}|{{convert|{{{elevation_m}}}|m|abbr=on}} }}|{{#if:{{{elevation_ft|}}}|{{convert|{{{elevation_ft}}}|ft|abbr=on}} }} }}{{{elevation|}}}
'''Mac''' <br /> {{vgrelease|NA=10. oktober 2009}}
| label6 = Nadmorska višina izliva
| genre = [[prvoosebna strelska videoigra]], [[akcijska videoigra|akcijsko]]-[[pustolovska videoigra|pustolovska]] [[grozljivka]]<ref name="msnbc">{{navedi splet |url=http://www.msnbc.msn.com/id/20379604/ |title=Is 'Bioshock' the best game of 2007? |last=Ryan |first=John |publisher=msnbc.com |accessdate=27.7.2010}}</ref>
| data6 = {{#if:{{{mouth_elevation_m|}}}|{{#if:{{{mouth_elevation_ft|}}}|{{formatnum:{{{mouth_elevation_m}}}&nbsp;m ({{{mouth_elevation_ft}}}&nbsp;ft)}}|{{convert|{{{mouth_elevation_m}}}|m|abbr=on}} }}|{{#if:{{{mouth_elevation_ft|}}}|{{convert|{{{mouth_elevation_ft}}}|ft|abbr=on}} }} }}{{{mouth_elevation|}}}
| modes = [[enoigralska videoigra|enoigralski]]
| label7 = Povprečni [[pretok]]
| ratings = {{vgratings|ESRB=M|OFLCA=MA15+<ref>{{navedi splet|url=http://www.classification.gov.au/special.html?n=46&p=156&sTitle=BioShock&sMediaFilm=1&sMediaPublications=1&sMediaGames=1&sDateFromM=1&sDateFromY=1970&sDateToM=11&sDateToY=2007&record=220870|title=BIOSHOCK Game (Multi Platform)&nbsp;– OFLC rating|date=2007-05-30|accessdate=7.10.2007|publisher=Australian Classification Board}}</ref>|BBFC=18<ref>{{navedi splet| url=http://www.bbfc.co.uk/website/Classified.nsf/0/FDBF2382D56E446980257317005AD21D?OpenDocument | title=BBFC Rating Page |accessdate=31.7.2007|date=13.7.2007|publisher=British Board of Film Classification}}</ref>|PEGI=18+<ref>{{navedi splet|url=http://www.pegi.info/en/index/global_id/505/?searchString=BioShock|title=PEGI Pan European Game Information - Advanced Search|accessdate=7.7.2009|publisher=PEGI}}</ref>|OFLCZ=R15+|USK=18 (cut)}}
| data7 = {{#if: {{{discharge|}}}{{{discharge_m3/s|}}}{{{discharge_cuft/s|}}}|{{#if:{{{discharge_m3/s|}}}|{{#if:{{{discharge_cuft/s|}}}|{{formatnum:{{{discharge_m3/s}}}&nbsp;[[cubic metres per second|m³/s]] ({{{discharge_cuft/s}}}&nbsp;[[cubic feet per second|cu&nbsp;ft/s]])}}|{{convert|{{{discharge_m3/s}}}|m3/s|abbr=on|lk=on}} }}|{{#if:{{{discharge_cuft/s|}}}|{{convert|{{{discharge_cuft/s}}}|cuft/s|abbr=on|lk=on}} }} }}{{{discharge|&#32;at mouth}}} }}
| platforms = [[Microsoft Windows]], [[Xbox 360]],<ref name="BioFAQ">{{navedi splet|url=http://www.bioshock-online.com/faq/#platform|title=BioShock FAQ&nbsp;– what platforms is BioShock being released on?|accessdate=30.7.2008|publisher=Through the Looking Glass}}</ref> [[PlayStation 3]], [[Mac OS X]]<ref name="ExpoMac">{{navedi splet|last=Holt |first=Chris |url=http://www.macworld.com/article/138126/2009/01/bioshock.html |title=Expo Notes: Feral’s big secret &#124; Games &#124; Game Room |publisher=Macworld |date= |accessdate=9.11.2009}}</ref>
| label8 = Površina porečja
| media = [[DVD]], [[download]],<ref name="Steam">{{cite web | url = http://storefront.steampowered.com/v/index.php?area=game&AppId=7670 steampowered.com | title = BioShock on Steam | accessdate = 10.11.2007 | publisher = [[Steam]]}}</ref> [[Blu-ray Disc]]
| data8 = {{#if:{{{watershed_km2|}}}|{{#if:{{{watershed_sqmi|}}}|{{formatnum:{{{watershed_km2}}}&nbsp;km² ({{{watershed_sqmi}}}&nbsp;sq&nbsp;mi)}}|{{convert|{{{watershed_km2}}}|km2|abbr=on}} }}|{{#if:{{{watershed_sqmi|}}}|{{convert|{{{watershed_sqmi}}}|sqmi|abbr=on}} }} }}{{{watershed|}}}
| requirements = [[#Development|See Development section for requirements matrix]]
|data9 = {{#if: {{{image1_name|}}}|<div style="border:1px solid #CEDEFF;">[[File:{{{image1_name}}}|288px|center|{{#if: {{{river_name|}}}|{{{river_name}}} -}} {{{caption1|}}}]]</div>{{#if: {{{caption1|}}}|<center>{{{caption1}}}</center>}}|}}
| input = [[tipkovnica]] in [[računalniška miška|miška]],<br/>[[igralni plošček]]
| label10 = {{#if: {{{geopedia|}}}|[[Geopedia]]}}
| data10 = {{#if: {{{geopedia|}}}|[[Slika:Logotip Geopedia.svg|20px]] [http://www.geopedia.si/#{{{geopedia}}} vodotok {{{river_name}}}]|<includeonly>[[Kategorija:Wikipedija infopolje Reka brez povezave geopedia]]</includeonly>}}
}}
'''''BioShock''''' je [[akcijska videoigra|akcijsko]]-[[pustolovska videoigra|pustolovska]] [[prvoosebna strelska videoigra|prvoosebna strelska]] [[videoigra]] razvijalcev [[Irrational Games]] (takrat [[2K Boston/2K Australia]]), ki je izšla avgusta 2007. Igra je izšla 21. avgusta v [[Severna Amerika|Severni Ameriki]] in tri dni kasneje v [[Evropa|Evropi]] ter [[Avstralija|Avstraliji]]. Sprva sta bili na voljo različici za [[Windows]] in konzolo [[Xbox 360]]<ref name="BioFAQ"/>; oktobra istega leta je izšla še različica z nekaj dodatki za [[PlayStation 3]]<ref name=ps3pressrls>{{navedi splet |url=http://ir.take2games.com/ReleaseDetail.cfm?ReleaseID=312621 |title=2K Games Injects PlayStation 3 System Owners with Genetically Enhanced Version of BioShock |accessdate=2.8.2008 | date=28.5.2008 | publisher=Take 2 Interactive}}</ref> in dve leti kasneje za [[Mac OS X]].<ref name="ExpoMac"/> Od izida dalje je na voljo tudi prek servisa za digitalno distribucijo [[Steam]].<ref name="Steam"/>
 
