John Frederick William Herschel: razlika med redakcijama