Zakoni dvanajstih tabel

Zakoni dvanajstih tabel (latinsko Leges Dvodecim Tabvlarvm ali Dvodecimo Tabvlae) je bil zakonik Rimske republike, ki je postal temelj rimskega prava. Table, uradno objavljene leta 449 pr. n. št., so ustaljene, dotlej nepisane običaje, združile v trajen niz zakonov.[1][2]

Twelve Tables Engraving.jpg

Dvanajst tabel s pravicami in dolžnostmi rimskega državljana je bilo razstavljenih na forumu. Njihova formulacija je bila posledica zahtev plebejskega družbenega razreda, ki ni užival ugodnosti višjih razredov rimske družbe. Pred tem nepisane zakone so razlagali izključno duhovniki višjega razreda in pontifiki. Spoštovanje, s katerim so Rimljani kasneje gledali na dvanajst tabel, je zajeto v Cicerovi (106–43 pr. n. št.) izjavi, da se mi zdi, da "dvanajst tabel zagotovo presega knjižnice vseh filozofov, tako po vsebini kot po uporabnosti".[3]

Table so bile dovolj obsežne, da bi se lahko imenovale 'zakonik',[4] čeprav je Cicerova izjava po mnenju sodobnih strokovnjakov pretirana.[2] Table so vsebovale niz definicij pravic zasebnikov in postopkov. Določbe so bile pogosto zelo specifične in raznolike.[5]

Priprava in objavaUredi

Dvanajst tabel je nastalo kot posledica dolgega družbenega boja med patriciji in plebejci. Po izgonu zadnjega rimskega kralja Lucija Tarkvinija Superba leta 509 pr. n. št. je republiko vodila hierarhija magistratov. Sprva so magistrati lahko postali le patriciji, kar je povzročalo nezadovoljstvo plebejcev. V kontekstu tega neenakopravnega družbenega položaja so si plebejci poskušali zagotoviti koncesije z grožnjo, da bodo zapustili mesto. Življenje v Rimu bi se s tem ustavilo, saj so bili plebejci rimska delovna sila. Ena od najpomembnejših koncesij, pridobljenih v tem razrednem boju, je bilo osnovanje dvanajstih tabel, ki so določale osnovne procesne pravice vseh rimskih državljanov v njihovih medsebojnih odnosih.[6] Pripravo dvanajstih tabel je morda spodbudila tudi želja patricijev po samoregulaciji ali kakšni drugi razlogi.[2]

Okoli leta 450 pr. n. št. so bili imenovani prvi decemviri (decemvirat, zbor desetih mož), da bi napisali prvih deset tabel. Po Liviju so poslali v Grčijo svojo delegacijo, da bi preučila atenski pravni sistem, znan kot Solonova ustava, in zakonodajo drugih grških mest.[7][8] Nekaj učenjakov zanika, da so Rimljani v tem smislu posnemali Grke, [9] ali trdi, da so obiskali samo grška mesta v južni Italiji.[10] Leta 450 pr. n. št. so drugi decemviri začeli pripravljati zadnji dve tabli.

Ustvarjanje prvih deset tabel je opisal rimski zgodovinar Tit Livij:

"... vsak državljan je lahko v miru razmislil o vsaki točki, se o njej pogovoril s prijatelji in na koncu v javni razpravi predložil vse dodatke ali odvzeme, ki so se mu zdeli primerni."
- cf. Liv.III.34

Leta 449 pr. n. št. je drugi decemvirat dokončal zadnji dve tabli in po secesio plebis (odcepitev plebejcev, plebejski protest), ki je prisilil senat, da ju obravnava, uradno razglasil zakonik dvanajstih tabel.[11] Po Liviju (AUC 3.57.10) je bilo dvanajst tabel napisanih na bronu, samo Pomponij pa (Dig. 1 tit. 2 s2 §4), da na slonovini. Table so bile objavljene javno, da so jih vsi Rimljani lahko spoznali in brali.

Zakoni dvanajstih tabelUredi

V zakonih dvanajstih tabel[12] so bile javno objavljene pravice vseh državljanov v javnem in zasebnem življenju. Do takrat nepisani zakoni so bolj uravnovesili razmerja med rimskimi patriciji, ki so bili bolj vešči in podučeni v razumevanju pravnih poslov, in plebejci, ki so bili manj izobraženi in imeli manj izkušenj v razumevanju zakonov. Zapis nepisanih zakonov je plebejcem zagotovil varnost in jim dal priložnost, da se izognejo finančnemu izkoriščanju in pripomogel k ravnovesju v rimskem gospodarstvu.

