Golgota: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Chobot (pogovor | prispevki)
m robot Dodajanje: ko:골고다
KocjoBot (pogovor | prispevki)
m pp, Replaced: [[Image: → [[Slika: (2)
Vrstica 1:
'''Gólgota''' (''Lobanja''; tudi '''Kalvárija''') je ime hriba, kjer je bil [[križanje (mučenje)|križan]] [[Jezus]]. Hrib leži v neposredni bližini [[Jeruzalem]]a v današnjem [[Izrael]]u.
 
[[ImageSlika: golgotha_hill.jpg|thumb|280px|[[Bazilika Svetega groba]] ]]
[[ImageSlika: golgotha_hill2.jpg|thumb|200px|Gordonov predlog za lokacijo Golgote, vzhodno od Jeruzalema]]
V grški [[nova zaveza|novi zavezi]] je ta hrib opisan kot »kraj, ki se imenuje Golgota ({{jezik-el2|Γολγοθα}}), kar pomeni ›kraj lobanje‹ ({{jezik-el2|Κρανιου Τοπος }})« ([[Evangelij po Mateju|Mt]] 27,33). Verjetno gre za hrib, ki so ga v aramejščini imenovali {{jezik-he2|גלגלתא}} [Gûlgaltâ] = Lobanja. V [[Vulgata|Vulgati]] je ime prevedeno v latinščino kot Calvaria - Kalvarija. Besedo [[kalvarija]] se danes v slovenščini uporablja tudi kot sinonim za veliko trpljenje.