Ivica Buljan

Ivica Buljan
Ivica Buljan
Rojstvo	29. marec 1965 (59 let); Sinj
Narodnost
Državljanstvo	Hrvaška
Izobrazba	Študij političnih ved, francoskega jezika in književnosti ter primerjalne književnosti na zagrebški akademiji
Poklic	gledališki režiser
Pomembnejša dela	Ena in druga (2006), Macbeth po Shakespearju (2009), Vampir (2010), Zgodovina nasilja (2018)
Nagrade	Nagrada Prešernovega sklada, Borštnikova nagrada, medalja mesta Havana, nagrada Peristil, nagrada Petar Brečić ...

Ivica Buljan (*Sinj, 1965) je gledališki režiser, dramaturg, umetniški vodja, direktor festivalov, urednik, prevajalec, prirejevalec besedil ...

Kot režiser in dramaturg se zanima predvsem za modernistične dramatike kot so Marina Tsvetaeva, Pier Paolo Pasolini, Heiner Mueller, Robert Walser, Elfriede Jelinek, Miroslav Krleža, Boto Strauss in Bernard-Marie Koltès, ki je v centru njegovega avtorskega zanimanja. Je soustanovitelj Mini teatra v Ljubljani ter ustanovitelj in umetniški vodja Svetovnega gledališkega festivala v Zagrebu. Buljan je režiral v Sloveniji, Litvi, Franciji, Belgiji, Rusiji, Črni gori, Italiji, Slonokoščeni obali in na Hrvaškem.

Za svoje delo je prejel vrsto prestižnih nagrad.

Kariera

Študij in zgodnja dela

Na zagrebški univerzi je študiral politične vede, kasneje pa še francoski jezik in književnost ter primerjalo književnost. Že med študijem je kot novinar delal pri revijah Polet in Start. Kot gledališki kritik je pisal za dnevnik Slobodnna Dalmacija. Razvijanje gledališke misli je s pisanja kmalu začel razširjati na področje uprizoritve - sprva je v gledališču ustvarjal kot dramaturg (sodeloval je z režiserji, kot so Vito Taufer, Christian Colin, Jean-Michel Bruyere, Krizstof Warlikowski, Ivan Popovski …), od leta 1995 pa tudi kot režiser.

Aktivna kariera

Kot režiser in dramaturg se močno zanima za modernistične dramatike in pesnike, kot so Marina Tsvetaeva, Pier Paolo Pasolini, Heiner Mueller, Robert Walser, Elfriede Jelinek, Miroslav Krleža, Boto Strauss in Bernard-Marie Koltès (ki je v centru njegovega avtorskega zanimanja).Pomembno mu je mednarodno povezovanje, ustvarja predvsem v Sloveniji in na Hrvaškem, vendar tudi drugod, pogosto v koprodukcijah. Režiral je v Sloveniji, Litvi, Franciji, Belgiji, Rusiji, Črni gori, Italiji, Slonokoščeni obali in na Hrvaškem. Njegove produkcije so gostovale na številnih mednarodnih festivalih v Franciji, na Portugalskem, v Španiji, Italiji, Turčiji, Venezueli, Avsriji, Grčiji, Makedoniji, Belgiji, Švici, Rusiji, Veliki Britaniji, Bolgariji, Iranu, Slovaški, Albaniji, na Poljskem, na Kubi ... Ivica Buljan ne deluje samo kot režiser, temveč tudi kot umetniški vodja, direktor festivalov, urednik, prevajalec, prirejevalec besedil … Je član uredniškega odbora hrvaške gledališke revije Novi Prolog in soustanovitelj gledališkega časopisa Frakcija. Je ustanovitelj in ravnatelj gledališča Novo kazalište v Zagrebu in član mednarodnih združenj ETC u Bruxellesu, Instituta za Mediteransko gledališče v Madridu, ITI-UNESCO v Parizu. Med letoma 1998 in 2002 je bil ravnatelj Drame Hrvaškega narodnega gledališča v Splitu, leta 1999 pa je skupaj z Robertom Waltlom ustanovil Mini teater Ljubljana z namenom okrepitve ustvarjanja v postdramskem gledališču in gledališču za mlade. Leta 2003 je z Dubravko Vrgoč ustanovil Festival svetovnega gledališča v Zagrebu. Pedagoško delo je opravljal na projektih Eksperimentalne gledališke akademije v Parizu, Bruxellesu in v Moskvi. . Predaval je na šoli La Mamma Ellen Stewart v New Yorku in je profesor na Nacionalni gledališki akademiji Saint Etienne v Franciji. Pri svojih projektih pogosto sodeluje z istimi ustvarjalci, stalni del ekipe so igralec in soustanovitelj Mini teatra Robert Waltl, skladatelj Mitja Vrhovnik Smrekar in oblikovalka kostumov Ana Savič Gecan. Buljan je ustvarjal že v skoraj vseh pomembnejših slovenskih gledališčih: SNG Drama Ljubljana, Slovensko mladinsko gledališče, Mestno gledališče ljubljansko, Mini teater Ljubljana, Slovensko stalno gledališče Trst in Prešernovo gledališče Kranj.

