Pogovor:Chaplain's Medal for Heroism
Zadnji komentar: pred 15 leti uporabnika Klemen Kocjancic
 | Podatek iz članka Chaplain's Medal for Heroism je bil v 15. tednu 2009 predstavljen na Glavni strani Wikipedije v rubriki »Ste vedeli?«. Besedilo vnosa je bilo naslednje:
|  |
Naziv sem pustil v originalu, ker ne obstaja slovenski prevod oz. tudi ni prevodov sorodnih odlikovanj (ker je edina taka medalja na svetu). Lahko bi se prevajalo kot Kaplanova medalja za heroizem (vezano na osebo) ali kot Kaplanska medalja za heroizem (vezano na položaj). Ker so tudi :fr pustili v originalu, nisem na silo prevajal. LP, --Klemen »Kocjo« Kocjančič (Pog. - Talk) 20:37, 30. marec 2009 (CEST)