Dogajanje je postavljeno v [[alternativna zgodovina|alternativno]] leto 1960. Igralec prevzame vlogo Jacka, ki med razbitinami letalske nesreče sredi oceana naleti na vhod v podvodno [[mesto]] Rapture. Mesto mora raziskati in se obraniti napadov mutiranih bitij ter mehanskih naprav, ki ga poseljujejo. Igra vsebuje elemente grozljivk in [[igra igranja vlog|igranja vlog]]; razvijalci so jo opisali kot naslednika serije ''[[System Shock]]''<ref>{{cite web|url=http://pc.gamespy.com/pc/bioshock/707256p1.html | title=GameSpy: ''BioShock'' Preview |date=10.5.2006 |accessdate=4.11.2007 |publisher= Gamespy |first= Li C. |last = Kuo}}</ref><ref>{{cite web |url=http://au.pc.ign.com/articles/556/556421p1.html |title=IGN ''BioShock'' Interview |publisher=IGN |date=4.10.2004 |accessdate=7.10.2007-10-07}}</ref> Doživela je izjemen uspeh pri igralcih in kritikih; slednji so izpostavili vzdušje in [[antiutopija|antiutopično]] zgodbo, ki temelji na filozofiji [[morala|morale]] [[Ayn Rand]].<ref name="bostonglobereview">{{navedi splet |url=http://www.boston.com/ae/games/articles/2007/08/27/bioshock_lets_users_take_on_fanaticism_through_fantasy/ |title=''BioShock'' lets users take on fanaticism through fantasy |publisher=Boston Globe |date=27.8.2007 |first=Hiawatha |last=Bray |accessdate=9.11.2007}}</ref> Različica za osebni računalnik ima povprečno oceno 36 recenzij 96{{nbsp}}%.<ref name="Metacritic score (PC)">{{navedi splet |url=http://www.metacritic.com/games/platforms/pc/bioshock |title=''BioShock'' (PC: 2007) Reviews |publisher=[[Metacritic]] |accessdate=30.9.2007}}</ref>
 
