Wiki
Dobrodošli, Yoda!

Veseli nas, da ste se odločili ter se pridružili vse večjemu mednarodnemu občestvu wikipedistov, sodelavcev Wikipedije. Predlagamo, da sprva pogledate krajši uvod, ki vam bo pomagal narediti prve korake pri urejanju ene največjih spletnih enciklopedij. Če potrebujete pomoč, si preberite Pomoč:Vsebina ali pa se obrnite na dejavne uporabnike, administratorje. Lahko pa svoja vprašanja postavite tudi Pod lipo (o Wikipediji) ali Oraklju (splošna vprašanja). Urejanje lahko preizkušate v peskovniku.

Začnete lahko tako, da si ustvarite svojo uporabniško stran in dodate svoje ime na sezname Wikipedistov. Svoje prispevke na pogovornih straneh (ne pa tudi v člankih!) samodejno podpišete z uporabo štirih tild (~~~~); s tem se bo dodal vaš podpis in datum.



English: You don't speak Slovene? Welcome, please visit the Embassy and also put {{user sl-0}} on your user and/or talk page.

Français: Vous ne parlez pas Slovène? Bienvenue, visitez l'Ambassade et ajoutez {{user sl-0}} sur votre page utilisateur.


Lep pozdrav, --Klemen Kocjančič (Pog. - Talk) 15:54, 13 december 2006 (CET)

Naselja v SrbijiUredi

Zdravo. Člankom o naseljih dodaj še kategorijo (npr. Naselja v Srbiji) in povezave na članke v drugih jezikih (če obstajajo). Lahko dodaš še referenco, od kje je število prebivalcev in etnična sestava (verjetno popis? kateri?). Sicer pa kar pogumno naprej :-) LP --Tone 11:51, 29. avgust 2007 (CEST)

Bom probal vse nardit, sem se bolj zelen, tako, da bom verjetno se veliko probaval itd! Zelo hvalezen bi pa bil ce bi to kategorijo naredil ti, ce seveda imas kaj casa:D Yoda 12:44, 29. avgust (CEST)

Takole, dodal sem podatke za Tabanović. Dodal sem {{geo-stub}}, ki označuje, da je članek še škrbina (in se ga lahko dopolni z več podatki, kakšno sliko itd.), [[Kategorija:Naselja v Srbiji]], kar je kategorija in [[fr:Tabanović]], kar je povezava na francoski članek. Če za vir uporabljaš francosko WP, dodaj v tisti članek povezavo na slovenskega, koda je [[sl:ime članka]] . Če kje rabiš pomoč, kar vprašaj. LP --Tone 13:09, 29. avgust 2007 (CEST)

Vidim, da sistematično dodajaš naselja iz občine Šabac. Nameravaš potem nadaljevati še z drugimi predeli Srbije? Ker potem bi bilo verjetno smiselno, da naredimo bolj podrobno kategorizacijo in nek sistem člankov. Poglej recimo Wikipedija:WikiProjekt Slovenska naselja. Pa ne pozabi v dodati povezave na slovenski članek v srbskega ali francoskega, ena dvosmerna je dovolj, ostalo naredijo roboti. LP

Glede naselij bom se videl, zaenkrat se ni potrebno, ce se bom odlocil, da bom nadaljeval se z drugimi, te obvestim!

V naselje Grušić sem dodal lokacijsko karto, poskusi še v druga naselja. Uporabljaj decimalno vejico kot ločilo. In podpiši pogovore z --~~~~ --Andrejj 21:13, 2. september 2007 (CEST)

VabiloUredi

Vabljen na srečanje jutri ob 18.h na ljubljanskem Magistratu. Vse o tem lahko vprašaš mene na moji pogovorni strani ali pa si pogledaš tukaj--Amazone7 13:09, 29. avgust 2007 (CEST)

SlikeUredi

Pri nalaganju slik/datotek bi te rad opozoril, da upoštevaš pravila. Vsaka slika/datoteka tako mora imeti: opis (kaj slika predstavlja, s povezavo na članek), vir (vir mora biti natančno opredeljen in ne splošno) in licenco (licenca označuje pogoje uporabe dotičnega gradiva). --Klemen Kocjančič (Pog. - Talk) 09:09, 27. oktober 2007 (CEST)

In kje naj vse te podatke dobim, ce sem samo jemal iz angleške wikipedie? Yoda 09:12, 27. oktober 2007 CEST

Tam, kjer si dobil. --Klemen Kocjančič (Pog. - Talk) 10:49, 27. oktober 2007 (CEST)

