Jaz sem Luna

Argentinska telenovela

Jaz sem Luna (izvirno špansko Soy Luna) je argentinska telenovela, ki je nastala v produkciji Disneya in Pol-ke. Priprave na snemanje telenovele so se začele že leta 2015, ko so Jorge Edelstein, Marina Efron in Laura Farhi začeli pisati zgodbo. Svetovna premiera se je zgodila 14. marca 2016 v Argentini, na slovenskih zaslonih je bila prvič prikazana 1. junija 2017 ob 14.20 na POP TV in je predvajala vseh 80 delov. 2. sezona serije se je na POP TV začela predvajati 5. marca 2018. 22. junija 2018 se je predvajal 80. del in s tem se je zaključila druga sezona. Do sedaj je POP TV torej predvajal 160 delov. 17. septembra 2018 se je začela predvajati zadnja sezona serije, ki ima le 60. delov.

Jaz sem Luna
0-.jpg
RežiserJorge Nisco, Martín Saban
ProducentAdrián Suar, Fernando Blanco
ScenaristJorge Edelstein, Marina Efron, Laura Farhi
IgralciKarol Sevilla, Valentina Zenere, Michael Ronda, Carolina Kopelioff, Malena Ratner
GlasbaKarol Sevilla - Alas
DistribucijaDisney
Datum izida
2016 - 2018
Dolžina
41 - 44 minut
DržavaZastava Argentine Argentina
JezikŠpanski

IgralciUredi

Vloga Nacionalnost Igralec/ka Vloge Slovenski glas
Epizode Sezone
Luna Valente / Sol Benson   Mehika Karol Sevilla 1–220 1–3 Kaja Urbančič
Matteo Balsano   Italija Ruggero Pasquarelli 1–220 1–3 Clemens
Ámbar Smith   Argentina Valentina Zenere 1–220 1–3 Špela Grošelj
Simón Álvarez   Mehika Michael Ronda 1–220 1–3 Klemen Brezavšček
Jazmín Carbajal   Argentina Katja Martínez 1–220 1–3
Gastón Perida   Argentina Agustín Bernasconi 1–171 1–3 Alex Volasko
Delfina „Delfi“ Arismendi   Argentina Malena Ratner 1–220 1–3
Nicolás „Nico“ Navarro   Argentina Lionel Ferro 1–197 1–3 Domen Valič
Pedro Arias   Argentina Gastón Vietto 1–220 1–3
Nina Simonetti   Argentina Carolina Kopelioff 1–220 1–3 Sara Lednik
Sharon Benson (rojena Bilder)   Argentina Lucila Gandolfo 1–220 1–3
Reinaldo „Rey“ Gutiérrez   Argentina Rodrigo Pedreira 1–220 1–3
Miguel Valente   Mehika David Murí 1–220 1–3
Mónica Aguilar   Mehika Ana Carolina Valsagna 1–220 1–3
Amanda   Argentina Antonella Querzoli 1–159 1–2
Jimena „Jim“ Medina   Španija Ana Jara Martínez 2–220 1–3
Ramiro Ponce   Čile Jorge López 2–220 1–3
Yamila „Yam“ Sánchez   Argentina Chiara Parravicini 2–220 1–3
Tamara Ríos   Argentina Luz Cipriota 2–82 1–2
Tino Alcaraz   Argentina Diego Sassi Alcalá 2–159 1–2
Cato Alcoba   Argentina Germán Tripel 2–159 1–2
Dr. Ana Valparaíso   Argentina Carolina Ibarra 2–220 1–3
Ricardo Simonetti   Argentina Ezequiel Rodríguez 3–220 1–3
Mora Barza   Argentina Paula Kohan 17–170 1–3
Alfredo Bilder   Argentina Roberto Carnaghi 83–220 2–3
Juliana / Marisa Mint   Brazilija Estela Ribeiro 102–220 2–3
Benicio Banderbield   Italija Pasquale Di Nuzzo 133–220 2–3
Emilia Mansfield   Mehika Giovanna Reynaud 140–220 2–3
Gary López   Argentina Joaquín Berthold 144–220 2–3
Margarita „Maggie“ García Centurión   Argentina Victoria Suárez Battán 166–220 3
Eric Andrade   Ekvador Jandino 168–220 3
Michel Esteban Velasquez 176-220 3

Datumi predvajanj pri nasUredi

Sezona Epizode Predvajanje
Začetek Konec
1 80 20 14. marec 2016 8. april 2016
20 11. april 2016 6. maj 2016
40 4. julij 2016 26. august 2016
2 80 40 17. april 2017 9. junij 2017
40 7. august 2017 29. september 2017
3 60 30 16. april 2018 25. maj 2018
30 9. julij 2018 17. august 2018

Predvajanje serijeUredi

1. sezona Od ponedeljka do petka ob 14.30 oz. 14.40, prvi del sezone ob 14.20. Ponovitve ob vikendih med 9. in 13. uro

2. sezona Od ponedeljka do petka ob 14.30, kasneje 15.30, prvi del sezone ob 14.20. Ponovitve ob vikendih med 9.30 in 13.30.

3.sezona Od ponedeljka do petka ob 14.40. Ponovitev naslednji dan zjutraj.

Koncert v SlovenijiUredi

Enajst tisoč vstopnic za prvi nastop v Stožicah je skopnelo v pičlem tednu, za kar se je organizator odločil za dodatni koncert. Soy Luna Live kakor se je imenovala turneja se je v Ljubljani odvijala 3. in 4. april 2018. Skupaj je bilo prodanih več kot 17 tisoč vstopnic, najcenejša je bila 48 eur, najdražja pa 500 eur, ki je vključevala med drugim tudi druženje z glavnima igralcema serije. Organizator je moral zagotoviti tudi zahtevam ekipe, saj so poslali seznam dolg 22 strani tehničnih zahtev. Med drugim so zahtevali 340 brisač – novih, a opranih in med 22-24 stopinj celzij v garderobah. Repertoar: Alas, Siempre juntos, Prófugos (v izvirniku jo izvajajo Soda Stereo), La vida es un sueño, Invisibles, Sobre ruedas, Siento, Mírame a mí, Eres, Chicas así, Valiente, Linda, Música en ti, I'd be Crazy, Solo para ti, Qué más da, Alla voy, Yo quisiera, Un destino, Valiente, Vuelo

ZanimivostiUredi

  • Serija ima 3. sezone.
  • Priprave na snemanje so se začele že leta 2015 in trajale eno leto.
  • Na avdicijo za glavno vlogo v seriji se je namreč v Mehiki prijavilo več kot 1000 deklet.
  • Serija je bila prvotno mišljena o življenju na drsalkah.
  • Snemanja so potekala v Cancunu (Mexico) in v Buenos Airesu (Argentina).
  • Igralci serije so pred snemanji opravili sedemmesečni tečaj kotalkanja, ki je potekalo osem ur na dan.
  • Oboževalce serije kličejo Lunatics
  • Glasbo za slovensko verzijo sta prispevala BQL skupaj z Ulo Ložar.
  • Slovenska verzija pesmi Jaz sem Luna je v dobrem mesecu na YouTubu dosegla več kot 100.000 ogledov.
  • Slovenska Jaz sem Luna je zelo popularna med otroki mlajšimi od 16 let.
  • Ogromno manjših Slovenskih Youtubarjev dela videoposnetke na tematiko Jaz sem Luna, med njimi so zelo popularni Soy Luna prevodi, Happy Channel Slovenia, YouTube girl in pa Kristal Novak.

Zunanje povezaveUredi