Redakcija: 02:04, 29. januar 2010 uredi SieBot (pogovor \| prispevki) Boti 87.109 urejanj m robot Dodajanje: qu:40 watakuna kñ ← Starejše urejanje		Redakcija: 22:06, 25. februar 2010 uredi razveljavi Escarbot (pogovor \| prispevki) Boti 96.290 urejanj m robot Dodajanje: gd:40an RC Novejše urejanje →
Vrstica 26: [[fi:40-luku eaa.]] [[fr:Années -40]] [[gd:40an RC]] [[he:40 לפנה"ס]] [[hr:40-ih pr. Kr.]]

40. pr. n. št.: Razlika med redakcijama