Zahodna armenščina: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m -- vdelu
mBrez povzetka urejanja
Oznaka: vrnjeno
Vrstica 17:
| notice = IPA
}}
'''Zahodna armenščina''' ({{Lang-hyw|Արեւմտահայերէն|translit=Arevmdahayeren}} {{IPA/peskovnik|hyw|ɑɾɛvmədɑhɑjɛˈɾɛn|}}){{efn|Izgovarja se {{transliteration|hy|Arevmtahayeren}} {{IPA/peskovnik|hy|ɑɾɛvmətɑhɑjɛˈɾɛn|}} v vzhodni armenščini in zapisno {{lang|hy|արևմտահայերեն}} v reformirani ortografiji.}} je ena od dveh [[Knjižni jezik|standardiziranih]]<ref>{{Navedi časopis|last=Chahinian|first=Talar|last2=Bakalian|first2=Anny|date=2016-01-01|title=Language in Armenian American communities: Western Armenian and efforts for preservation|url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/ijsl-2015-0034/html|journal=International Journal of the Sociology of Language|language=en|issue=237|pages=37–57|doi=10.1515/ijsl-2015-0034|issn=1613-3668}}</ref> oblik [[Armenščina|sodobne armenščine]], druga pa je [[vzhodna armenščina]]. Zahodno armenski jezik temelji predvsem na [[Istanbulsko narečje (armenščina)|istanbulskem armenskem narečju]], medtem ko vzhodno armenski jezik temelji na [[Erevansko narečje|erevanskem armenskem narečju]].
 
Pred začetkom 20. stoletja so v [[Osmansko cesarstvo|Osmanskem cesarstvu]] govorili tudi različna zahodnoarmenska narečja, predvsem v vzhodnih regijah, kjer so zgodovinsko živeli Armenci. Te regije so bile znane kot [[Zahodna Armenija]]. Danes obstaja več različic zahodno armenskega jezika, ki jih govorijo ljudje različnih skupnosti. Na primer: