Knjiga psalmov: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m robot Dodajanje: sh:Psalmi
Dbc334 (pogovor | prispevki)
m slog
Vrstica 1:
'''Psalm''' je značilna [[Biblija|biblijska]] [[pesem|pesniška]] vrsta izrazito [[vera|verskega]], včasih tudi domovinskega značaja. Razkriva posameznikovo razmerje do [[Bog]]a; izraža tožbo, prošnjo, pokoro, čaščenje, hvalo in zahvalo. Psalme odlikuje bogat figurativni slog z izraznimi sredstvi, kot so [[metafora|metafore]], [[metonimija]] in razne [[retorične figure]] (ogovor, vzklik, retorično vprašanje, antiteza, stopnjevanje, paralelizem členov).
 
V Svetem pismu je 150 psalmov, razdeljenih na pet knjig. Pri številčenju psalmov se uporabljata dva načina štetja. Prvi je [[Hebrejci|hebrejski]] način štetja, ki ga danes uporablja tudi ''slovenski standardni prevod Svetega pisma'', drugi pa je grško—latinskigrško-latinski način štetja.
Preslikava iz grško—latinskegagrško-latinskega načina štetja v hebrejskega se vrši tako, da se grško—latinskemugrško-latinskemu prišteje ena. Pri tem se upošteva naslednje izjeme:
 
* Za psalme 1—81–8 ter 148—150148–150 je preslikava enaka,
* 9 (vrstice 1—211–21) <math>\Rightarrow</math> 9,
* 9 (vrstice 22—3922–39) <math>\Rightarrow</math> 10,
* 113 (vrstice 1—81–8) <math>\Rightarrow</math> 114,
* 113 (vrstice 9—269–26) <math>\Rightarrow</math> 115,
* 114 <math>\Rightarrow</math> 116 (vrstice 1—91–9),
* 115 <math>\Rightarrow</math> 116 (vrstice 10—1910–19),
* 146 <math>\Rightarrow</math> 147 (vrstice 1—111–11),
* 147 <math>\Rightarrow</math> 147 (vrstice 12—2012–20).
 
== Uglasbitve psalmov ==
''Glej tudi [[{{glavni|slovenske uglasbitve psalmov]]''.}}
 
{{sect-stub}}