Pogovor:Bézierova krivulja

Prebiram dogovre o poimenovanjih, pa se mi dozdeva, da bi tale, in še marsikateri drugi, članek moral slediti pravilu Wikipedija:Pravopisni_priročnik#Imenovalni_prilastki, torej biti poimenovan Krivulja Bézierja. Sem spet premalo spal, ali imam prav ;)? To za sabo potegne tudi Pojav Dopplerja, Pojav Čerenkova ipd... --spiko-carpediem 17:06, 27 mar. 2005 (CEST)

Pravopisni priročnik sem nekoliko popravil. Držimo se najpogostejše rabe. --Eleassar pogovor 13:16, 11 april 2007 (CEST)
Kako je z naglasnimi znamenji? Kar veliko imen smo zapisali z njimi. Če želimo biti dosledni, jih moramo potem povsod popraviti. (Évariste Galois itd). --xJaM 15:06, 11 april 2007 (CEST)
Matematiki uporabljajo Bezierjeva krivulja, vendar Eleassar ve bolje od njih. Sicer tudi meni zveni pravilneje Bezierova, poimenovanje pa je sledilo najbrž po najpogostejšem poimenovanju (ali po testu Googlea), čeprav Eleassar meni da je Bezierov najpogostejša raba. Google vrže tudi nekaj hrvaških strani. --xJaM 15:10, 11 april 2007 (CEST)
Zakaj sem prestavil na Bezierova krivulja, sem pojasnil v komentarju k prestavljanju. --Eleassar pogovor 15:26, 11 april 2007 (CEST)
Raba glede na zapis v COBISS je 10 proti 7 za Bezierov(a) in 7 proti 6 za Bézierjev(a). Beseda ima razmerje 'Beziero*' -2 in 'Bezierj*' - 11, 'Béziero*' - 2 in 'Bézierj*' - 0. Kako je potem z naglasnimi znamenji. Če bo dogovor trden, da jih ne pišemo, se javim, da popravim kaj takšnih zapisov. --xJaM 15:48, 11 april 2007 (CEST)
V SP sem poiskal imena, ki se v imenovalniku zapišejo (končnica samoglasnik+soglasnik) in izgovorijo (ozki é) podobno. Svojilne pridevnike tvorimo iz njih takole: Musset/Mussetev ali Mussetov, Beaumarchais/Beaumarchaisev ali Beaumarchaisov, sommelier/sommelierev ali sommelierov. Še posebno zaradi sommelierev (namesto sommelierjev) menim, da je Bezierjeva napačno in bi bilo pravilno Beziereva oz. trenutna Bezierova. Podobno sem po analogiji s primeri Monet [moné|monêjev], pire [piré|pirêja], haše [hašé|hašêja], Manetev [mané|manêjev], Beaumarchais [bomaršé|bomaršêjev], Musset [misé|misêjev]itd.) zdaj dodal tudi naglas za Bezierova [bezjé|bezjêjeva] krivulja. --Eleassar pogovor 12:13, 12 april 2007 (CEST)
Glede naglasnih znamenj, jaz sem za to, da jih opuščamo, zaradi lažjega zapisovanja, povezovanja, predvsem pa ima slovenščina samo 25 črk. Vprašaj pod lipo. Glej tudi en:Wikipedia:Naming conventions (standard letters with diacritics). --Eleassar pogovor 15:36, 12 april 2007 (CEST)
Tudi sam sem načeloma za pisanje brez znamenj, vendar ne morem ravno soditi o tem. Ali je kakšna razlika, če gre za enciklopedijo? Popravljali so npr. celo naš zapis Erdös v izvirnega Pál Erdős. Kot sem zgoraj zapisal, če bi bil dogovor trden, bi se ga strogo držal, tako pa vedno ne veš pri čem si, kot je razvidno iz zgleda Erdös. --xJaM 17:50, 17 april 2007 (CEST)
Ja, zanimivo to z navedenimi zgledi. Takole na oko je sedaj malo čudno (laično gledano) videti - poimenovanje pojma »Bezierova krivulja« in izgovorjavo [bezjêjeva krivúlja]. V tem smislu, upoštevajoč še izgovorjavo, se mi zdi, da je prejšnje poimenovanje »Bezierjeva ~« vseeno 'pravilnejše'. Če ni črke 'j' v poimenovanju, kdo jo bo potem bral. Če se piše »Beziereva«, PMSM ni šans, da beremo [bezjêjeva ~] temveč kvečjemu [bezjê-(e)va ~]. En tak primer je tudi na primer Lagrangeeva funkcija, ki sicer zadovoljuje obe zahtevi. Ali velja zgornja angleška povezava tudi za slovenski del wikipedije? Raje vprašam, predem grem brat. Na vrhu piše, da je tamkajšnje občestvo predlog zavrnilo ... --xJaM 21:33, 17 april 2007 (CEST)

»V tem smislu, upoštevajoč še izgovorjavo, se mi zdi, da je prejšnje poimenovanje »Bezierjeva ~« vseeno 'pravilnejše'. Če ni črke 'j' v poimenovanju, kdo jo bo potem bral.«

To je enak primer kot iz SP sommelierev (kjer se tudi bere [sommeljêjev], po SP). Ker znam francosko, se mi pravzaprav ne zdi čudno tukaj brati j. --Eleassar pogovor 22:56, 17 april 2007 (CEST)

Verjamem da ti ni čudno. Moraš pa upoštevati tudi neznalce takšnih tujih jezikov. Zgoraj sem le laično razmišljal - da ne bo kakšne pomote. Če pravi SP tako, bo gotovo držalo, pa čeprav se zdi čudno. Zgled za vprašanje o znamenjih je tudi Sinéad O'Connor. --xJaM 23:12, 17 april 2007 (CEST)

Vrnitev na stran »Bézierova krivulja«.