Bela snežinka
»Bela snežinka« skupine Veter je priredba skladbe »Tiho pada sneg«, ki jo je leta 1957 posnel ansambel Optimisti, sestavljen iz nekaterih znanih slovenskih jazz glasbenikov tistega obdobja. Melodija ni izvirna. V kitici je uporabljena melodija italijanske skladbe »Non Dimenticar Le Mie Parole« (dobesedno Ne pozabi mojih besed) iz leta 1937, ki sta jo napisala Giovanni D'Anzi in Alfredo Bracchi,[1][2] izvajal pa jo je tudi Carlo Buti, največji zvezdnik italijanske popularne glasbe v tem obdobju in tudi po vojni. Refren je vzet iz hrvaške skladbe »Snježi« (dobesedno Sneži), ki jo je napisal Mario Kühnel (tudi Kinel) leta 1940 in jo je kot prvi posnel hrvaški glasbenik Ivo Robić leta 1943. Prav tako je besedilo skladbe »Snježi« služilo kot navdih za besedilo »Bele snežinke«.
| »Non Dimenticar Le Mie Parole« | ||
|---|---|---|
| Skladba Emilio Livi & Trio Lescano | ||
| Posneto | 1937 | |
| Žanr | kancona | |
| Glasba | Alfredo Bracchi | |
| Besedilo | Giovanni D'Anzi | |
| Glasbeni video | ||
| »Non Dimenticar... Parole« na YouTubu | ||
| »Snježi« | ||
|---|---|---|
| Skladba Ivo Robić | ||
| Posneto | 1943 | |
| Žanr | šanson | |
| Glasba | Mario Kühnel | |
| Besedilo | Mario Kühnel | |
| Glasbeni video | ||
| »Snježi« na YouTubu | ||
Verzija skupine Veter uredi
| »Bela snežinka« | ||
|---|---|---|
| Skladba skupine Veter z albuma Bela snežinka | ||
| Izdana | 16. december 1988 | |
| Format | kaseta | |
| Posneto | studio Cankarjev dom | |
| Žanr | pop | |
| Dolžina | 4:20 | |
| Založba | ZKP RTV Ljubljana | |
| Glasba | Alfredo Bracchi | |
| Besedilo | Aleksander Skale (najverjetneje) | |
| Producent | Wolf, Tadej Hrušovar | |
| Glasbeni video | ||
| »Bela snežinka« na YouTubu | ||
Avtor slovenskega besedila je uradno neznan, najverjetneje jo je napisal Aleksander Skale, sicer dober poznavalec jazz scene, ki je napisal besedilo za leta 1957 posneto skladbo »Tiho pada sneg« ansambla Optimisti. Med druge možne besedilopisce se uvrščajo Alojz Zavratnik iz Zagorja ob Savi in celo neki zasavski župnik. Aranžma je napisal vokalist skupine Vanjo Tomc, videospot pa je režiral Ivan Klarič.[3][4]
Pesem ni bila nikoli izdana kot single, se je pa istoimenski album, na katerem je tudi ta skladba, prodal skupaj v 28.000 izvodih.[5]
Zasedba uredi
- Božidar Wolfand - Wolf – producent
- Tadej Hrušovar – producent
- Vanjo Tomc – vokal, aranžma, saksofon
- Črt Nanut – bas kitara, pozavna
- Leon Skerbiš – kitara, violina
- Iztok Pepelnjak – bobni
- Slobodan Filipovič - klaviature
- Ivan Klarič – režiser videospota
Tedenske lestvice uredi
| SloTop50 | Najvišje |
|---|---|
| 2013 (Slovenija)[6] | 26 |
| 2014 (Slovenija)[7] | 36 |
| 2015 (Slovenija)[8] | 8 |
| 2016 (Slovenija)[9] | 25 |
| 2017 (Slovenija)[10] | 25 |
| 2018 (Slovenija)[11] | 29 |
| 2019 (Slovenija)[12] | 15 |
| 2020 (Slovenija)[13] | 7 |
Priredbe uredi
- 1957 – »Tiho pada sneg« (Optimisti)
- 1988 – »Bela snežinka« (Veter)
- 2004 – »Bela snežinka« (Bepop)
- 2023 – »Bela snežinka« (Božidar Wolfand - Wolf)
Sklici in opombe uredi
- ↑ »Navedena avtorja skladbe: Non Dimenticar Le Mie Parole«. rockol.it. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. decembra 2018. Pridobljeno 27. decembra 2018.
- ↑ »Jasno navedeno ime avtorjev na plošći: Non Dimenticar Le Mie Parole«. discogs. Pridobljeno 27. decembra 2018.
- ↑ »Bela snežinka: neznana zgodba o znani pesmi«. Delo. Pridobljeno 27. decembra 2018.
- ↑ »Dosje Bela snežinka: "Nekatere priredbe so neokusne!"«. MMC RTV Slovenija. Pridobljeno 27. decembra 2018.
- ↑ »Skupina, ki je svoje hite izdajala že na kasetah«. slovenec.org. Pridobljeno 28. decembra 2018.
- ↑ »SloTop50: Slovenska uradna tedenska singel lestvica (51. teden)«. SloTop50. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. decembra 2018. Pridobljeno 23. decembra 2013.
- ↑ »SloTop50: Slovenska uradna tedenska singel Lestvica 52. teden)«. SloTop50. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. marca 2019. Pridobljeno 29. decembra 2014.
- ↑ »SloTop50: Slovenska uradna tedenska singel Lestvica 51. teden)«. SloTop50. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. julija 2018. Pridobljeno 21. decembra 2015.
- ↑ »SloTop50: Slovenska uradna tedenska singel Lestvica 52. teden)«. SloTop50. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. avgusta 2018. Pridobljeno 26. decembra 2016.
- ↑ »SloTop50: Slovenska uradna tedenska singel Lestvica 52. teden)«. SloTop50. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. decembra 2017. Pridobljeno 25. decembra 2017.
- ↑ »SloTop50: Slovenska uradna tedenska singel Lestvica 51. teden)«. SloTop50. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. decembra 2018. Pridobljeno 24. decembra 2018.
- ↑ »SloTop50: Slovenska uradna tedenska singel Lestvica 52. teden)«. SloTop50. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. avgusta 2020. Pridobljeno 29. decembra 2019.
- ↑ »SloTop50: Slovenska uradna tedenska singel Lestvica 52. teden)«. SloTop50. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. januarja 2021. Pridobljeno 29. decembra 2020.