Režije

2011-

2020; Po motivih besedil Yuvala Noaha Hararija 2020, koprodukcija MGL, SNG Drama Ljubljana in Cankarjev dom
2014; Danilo Kiš Grobnica za Borisa Davidoviča, koprodukcija Mini teater, Heartefact (Beograd), Bitef teatar (Beograd), Novo kazalište (Zagreb), Zadar Snova (Zadar), Centar za kulturnu dekontaminaciju (Beograd), UK Parabrod (Beograd)
2018; Édouard Louis ZGODOVINA NASILJA, Mini teater Ljubljana
2018; Ivo Svetina V IMENU MATERE, SNG Drama Ljubljana
2017; Mohamed El Khatib NAJ BO KONEC LEP, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
2017; Gregor Strniša LJUDOŽERCI, Drama SNG Maribor
2016; Seneka TIEST, Mini teater Ljubljana
2016; Pernilla Stalfelt KAKČEVE DOGODIVŠČINE, Mini teater Ljubljana
2015; Ivica Buljan KAPITAL, Mini teater Ljubljana
2015; Goran Vojnović JUGOSLAVIJA, MOJA DEŽELA, SNG Drama Ljubljana
2014; Francis Scott Fitzgerald VELIKI GATSBY, Mestno gledališče ljubljansko
2014; Danilo Kiš GROBNICA ZA BORISA DAVIDOVIČA, Mini teater Ljubljana
2014; Anton Pavlovič Čehov STRIČEK VANJA, Slovensko stalno gledališče Trst
2014; Damir Karakaš SNAJPER, Mini teater Ljubljana
2013; Marieluise Fleisser MOČAN ROD, Prešernovo gledališče Kranj
2013; Pascal Rambert ZAPIRANJE LJUBEZNI, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
2013; Peter Handke ŠE VEDNO VIHAR, SNG Drama Ljubljana, Slovensko stalno gledališče Trst
2013; Anja Hilling ČRNA ŽIVAL ŽALOST, Mestno gledališče ljubljansko
2013; Heiner Müller KOMEDIJA Z ŽENSKAMI, Mestno gledališče ljubljansko
2013 Bernard-Marie Koltès Roberto Zucco, Novo kazalište Zagreb, Mini teater, Madalype Theatre
2012; Bernard-Marie Koltès V SAMOTI BOMBAŽEVIH POLJ, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
2012; Miroslav Krleža GOSPODA GLEMBAJEVI, SNG Drama Ljubljana
2011; Bernard-Marie Koltès NICKEL STUFF, SNG Opera in balet Ljubljana, Slovensko mladinsko gledališče
2011; Tomaž Šalamun JAZ, PO KATEREM SE LAHKO IMENUJE LJUBLJANA - POKER, Mini teater Ljubljana
2011; Marguerit Dueras JOSEPH, Mini teater Ljubljana* 2011; Evripid KIKLOP, Mini teater Ljubljana

