Carel Godin de Beaufort: razlika med redakcijama