Nekatera določila so bila proceduralna, da bi zagotovila poštenost sodišč do vseh državljanov. Druga so obravnavala velika kriminalna dejanja, umore med pripadniki različnih ljudstev, izdajo, krivo priseganje, sodno korupcijo in pisanje obrekljivih pesmi.[13]

Rimljani so cenili ohranjanje miru v mestu, dvanajst tabel pa je bilo mehanizem za vzpostavitev in nadaljevanje miru in enakosti.[13]

Tabla 1 Procedure za sodišča in sodne postopke
Tabla 2 Nadaljnji predpisi o sojenjih
Tabla 3 Izvrševanje sodb
Tabla 4 Pravice družinskih poglavarjev
Tabla 5 Zakonodaja o skrbništvu in dedovanju
Tabla 6 Pridobitev in posest
Tabla 7 Zemljiške pravice in kazniva dejanja
Tabla 8 Krivice in kazniva dejanja (zakoni o krivicah)
Tabla 9 Javno pravo
Tabla 10 Versko pravo
Tabla 11 Priloga I
Tabla 12 Priloga II

Tabli I in II: Postopek za sodišča in sodnike ter nadaljnji predpisi o sojenjuUredi

Tabli obravnavata sodne postopke rimskih sodišč. Tabla I zajema postopke med toženo stranko in tožnikom, odzive na morebitna stanja, na primer ko starost ali bolezen preprečujeta tožencu, da bi se pojavil; v tem primeru je bilo treba poskrbeti za prevoz ali drugano pomoč.[14] Prilogi sta se ukvarjali tudi z:

  • nenavzočnostjo obtoženca.
  • Če se katera od strank ni pojavila na sodišču, je moral sodnik po 12. uri razsoditi v korist navzočega.
  • Predpisi so zagotavljali časovni okvir sojenja, ki se je končalo ob sončnem zahodu.[14]

Tabla II je določala tudi višino finančnega deleža za vsako stranko glede na vsebino pravde, kaj storiti v primeru slabosti sodnika in pravila, kdo mora predložiti dokaze.[14]

Tabla III: Izvrševanje sodbeUredi

Na tabli III je bilo zapisanih pet pravil za presojanje v sporih med dolžnikom in upnikom. Pravila kažejo, kako so stari Rimljani s finančno politiko v mestu vzdrževali mir.

  1. Za priznanje dolga in v zadevah, razsojenih na sodišču (in iure), je [za plačilo ali poplačilo dolga] po zakonu dovoljen rok trideset dni.
  2. Po tem roku [poteku trideset dni brez plačila] se položi roka na dolžnika in se ga privede na sodišče (in ius).
  3. Če upnik dožniku ne odpusti dolga ali če se na sodišču (in iure) ne pojavi nekdo, ki jamči za plačilo dolga, upnik s seboj odpelje dolžnika, zvezanega z jermenom ali v okovih. Okovi ne smejo biti lažji od petnajst funtov, lahko pa so težji, če tako želi upnik.
  4. Dolžnik se lahko odloči, da bo [pri upniku] živel na svoj račun. Če se odloči, da bo živel na upnikov račun, bo ostal okovan in od upnika dobil funt kruha dnevno. Upnik mu lahko da tudi več.
  5. Če upnik in dolžnik ne skeneta sporazuma, bo dolžnik ostal v okovih šest dni. V tem času mora biti dolžnik priveden k magistratu, na shajališče (comitia) ali na tri različne trge […].[14]

Pet določil na dvanajstih tablah, ki obravnavajo dolg, je ustvarilo novo razumevanje razmerij znotraj družbenih razredov v starem Rimu. Določila so zavarovala dolžnika in finančno izkoriščanje omejila na zakonite poslovne transakcije.

Tabla IV: Pravice družinskih poglavarjevUredi

Na tabli IV so omenjene specifične pravice družinskih poglavarjev. Eno od prvih določil pravi, da morajo družinski poglavarji hitro usmrtiti "strašno pohabljene" otroke. Pojasnjuje tudi, da se sinovi rodijo kot dediščine njihove družine. Dojenčke s telesnimi in duševnimi boleznimi je moral ubiti oče.

Če mož ni več želel biti poročen s svojo ženo, jo je lahko odstranil iz njunega gospodinjstva z izjavo, "naj sama krbi za svoje zadeve".[15] Vsi zakoni na tabli IV niso služili samo družinskemu poglavarju. Če je oče trikrat poskušal prodati svojega sina, je sin postal neodvisen od očeta.

Table V, VI in X: ŽenskeUredi

Dvanajst tabel ima tri dele, ki se nanašajo na ženske, njihova posestva in skrbništvo, lastništvo in lastnino ter vero, ki so dali ženskam nekaj osnovnih zakonskih pravic.