2001-2010

2010 Zdenko Mesarić Garaža, Zagrebačko kazalište mladih, Zagreb
2010; Tennessee Williams MAČKA NA VROČI PLOČEVINASTI STREHI, Mestno gledališče ljubljansko
2010; Martin Sperr LOVSKE SCENE IZ SPODNJE BAVARSKE, Prešernovo gledališče Kranj
2010; VAMPIR, Slovensko mladinsko gledališče
2010; WERTHER, Opera in balet SNG Maribor
2010; David Jerome Sallinger, Bernard-Marie Koltès MA IN AL, Mini teater Ljubljana
2009; Bernard-Marie Koltès NOČ ČISTO NA ROBU GOZDOV, Mini teater Ljubljana
2009; Bernard-Marie Koltès Sallinger, Mini teater Ljubljana* 2009; Hans Christian Andersen MALA MORSKA DEKLICA, Mini teater Ljubljana
2009; Heiner Müller Macbeth po Shakespearu, Mini teater Ljubljana
2008; VELIKO GRADBIŠČE ELFRIEDE JELINEK, Mini teater Ljubljana
2008; Elfriede Jelinek ZBOGOM, Mini teater Ljubljana
2008; Yukio Mishima MARKIZA DE SADE, SNG Drama Ljubljana
2008; Elfriede Jelinek JACKIE, Mini teater Ljubljana
2007; Hervé Guibert MLADO MESO, Slovensko mladinsko gledališče
2007; Elfriede Jelinek JACKIE, Mini teater Ljubljana
2007; Pier Paolo Pasolini SVINJAK, Slovensko stalno gledališče Trst
2007; Heiner Müller KVARTET, Mestno gledališče Ptuj
2007; Heiner Müller KVARTET, Mini teater Ljubljana
2006 P. P. Pasolini Ribica, Istrsko narodno gledališče Pulj, Hrvaška
2006 F. Paradivino in Joris Lacoste Blok, Teatar ITD Zagreb, Hrvaška
2006 Miroslav Krleža Gospoda Glembajevi, Narodno gledališče Litva, Vilnius
2006; Ivo Svetina OJDIP V KORINTU, SNG Drama Ljubljana
2006; Heiner Müller KVARTET (QUARTET), Mini teater Ljubljana
2006; Botho Strauss ENA IN DRUGA, Slovensko mladinsko gledališče
2005; Bernard-Marie Koltès MARŠ, Mini teater Ljubljana
2005; Elfriede Jelinek DRAME PRINCES (DER TOD UND DAS MÄDCHEN I-III), Prešernovo gledališče Kranj
2005; Bernard-Marie Koltès MARŠ, Mini teater Ljubljana
2005; Bernard-Marie Koltès DAN UMOROV V ZGODBI O HAMLETU, Mini teater Ljubljana
2005 Georges Feydeau Ne sprehajaj se vendar čisto gola!, Satirično gledališče Kerempuh, Zagreb, Hrvaška
2005 Novi svet (Miroslav Krleža: Krištof Kolumb in Ivana Sajko: Evropa), Črnogorsko narodno gledališče Podgorica, Srbija in Črna gora
2004 Filip Šovagović Jazz, HNK Rijeka in Festival Riječke noči, Rijeka, Hrvaška
2004; Bernard-Marie Koltès DVOBOJ MED ČRNCEM IN PSI, SNG Drama Ljubljana
2004; Andrej Rozman JANKO IN METKA, Mini teater Ljubljana
2003; Vida Taufer, Lili Novy MOJCA POKRAJCULJA, Mini teater Ljubljana
2003; Heiner Müller MEDEJA MATERIAL, Mini teater Ljubljana
2002; Robert Walser, Ivica Buljan SCHNEEWITTCHEN AFTER PARTY (SNEGULJČICA), Mini teater Ljubljana
2001 Seneka Ojdip, Splitski poletni festival, Hrvaška
2001 Pier Paolo Pasolini Svinjak, Gledališče Anatolija Vassiljeva, Moskva, Rusija