Ja dobil sem na angleški wikipediji, lahko preverih, vendar sem zacetnik in tega, ceprav sem prebral pravila ne znam:D Yoda 10:50, 27. oktober 2007 CEST

Lej zarad mene lahk zbirses cist vse, ampak kaj ti nej, ce ne znas pomagat.... Yoda 10:59, 27. oktober 2007 CEST

Predloge SrbijaUredi

Če misliva na isto stvar, v srbskem članku v bistvu ne gre za predlogi, ampak za tabeli znotraj članka. Prevedeš jo tako, da enostavno skopiraš kodo in popraviš besedilo. Zelo enostavno. Če ne bo šlo, pa povej. LP --Tone 23:31, 27. november 2007 (CET)

Evo, tole je predloga. Zdaj pa samo prevedeš in skopiraš v članek. (Slike ni). LP


центар|170п

Србија на мапи Европе 814. године

Историја Србије

BiografijeUredi

Ko dodajaš biografske članke upoštevaj naše slogovne smernice (WP:BIO - poglej kako mora izgledati uvodna vrstica), ne angleških. Pa fajn bi bilo da še kaj več napišeš o osebi, ne samo podatke o rojstvu in smrti. Če bodo spet leteli očitki o škrbopediji. Mimogrede, sem preletel tisti tvoj referat in bo z malo wikifikacije kar uporaben. Edino glede naslova ne vem... po mnenju terminološki komisije SBD (klik) se izraz DNA fingerprinting prevaja kot "iskanje prstnih odtisov DNA", kar je po mojem malo nerodno. Ampak to je edina referenca tako da kar postavi na ta naslov. --Yerpo Ha? 13:55, 5. april 2008 (CEST)

Te biografije sem samo prevedel iz Hrvaške wikipedije...originalen naslov mojega referata je bil testiranje DNK,.prosim pa te ce lahko clanek ti objavis in opravis tudi wikifikacijo, ce imas cas, prosim :P--Yoda 14:31, 5. april 2008 (CEST)

ŠahtarUredi

Odgovoril sem ti na pogovorni strani članka.--Rude 15:28, 11. april 2008 (CEST)

Šahtar DoneckUredi

Imena si lepo poslovenil. V obeh člankih je treba zdaj posloveniti še imena klubov, npr. Dynamo Kyiv postane Dinamo Kijev, Dnipro Dnipropetrovsk postane Dneper Dnepropetrovsk. Za pomoč glede imen ukrajinskih mest si poglej pogovorno stran. LP, Jalen 22:03, 12. april 2008 (CEST)

Poglej si moje popravke. Pazi na doslednost, predvsem glede zapisovanja črke c. Če ne gre drugače, si oglej, kako so zapisana imena v ukrajinščini oz. ruščini. V članku Šahtar Doneck so ime klubov še vedno v angleščini; npr. FC Kharkiv bi moral biti FC Harkov itd. --Jalen 20:31, 13. april 2008 (CEST)

Švica i gradoviUredi

Halo Yoda, vidim da si moje gradove iz Svicarske prepisal ;) No problem.. Daj napravi uvik i poveznice TNX Lipice --84.226.36.229 03:01, 7. maj 2008 (CEST)

Nevem slovenski ;) ali mislim da sam vecinu razumil ca si napisal.. evo napravil sam i za Davos novi pa moras to slobodno prepisat. Nema problema, slobodno mores prepisat. Pozdrav i tebi--194.11.167.5 14:35, 7. maj 2008 (CEST)

Massive Block Log for AdminUredi

"Diplomacy consists of combining honesty and politeness."

Kardinal RichelieuUredi

Mi lahko pomagaš v zvezi s tisto slikico, ki mi fali? Hvala!

Delphi_goldy

Jep, ko si posnel, si mi povozil cca 1h dela (ah...)

Številke v slovenščiniUredi

Zdravo,

ker vidim, da vnašaš geografske članke, te prosim, da si pozoren na zapisovanje številk. Slovenščina uporablja decimalne vejice in tisočiške pike (v angleščini je to ravno obratno). LP, Jalen 17:29, 29. maj 2008 (CEST)

Hvala za opozorilo, bom popravil --Yoda 17:36, 29. maj 2008 (CEST)

Prstni odtisi DNAUredi

Evo, končno izpolnjujem obljubo. Sicer sem moral besedilo kar precej predelat ker si velik del kopiral iz članka v Mladini (tsk, tsk  ) in je zdaj še najbolj podoben angleški verziji, ampak bolje to kot da ga ne bi bilo. --Yerpo Ha? 19:14, 29. maj 2008 (CEST) Hvala, hvala, hvala ti --Yoda 21:30, 29. maj 2008 (CEST)