Tabla V (Posestva in skrbništvo): "Dedinje bi morale ostati pod skrbništvom tudi potem, ko odrastejo. Izjeme so vestalke".[13]

Tabla VI (Lastništvo in lastnina): "Kadar ženska, ki ni bila združena z moškim v zakonu, živi z njim celo leto brez prekinitve treh noči, preide pod njegovo oblast kot njegova zakonita žena".[13]

Tabla X (Vera): "Ženske med pogebom ne smejo odstreti obraza, trgati lic z nohti in ne izrekati glasnih krikov, objokavajoč pokojnega".[13]

Eden od vidikov, poudarjenih v dvanajstih tablah, je pravni status in položaj ženske v družbi. Ženske so veljale za obliko skrbništva, podobno kot mladoletniki.[16] Izrazi v določilih o lastništvu in lastnini dajejo vtis, da je bila ženska sužnja in moževa lastnina.[16]

Tabla VII: Zemljiške pravice in zločiniUredi

Ta tabla opisujje odnos do lastnine, za katero so veljala naslednja pravila:[15]

  • V mejnih sporih razsoja tretja stran.
  • Ceste so na ravnih delih široke osem čevljev, na ovinkih pa dvakrat več.
  • Ljudje, ki živijo ob cesti, so zadolženi za njeno vzdrževanje. Če cesta ni ustrezno vzdrževana, lahko vozovi in živali gredo tam, kjer želi voznik.
  • Lastniki zemljišč lahko zahtevajo odstranitev dreves, ki vdirajo na njihovo lastnino.
  • Sadje, ki z drevesa pade na sosedovo posest, ostane last lastnika drevesa.

Tabla VIII: Odškodnine in kazniva dejanja (zakoni o nepravičnosti)Uredi

Tabla je vsebovala zakone, ki obravnavajo krivice, povzročene med državljani. Ena od njih je bila telesna poškodba. Maščevanje zanjo se je lahko gibalo od fizičnega maščevanja storilcu do denarne odškodnine poškodovancu. Na tabli so bile določene tudi pravne posledice za škodo, ki so jo na lastnini povzročile živali, in škodo, ki so jo na pridelkih povzročili ljudje ali živali. Kazen za krajo pridelka je bilo obešanje kot žrtvovanje boginji Ceres.[15] Na tabli je bilo tudi več zakonov, povezanih s tatvino.

Tabla IX: Javno pravoUredi

Ta del tabel onemogoča, da bi kdorkoli, z izjemo skupščine ali visokega komitata, opredeljeval, kaj je rimski državljan. Prepovedoval je tudi usmrtitev neobsojenih, podkupovanje sodnikov in izročitev rimskega državljana sovražnikom.[15]

Prilogi: Tabli XI in XIIUredi

  • Tabla XI (Sklepanje porok med različnimi družbenimi razredi): oseba iz določenega družbenega razreda se ni smela poročiti z osebo iz nižjega razreda.
  • Tabla XII (Zakonske obveznosti): če je suženj kaj ukradel ali povzročil škodo z gospodarjevo vednostjo, je odškodninska tožba potekala v imenu sužnja.

Vpliv in pomenUredi

Dvanajst tabel se pogosto omenja kot temelj starodavnega rimskega prava. Table so omogočile razumevanje nekaterih ključnih konceptov, kot so pravičnost, enakost in kazen.[17] Čeprav se je kmalu po njihovi uveljavitvi zgodila pravna reforma, so ti starodavni zakoni zagotavljali socialno zaščito in državljanske pravice tako patricijem kot plebejcem. V tem času je prišlo do izjemnih napetosti med privilegiranim razredom in običajnimi ljudmi, kar je povzročilo potrebo po neki obliki družbenega reda. Četudi so imeli obstoječi zakoni velike pomanjkljivosti, ki jih je bilo treba reformirati, je dvanajst tabel sprostilo napetosti in nasilje med plebejci in patriciji.[18]

Dvanajst tabel je močno vplivalo in se jih je omenjalo v kasnejših besedilih rimskih zakonov, zlasti v Zborniku Justinijana I. V Digestah so zakoni o nadomestilu za škodo, ki jo povzroči žival, protokol za dediščine in zakoni o škodi na strukturni lastnini, ki izhajajo prav iz dvanajstih tabel.[19]

Vpliv dvanajstih tabel je očiten tudi v sodobnem času. Pomembno vlogo so igrale pri postavljanju zgodnjega ameriškega pravnega sistema,[20] Ohranila se je tudi ideja lastnine, vključno z različnimi oblikami denarja, zemlje in sužnjev. Dodaten primer je jus commune, ki se zdaj običajno imenuje civilno pravo. Nekatere države, vključno z Južno Afriko in San Marinom, svoj trenutni pravni sistem še vedno temeljijo na vidikih jus commune.[18] Študenti pravnih fakultet po vsem svetu še vedno preučujejo dvanajst tabel in druge vidike rimskega prava, da bi bolje razumeli trenutni pravni sistem.[21]