1991-2000

2000 Bernard-Marie Koltès Vrnitev v puščavo, Hrvaško narodno gledališče, Split
2000; Arthur Rimbaud DREVO SPOZNANJA - CVETOVI POZABE - PLODOVI OBSESIJE - RIBIČ IN NJEGOVA DUŠA, Zunajinstitucionalni projekti
1999; Bernard-Marie Koltès NOČ ČISTO NA ROBU GOZDOV, Zunajinstitucionalni projekti
1999 Nikola Čelan Baš-beton, Splitski poletni festival, Hrvaška* 1998 Pier Paolo Pasolini Pilad, Gledališče ITD Zagreb in Mittelfest Čedad/Cividale, Italija
1996 Marina Cvetajeva Fedra, Gledališče ITD Zagreb, Hrvaška
1995 Pascal Quignard Ime na koncu jezika, LGL Ljubljana
1995; Pascal Quignard IME NA KONCU JEZIKA, Lutkovno gledališče Ljubljana

Dramaturgije

2019; George Tabori GOLDBERGOVE VARIACIJE, r. Robert Waltl, Slovensko stalno gledališče Trst
2017; Mohamed El Khatib NAJ BO KONEC LEP, r. Ivica Buljan, Mestno gledališče Ptuj, Mini teater Ljubljana
2013; Niko Goršič STOL(ČK)I, r. Nick Upper, Mini teater Ljubljana
2011; Bernard-Marie Koltès NICKEL STUFF, r. Ivica Buljan, SNG Opera in balet Ljubljana, Slovensko mladinsko gledališče
2010; Andrej Rozman JANKO IN METKA, r. Robert Waltl, Drama SNG Maribor, Mini teater Ljubljana
2004; Andrej Rozman JANKO IN METKA, r. Ivica Buljan, Robert Waltl, Mini teater Ljubljana
2003; Vida Taufer, Lili Novy MOJCA POKRAJCULJA, r. Ivica Buljan, Robert Waltl, Mini teater Ljubljana
2000; Arthur Rimbaud DREVO SPOZNANJA - CVETOVI POZABE - PLODOVI OBSESIJE - RIBIČ IN NJEGOVA DUŠA, r. Ivica Buljan, Zunajinstitucionalni projekti
2000; Jakob Grimm, Wilhelm Grimm TRNULJČICA, r. Karel Brišnik, Zunajinstitucionalni projekti
1998; Bernard-Marie Koltès V SAMOTI BOMBAŽNIH POLJ , r. Nick Upper, Slovensko mladinsko gledališče
1997; Damir Zlatar Frey TIRZA, r. Matjaž Pograjc, Slovensko mladinsko gledališče
1996; Emil Filipčič VESELJA DOM, r. Nick Upper, Slovensko mladinsko gledališče
1996; MESTO, KJER NISEM BIL, r. Matjaž Pograjc, Slovensko mladinsko gledališče
1996 Emil Filipčič Veselja dom, r. Nick Upper, SMG Ljubljana
1995; Matjaž Pograjc BUTTERENDFLY, r. Matjaž Pograjc, Slovensko mladinsko gledališče
1994; Bernard-Marie Koltès ROBERTO ZUCCO, r. Matjaž Pograjc, Slovensko mladinsko gledališče
1993; Emil Filipčič PSIHA, r. Vito Taufer, Slovensko mladinsko gledališče
1993; Andrej Rozman, Jean-Baptiste Poquelin Molière TARTIF, r. Vito Taufer, Slovensko mladinsko gledališče

Nagrade

Za svoje delo je prejel številne prestižne domače in mednarodne nagrade: leta 2014 ga je francoska vlada odlikovala z nazivom viteza reda umetnosti in književnosti., leta 2012 je prejel nagrado Prešernovega sklada za režijo predstav Macbeth po Shakespearu, Sallinger, Mala morska deklica, Ma in Al, Vampir, Lovske scene iz spodnje Bavarske, Kiklop, Werther in Mačka na vroči pločevinasti strehi, leta 2006 Borštnikovo nagrado za estetski preboj za režijo predstave Ena in druga Botha Strauβa, SMG Ljubljana, leta 2005 medaljo mesta Havana za predstavo Medeja material, leta 2004 Borštnikovo diplomo in posebno nagrado po presoji žirije za predstavo Schneewitchen After Party, leta 2001 nagrado (za predstavo Ojdip), leta 1999 nagrado Petar Brečić za gledališke eseje in leta 1997 nagrada Dubravke Dujšin za predstavo Fedra.