== Igranje ==
Igralec opazuje svet skozi oči svojega lika, podobno kot pri drugih prvoosebnih strelskih igrah. Tudi premikanje, upravljanje z »življenjsko energijo« (»zdravjem«) in interakcija z okolico so podobni. Element grozljivk<ref name="msnbc"/> se izraža v temačnem vzdušju in v tem, da je igralec bolj omejen s sredstvi ([[strelivo]]m, zdravjem) kot v klasičnih strelskih igrah. Poleg orožja zbira tudi t.i. [[plazmid]]e, [[genotip|genetske]] modifikacije, ki dajejo njegovemu liku nadčloveške sposobnosti, kot so streljanje ognjenih krogel in zamrzovanje nasprotnikov na daljavo, pa tudi bolj defenzivne, kot so [[kameleon]]ova koža in ustvarjanje iluzij za vabo nasprotnikom. Ofenzivne plazmide napaja serum EVE ([[Eva]]), ki ga igralec zbira v obliki injekcij, podobno kot življenjsko energijo. Kadar lik umre, ga igra ponovno oživi v zadnji »vita-komori« (»vita-chamber«), ki jo je odkril.
 
V različnih prostorih v mestu Rapture leži denar, s katerim lahko igralec na avtomatih kupi strelivo, injekcije z življenjsko energijo in serumom EVE ter drugo opremo. Avtomate in varnostne kamere ter robote je možno »shekati« tako, da igralec reši stopnjo mini-igre, podobne igri ''[[Pipe Mania]]'' iz poznih [[1980.|osemdesetih]]. Tako prelisičeni avtomati imajo nižje cene in nudijo več artiklov, kamere in roboti pa se obrnejo proti sovražnim bitjem. Na enak način je možno odpreti [[sef]]e in s kodo zaklenjena vrata. Razmeroma zgodaj v igri dobi »raziskovalni [[fotoaparat]]«, s katerim lahko slika in analizira sovražnike; analiza mu daje namige o ranljivostih različnih tipov sovražnikov in močnejše napade.
 
Plazmide zbira igralec na različnih točkah tekom zgodbe, pogosteje pa jih dobiva v posebnih avtomatih z [[mutagen]]o snovjo, imenovano ADAM. To pridobi iz t.i. »malih sestric« (»little sisters«), ki jih je nekaj v vsaki stopnji igre. Da bi dobil ADAM iz njih, mora najprej premagati »velikega očka« (»big daddy«), genetsko spremenjenega človeka, vraščenega v ogromno oklepljeno in dobro oboroženo potapljaško obleko, ki spremlja in varuje svojo »malo sestrico«. Pri vsakem takem srečanju ima igralec dve možnosti: lahko reši »malo sestrico« in s tem pridobi nekaj Adama, ali pa jo »izprazni« in dobi mnogo večjo količino, deklica pa ob tem umre. Ta moralna odločitev vpliva na potek zgodbe in tudi na težavnost igre.<ref>{{navedi splet |url=http://www.gamerswithjobs.com/node/32465?from=30&comments_per_page=30 |title=''BioShock'' morality |first=Julian |last=Murdoch |accessdate = 4.11.2007 |publisher=Gamers With Jobs |date=5.6.2007}}</ref> Vsak dobljen tip plazmida si lahko opremi v enega od prostih mest v svojem genomu ali pa shrani za poznejšo modifikacijo. Ta izbira lastnosti lika predstavlja element igranja vlog.
 
Igra spodbuja iskanje kreativnih načinov prebijanja skozi Rapture, od izogibanja sovražnikom s skrivanjem do kombiniranja orožij in plazmidov ter izkoriščanja predmetov v okolici. Za primer, če stopi sovražnik v vodo, ga je možno onesposobiti s strelom elektrike (eden od ofenzivnih plazmidov) v vodo brez natančnega merjenja in pokončati dokler ga trese elektrika.
 