Naslovnice knjigUredi

Da ne pozabim, isto velja za Štoparja. Mimogrede, v Infopolju Knjiga ne vključuj slik s parametrom "thumb", ker čudno izpade. Samo definiraj širino, takole: [[Slika:naslovnica.jpg|220px]] (ali kakšna druga širina), morebiten spremni tekst pa vključiš z image_caption. --Yerpo Ha? 19:39, 12. junij 2008 (CEST)

Predloga Podatki državeUredi

Pri nas imajo te predloge majhno posebnost, namreč parameter alias2, kjer izpišeš ime države v rodilniku. S tem je možno tvoriti povezave recimo na nogometne reprezentance držav ipd. kar s predlogo. Za Nizozemske Antile sem jaz popravil, ti pa dodaj isto še pri ostalih. --Yerpo Ha? 16:47, 3. julij 2008 (CEST)

Zakaj odstranjuješ povezave na predloge v angleški wikipediji, kot npr. v predlogi {{Podatki države Azerbajdžan}}? --Eleassar pogovor 19:21, 6. september 2008 (CEST)
Sorry, ni bilo nalašč, bom pogledal če sem slučajno še kje naredil to napako. --Yoda 19:24, 6. september 2008 (CEST)
Ni problema, samo da ne zanalašč. --Eleassar pogovor 19:25, 6. september 2008 (CEST)

Članki, ki so potrebni čiščenjaUredi

Če dodajaš predlogo {{slog}} v članke, prosim zraven pojasni zakaj se ti zdi članek slogovno pomanjkljiv. Tako bo tisti ki bo urejal članek vedel, kaj se nam zdi narobe. Pojasnilo dodaš tako da napišeš {{slog|kaj manjka članku}}. --Yerpo Ha? 19:10, 8. september 2008 (CEST)

Aha, nisem točno vedel, ker sem videl, ko sem gledal druge članke tako označenem, da ponavadi tega ni bilo in se mi je zazdelo, da ni potrebno :D --Yoda 19:20, 8. september 2008 (CEST)

Ja, žal se ne držijo/-mo vsi vedno tega, ampak bi bilo fajn da bi se. O tem smo govorili tudi že pod lipo --Yerpo Ha? 19:34, 8. september 2008 (CEST)
Če tisti, ki namerava članek, ki je potreben čiščenja, urejati pa ne vidi kaj je z njim narobe naj ga raje pusti (in vse druge) na miru. So pa taka dopolnila pa tudi povzetki urejanja in podobno zelo koristni. --Janez Novak 19:45, 8. september 2008 (CEST)

Še enkrat te prosim da se malo potrudiš in ne nalimaš samo predloge {{slog}} v vsak članek ki je brez kategorije, ampak najdeš ustrezno kategorijo in ga daš tja not. Če nimaš volje, potem raje pusti. Nekategorizirani članki so zbrani že tukaj in ni treba da se jih še posebej označuje. Za preostale bi bilo pa super če malo bolj objasniš, ker ne ve vsak kaj je to "wikifikacija". --Yerpo Ha? 15:56, 25. november 2008 (CET)

Struga (razločitev)Uredi

Poskusi s takim slogom. --Andrejj 21:48, 25. september 2008 (CEST)

Hey! Zanima me zakaj brez hiperpovezav? --Yoda 20:20, 26. september 2008 (CEST)

SchalkeUredi

V članku o Schalkeju sem izbrisal povezavo na seznam nogometnih prestopov, ki se mi zdi, da ga še dolgo ne bo, ker tudi nobenega drugega seznama prestopov nimamo, kaj šele seznam prestopov nemških nogometašev poleti 2009. Pozdrav, --Jambornik CCC 22:17, 3. september 2009 (CEST)

Ni problema --Yoda 16:36, 4. september 2009 (CEST)

Boš nnapisal kaj o slovenskih referendumih?Uredi

Sestavil si članek s tem naslovom, je aktualen zaradi bližajočega referenduma o meji, zato bi ga bilo dobro razširiti ali napisati novega o naših referendumih, dopolnjenega z aktualnimi podatki. Lep pozdrav Štefan! struc 18:58, 18. oktober 2009 (CEST)

Racionaliziran sistem prečrkovanja bolgarske ciriliceUredi

Hi! I wonder what's the purpose of your edit in that article, the example is given there to illustrate the Bulgarian system not the Slovenian transliteration of Cyrillic alphabet (considered in another article)? Apologies for not communicating in Slovenian. Apcbg 19:32, 26. februar 2010 (CET)

