Wikipedija

Seznam nemških izposojenk v slovenščini: Razlika med redakcijama

Pregledujte zgodovino interaktivno
← Starejše urejanjeNovejše urejanje →
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
VizualnoVikibesedilo
TadejM (pogovor | prispevki)
121.511 urejanj
m rektgr
Brez povzetka urejanja
Vrstica 7:
! Nemška<br>beseda
|-
| Afnaafna
| [[Opicaopica]]
| der Affe
|-
| Ahtiahtat
| pazi
| achten
| die Achtung▼
|-
| ašnpehar
| Ašnpehar
| [[Pepelnikpepelnik]]
| der Aschenbecher
|-
| Aufbiksaufbiks
|
|
|-
| Arcnijaarcnija
| [[Zdravilozdravilo]]
| die Arznei
|-
| Banabana
| [[Kadkad]]
| die Badewanne
|-
| Becirkbecirk
| [[Okrožjeokrožje]]
| der Bezirk
|-
| Befelbefel
| [[Ukazukaz]]
| der Befehl
|-
| Bleferblefer
| blufer
|
| der Bluff (blef)
|
|-
| bormašina
| Bormašina
| [[Vrtalnikvrtalnik]]
| die Bohrmaschine
| Bohrmachine
|-
| Cahencahen
| [[Znakznak]]
| das Zeichen
|-
| Cajtcajt
| [[Časčas]]
| die Zeit
|-
| Cajtngcajtng
| [[Časopisčasopis]]
| die Zeitung
|-
| cvikerji
| Cvikerji
| [[Očalaočala]]
| der Zwicker (ščipalnik)
|
|-
| Cvingacvinga
| Primežprimež
| die Zwinge
|-
| cvišencajt
| Cvišencajt
| [[Vmesnivmesni čas]]
| die Zwischenzeit
|-
| Drjatidrjati
|
|-
| Flašaflaša
| steklenica
| Steklenica
▲| die AchtungFlasche
|
|-
| Firtoffirtof, fertah
| [[Predpasnikpredpasnik]]
| die Schürze
| Vortuch
|-
| Firenkifirenki
| [[Zavesezavese]]
| der Vorhang
| Vorhänge
|-
| Kširkšir
| [[Posodaposoda]]
| das Geschirr
|-
| (k)širhakel
| Kširhakel
| Ročkaročka za peč
|
|-
|raufnk
|Raufnk
|dimnik
|Dimnik
|der Rauchfang
|-
| šlafrok
| Šlafrok
| Domača, jutranja [[halja]]
| der Schlafrock
|-
| štrajkbreher
| Štrajkbreher
| stavkokaz
| Stavkokaz
| der Streikbrecher
|-
| šporhajt (nar. tudi šporget)
| Šporhajt
| [[Štedilnikštedilnik]]
| der Sparherd
|-
| Šraufšrauf
| [[Vijakvijak]]
| die Schraube
|-
| šraufnciger
| Šraufnciger
| [[Izvijačizvijač]]
| der Schraubenzieher
|-
| Tavtav(u)hati
| Potapljatipotapljati (se)
| Tauchentauchen
|-
| Tavtav(u)her
| [[Potapljačpotapljač]]
| der Taucher
|-
| tištof (nar. tudi tištuh/tištih)
| Tištof
| [[Prtprt]]
| das Tischtuch
|-
| Žajfažajfa
| [[Milomilo]]
| die Seife
|-
|}
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/wiki/Seznam_nemških_izposojenk_v_slovenščini«