== Zgodba ==
Dogajanje se odvija v alternativnem letu 1960, v antiutopičnem okolju podvodnega mesta Rapture (dobesedno ''očaranje, navdušenje, prevzetost, zamaknjenost, ekstaza''), ozadje pa igralec izve skozi zvočne posnetke, ki jih pobira na različnih lokacijah ko napreduje skozi mesto. Rapture je skrivoma zgradil poslovni magnat Andrew Ryan leta 1946 na oceanskem dnu sredi [[Atlantski ocean|Atlantskega oceana]] kot prostor za [[utopija|utopično]] družbo brez politične, ekonomske in verske avtoritete. Vrhunski znanstveniki, ki jih je pripeljal tja, so poskrbeli za skokovit razvoj [[znanost]]i, predvsem [[inženirstvo|inženirstva]] in [[biotehnologija|biotehnologije]]. Med najpomembnejšimi odkritji je ADAM, tip [[zarodna celica|zarodnih celic]] iz golih morskih polžev, ki ima sposobnost regeneracije poškodb in modifikacije človeškega [[genom]]a. Dr. Tenenbaum, ki je ADAM odkrila, je v sodelovanju s poslovnežem in gangsterjem Frankom Fontaineom razvila praktično uporabne oblike Adama (t.i. [[plazmid]]e), ki dajejo kupcem nadčloveške moči, vendar pa mora uporabnik redno jemati ADAM, sicer prične fizično in duševno razpadati. Po odkritju dr. Tenenbaum, da je možno ADAM množično proizvajati z vsaditvijo teh polžev v trebuhe deklic (»malih sestric«), je nastala cela industrija plazmidov. Sčasoma se je v mestu poglobila razlika med revnimi in bogatimi. Frank Fontaine je ustanovil dobrodelne organizacije za pomoč nižjemu razredu. Njegov cilj je bil manipulirati ljudi da bi prevzel oblast v mestu, sirotišnice pa so poleg tega služile kot vir deklic za proizvodnjo Adama. Pričel je tudi s tihotapljenjem prepovedanih predmetov s površja, npr. verske literature, in postal neizmerno vpliven. Naposled je organiziral upor in poskušal strmoglaviti Ryana, a je bil upor nasilno zatrt, Fontaine pa naj bi bil ubit. Ryan je prevzel nadzor nad industrijo plazmidov. Že čez nekaj mesecev se je pojavil nov, skrivnosten voditelj nezadovoljnih množic z imenom Atlas. Leta 1959 je pod njegovim vodstvom izbruhnil nov upor, ki se je hitro razširil po celotnem mestu in povzročil kaos. V odgovor je pričel tudi Ryan genetsko izboljševati svoje podpornike. Da bi nadomestil ustavljeno industrijo Adama, je dr. Suchong po njegovih navodilih [[pogojevanje|pogojil]] »male sestrice« naj zbirajo snov iz trupel ter ustvaril »velike očke«, ki jih varujejo.
 
Igra se prične leta 1960, ko je večina uporabnikov Adama zaradi pomanjkanja že zblaznela. Igralčev lik, Jack, se zave sredi gorečih razbitin letala v morju in odplava do [[svetilnik]]a v bližini, kjer najde [[batisfera|batisfero]] in se z njo spusti v mesto. [[Irci|Irec]] z vzdevkom Atlas stopi v stik z njim preko [[radio|radijske]] povezave in ga vodi naprej. Kmalu ga odkrije tudi Ryan, ki misli da je sovražni agent s površja in pošlje nadenj svoje genetsko modificirane podanike (»splicerje«). Atlas pove Jacku, da je njegova edina možnost za preživetje uporaba plazmidov za boj proti »splicerjem«. Naroči mu, naj pobija »male sestrice« in iz njih pridobiva ADAM. To presliši dr. Tenenbaum in prosi Jacka, naj raje rešuje »male sestrice« in mu da plazmid, ki nadomesti polže, vsajene v njihove trebuhe. Atlas pošlje Jacka proti podmornici, kjer se skrivata njegova žena in otrok. Ravno ko prideta do priveza, Ryan uniči podmornico. Atlas pobesni in prosi Jacka naj ubije Ryana.
 