Hi! Maybe I did the mistake, but I think that this was/is english sistem and that bulgarians have letter "č" or "ž". I know that Cyrillic alphabet have this letters?! Are you sure that you arent wrong? --Yoda 23:10, 26. februar 2010 (CET)

You are right that Latin letters "č" or "ž" were used in the past to transliterate Bulgarian Cyrillic letters, namely "ч" and "ж". Indeed, Slovenska Gajica was used to Latinize road signs and street names in Bulgaria – although not in the passports for travel abroad, where French-oriented transliteration was used (with "tch" and "j" for the above two letters). But that is no longer so. Presently, in all public spheres of transliteration practice, the English-oriented transliteration system (described in the article) is used. In addition to road signs, street names and foreign passports, this now includes also personal identity cards and driving licenses (in the past such documents were in Cyrillic only), also all kind of government and local authorities data bases, websites etc. Furthermore, people now use their Latinized personal names as spelled in their identity documents (i.e. according to the new system) also in their business and private correspondence etc. Of course, a new writing system takes time to become established, and in their private electronic communication (e-mails, sms messages) some people still use various irregular and often messy ways of writing Bulgarian in Latin alphabet, using sometimes even digits, "4" for "ч" and "6" for "ш" (from the respective Bulgarian words "четири" and "шест"). To summarize: Gajica was used in the past but is not used anymore in Bulgaria. Apcbg 10:52, 27. februar 2010 (CET)
I added now both versions (Bulgarian and Slovenian), making the example more informative I believe. Apcbg 14:08, 1. marec 2010 (CET)

Preusmerjanje straniUredi

  • Poskušajmo skopirati vso vsebino, če delamo redirect. V tem primeru je bila pozabljena povezava na slike v Zbirki (cerkev na Žalostni gori vs. župnija xx).
  • Nato poskušajmo biti konsistentni in narediti vse podobne preusmeritve, če smo si to zadali. Npr. Cerkev svete Ane, Jezero potemtakem potrebuje isti poseg + pazi na zunanje povezave.

lp., Ziga 16:05, 29. december 2011 (CET)

Župnija PreserjeUredi

Zdravo. Cerkve imamo v samostojnih člankih, iz razloga pomembnosti zgradb kot versko-kulturnih objektov. V članek o župniji se ponavadi dá samo seznam cerkva, saj je članek namenjen opisu župnije kot skupnosti (v glavnem). V "cerkvenih člankih" pa se opiše posamezna cerkev kot kulturna dediščina. Pri naslovih člankov lahko vzameš za primer Kategorijo:Cerkve v Sloveniji. Še manjša opomba: župnije pišemo z veliko (Župnija Rakitna, Župnija Borovnica...). --Janezdrilc 19:48, 29. december 2011 (CET)

Združitev sem predlagal, ker menim, da za vsako vaško cerkev ni možno zbrati tolikšne količine podatkov, da članek ne ni bil označen za "škrbino". S predlogom sem želel samo zmanjšati število škrbin o različnih cerkvah in župnijah, ter s njihovo pomočjo ustvariti obsežnejše članke. Lp --Yoda 21:05, 29. december 2011 (CET)

SloWiki10Uredi

Živjo,

v imenu soorganizatorjev te vabim na srečanje wikipedistov in proslavo ob 10. obletnici slovenske Wikipedije, ki bo naslednji petek, 24. februarja popoldan v Ljubljani. Začeli bomo z delovnim sestankom v ljubljanski mestni hiši in zaključili s predstavitvijo za javnost v Kiberpipi. V soboto in nedeljo bomo gostom iz Fundacije Wikimedia razkazali par slovenskih znamenitosti. Pri vseh delih programa bi bila zelo dobrodošla tvoja aktivna udeležba; za začetek lahko izraziš svoj interes na dogodku posvečeni projektni strani, načrtovanje pa poteka na njeni pogovorni strani. Dobrodošli so tako aktivni udeleženci kot samo poslušalci/gledalci.

Koordinator srečanja — Yerpo Ha? 20:59, 17. februar 2012 (CET)

Razprava za združitev strani Gospodarstvo Slovenije Uredi

  Članek Gospodarstvo Slovenije , ki si ga urejal, je bil predlagan za združitev z drugim člankom. Če bi se rad udeležil razprave o združevanju, lahko to storiš tako, da klikneš tukaj. Na pogovorni strani nato dodaš svoje komentarje. Hvala. Pinky sl (pogovor) 18:22, 17. avgust 2012 (CEST)

KuvajtUredi

Tvoj prispevek v članku o Kuvajtu je včeraj zaslovel, čestitam   - [1]. Škoda edino, ker nisi navedel virov za podatke. — Yerpo Ha? 09:07, 23. november 2016 (CET)