ViriUredi

Dvanajst tabel ni ohranjenih. V Republiki so ostale pomemben pravni vir, vendar so postopoma zastarele in ohranile samo svoj zgodovinski pomen.[2] Prvotne table so bile morda uničene, ko so Galci pod Brenom leta 387 pr. n. št. požgali Rim. Ciceron je trdil,[22] da se jih je kot deček v šoli naučil na pamet, za njim pa tega ni več storil nihče. Do danes so se od njih ohranili kratki odlomki in citati v zakonih drugih avtorjev, pogosto v posodobljenem jeziku. Napisane so bile v arhaični lakonski latinščini v saturninskih stihih. Čeprav ni mogoče ugotoviti, ali citirani odlomki natančno ohranjajo izvirno obliko, dajejo nekaj vpogleda v slovnico zgodnje latinščine. Nekateri trdijo, da je bilo besedilo napisano tako, da so si plebejci laže zapomnili zakone, saj pismenost v zgodnjem Rimu ni bila običajna. Komentarje na dvanajst tabel so pisali rimski republikanski učenjaki, med njimi Varonov in Ciceronov učitelj[23] Lucij Elij Stilon.[24]

Kot večina drugih zgodnjih zakonikov so bile tudi table v veliki meri postopkovne, saj so združevale natančno določene in stroge kazni z enako natančnimi in strogimi procesnimi oblikami. V večini ohranjenih citatov ni podana izvirna tabla, v kateri so bili zapisani. Znanstveniki so jih poskušali umestiti na pravo mesto s primerjavami z nekaj znanimi pripisi in zapisi, od katerih mnogi ne vključujejo izvirnih vrstic, temveč parafraze. Iz tega, kar je preživelo, ni mogoče z gotovostjo vedeti, da so bile v izvirni obliki organizirane tako, kot se domneva, ali celo, če so bile sploh organizirane po temah.[2]

SkliciUredi

  1. Jolowicz, H.F. Historical Introduction to the Study of Roman Law. Cambridge, 1952. str. 108.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Crawford, M.H. Twelve Tables. V Simon Hornblower, Antony Spawforth, Esther Eidinow (ur.). Oxford Classical Dictionary (4th ed.)
  3. The Age of Classical Civilization, Chapter The Twelve Tables c. 450 BC, str. 27.
  4. Mommsen, T. The History of Rome trans. W.P. Dickson. London, 1864. str. 290
  5. Steinberg, S. "The Twelve Tables and Their Origins: An Eighteenth-Century Debate". Journal of the History of Ideas 43, (3, 1982): 379–396, 381
  6. du Plessis, Paul (2010). Borkowski's Textbook on Roman Law (4th ed.). Oxford. str. 5–6, 29–30. ISBN 978-0-19-957488-9.
  7. Livy, 2002, str. 23
  8. Durant, 1942, str. 23
  9. Steinberg, S. "The Twelve Tables and Their Origins: An Eighteenth-Century Debate". Journal of the History of Ideas. 43 (3, 1982): 379–396.
  10. Grant, Michael (1978). History of Rome (1st ed.). Prentice Hall. str. 75. ISBN 0-02-345610-8.
  11. McCarty, Nick. Rome The Greatest Empire of the Ancient World. The Rosen Publishing Group, 2008.
  12. "Ancient Roman statutes: Translation, with introduction, commentary, glossary, and index".
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Mellor, Ronald (2013). The historians of ancient Rome: an anthology of the major writings. Routledge. ISBN 978-0415527163. OCLC 819515201.
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 Coleman-Norton, P.R. (1960). The Twelve Tables. Princeton: Princeton University, Dept. of Classics.
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 Anonymous (24. januar 2005). The Twelve Tables. Gutenberg Press.
  16. 16,0 16,1 Hurri, Samuli (november 2005). "The Twelve Tables (PDF)". NoFo. 1: 13–23.
  17. Gary, Forsythe. A Critical History of Early Rome: From Prehistory to the First Punic War. 1st ed., University of California Press, 2005, www.jstor.org/stable/10.1525/j.ctt1ppxrv.
  18. 18,0 18,1 "Law in Ancient Rome, The Twelve Tables". www.crystalinks.com. Pridobljeno 8. maja 2017.
  19. Watson, Alan (12. marec 2009). The Digest of Justinian, Volume 1. University of Pennsylvania Press. str. 276, 379, 315. ISBN 9780812205510.
  20. Denis, Fustel De Coulanges Numa. The Ancient City a Study on the Religion, Laws, and Institutions of Greece and Rome. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2010. Print.
  21. Baker, Keir (2016-04-11). "Studying Roman law: Juno it's more useful than you'd think". The Guardian. ISSN 0261-3077. Pridobljeno 8. maja 2017.
  22. Cic. Leg. 2.59.
  23. Cicero, Brutus 205; Aulus Gellius, Attic Nights 16.8.2.
  24. cf. Funaioli GRF. str. 57