Ko opravi nekaj stranskih nalog, se prebije do Ryanove pisarne, kjer ta mirno igra [[golf]]. Nato mu pojasni, kaj se je v resnici zgodilo: Jack je bil pravzaprav rojen pred dvema letoma v mestu kot nezakonski otrok Ryana in plesalke Jasmine. Mati je nujno potrebovala denar, zato je dala [[zarodek]] kirurško odstraniti in ga prodala najboljšemu kupcu. Ko je Ryan izvedel, da je zarodek kupil Fontaine, jo je v navalu besa ubil. Fontaine je zarodek genetsko spremenil, tako da je izredno hitro odrasel, in ga mentalno pogojil da uboga njegove ukaze, če jih spremlja fraza »would you kindly«. Nato ga je poslal na površje, kjer Ryan ni mogel do njega. Ko je Fontainu zmanjkalo drugih sredstev v boju proti Ryanu, je ukazal Jacku naj se vkrca na potniško letalo in ga strmoglavi blizu vhoda v Rapture, kjer ga je nato uporabil kot orodje. Jack namreč edini lahko uporablja omrežje batisfer, ki se odklenejo samo z genetskim odtisom Ryanovih krvnih sorodnikov. Ko konča z zgodbo, uporabi kontrolno frazo da ga Jack ubije. Naposled Atlas razkrije svojo pravo identiteto kot Fontaine in prepusti Jacka smrti ko se ponovno aktivirajo varnostni sistemi. V zadnjem trenutku ga »male sestrice«, ki jih je poslala dr. Tenenbaum, usmerijo skozi prezračevalni sistem, kjer izgubi zavest.
 
Zbudi se v oskrbi dr. Tenenbaum, ki je že deaktivirala nekatere njegove pogojene odzive, med njimi glavno kontrolno frazo. Nato ga usmerja po mestu do plazmidov, ki deaktivirajo še ostale. Nato po njenih navodilih obleče oklepljeno potapljaško obleko da ga »male sestrice« zamenjajo za »velikega očka« in mu pomagajo priti do Fontainea. Le-ta, stisnjen v kot, si vbrizga ogromne količine Adama, kar ga spremeni v pošastno močno bitje. Po zaključnem spopadu, v katerem mora igralec premagati Fontainea, skočijo nanj »male sestrice« in mu izčrpajo ves ADAM, kar ga ubije.
 
Konec zgodbe je odvisen od tega, koliko »malih sestric« je igralec med igro rešil oz. ubil. Če je rešil vse ali skoraj vse, pokaže animacija na koncu Jacka, ki jih je vzel s seboj na površje in skrbel zanje dokler niso odrasle. Če je skoraj vse pobil, se konča igra tako, da Jack po Fontaineovi smrti pobije še preostale in vzame njihov ADAM. Zgodbo z jeznim glasom pripoveduje dr. Tenenbaum. Kasneje pokaže animacija ameriško [[podmornica|podmornico]], ki prispe do razbitin letala na površju, nakar jo obkrožijo batisfere s »splicerji«, ki napadejo posadko in prevzamejo nadzor nad podmornico ter njenim tovorom [[jedrsko orožje|jedrskih konic]]. Pripoved nakaže, da je Jack s pomočjo »splicerjev« in Adama zavladal svetu. Če je igralec tekom igre pobil preveč »malih sestric« da bi se odvil prvi konec, vendar ne skoraj vse, je konec podoben drugemu, le da je pripoved dr. Tenenbaum žalostna namesto jezne in se razlikuje v nekaj podrobnostih.
 
== Viri ==
{{refsez|2}}
 
<!--
[[Kategorija:Videoigre leta 2007]]
[[Kategorija:Akcijske videoigre]]
[[Kategorija:Prvoosebne strelske igre]]
[[Kategorija:Pustolovske videoigre]]
[[Kategorija:Igre za Windows]]
[[Kategorija:Igre za Mac OS]]
[[Kategorija:Igre za PlayStation 3]]
[[Kategorija:Igre za Xbox 360]]
-->
 
{{Link FA|ko}}
[[af:BioShock]]
[[ca:BioShock]]
[[cs:BioShock]]
[[da:BioShock]]
[[de:BioShock]]
[[en:BioShock]]
[[es:BioShock]]
[[fa:بایوشاک]]
[[fr:BioShock]]
[[ko:바이오쇼크]]
[[it:BioShock]]
[[he:BioShock]]
[[lt:BioShock]]
[[hu:BioShock]]
[[nl:BioShock]]
[[ja:Bioshock]]
[[no:BioShock]]
[[pl:BioShock]]
[[pt:BioShock]]
[[ro:BioShock]]
[[ru:BioShock]]
[[simple:BioShock]]
[[sr:BioShock]]
[[fi:BioShock]]
[[sv:Bioshock]]
[[tr:Bioshock]]
[[zh:生化奇兵]]