Svetovno prvenstvo v nogometu 2010

Svetovno prvenstvo v nogometu 2010 (uradno 2010 FIFA World Cup South Africa) se je odvijalo v Južni Afriki med 11. junijem in 11. julijem 2010. Prvenstvo 2010 je bilo 19. svetovno prvenstvo po vrsti. Južna Afrika je bila kot gostiteljica potrjena maja 2004 po kandidaturi Egipta, Maroka, Libije in Tunizije (skupna kandidatura) in Južne Afrike. To prvenstvo je bilo prvo, ki ga je gostila članica Afriške nogometne zveze (CAF), s čimer edina celinska nogometna konfederacija še brez organizacije prvenstva ostaja Nogometna konfederacija Oceanije.

Svetovno prvenstvo v nogometu 2010
Južna Afrika 2010
Uradni logotip prvenstva
Podatki o tekmovanju
Gostiteljica Južna Afrika
Datum11. junij–11. julij
Ekipe32 (iz 6 konfederacij)
Prizorišč(a)10 (v 9 mestih)
Končne uvrstitve
Prvaki Španija (1. naslov)
2. mesto Nizozemska
3. mesto Nemčija
4. mesto Urugvaj
Statistika tekmovanja
Št. tekem64
Št. golov145 (2.27 na tekmo)
Obisk3.178.856 (49.670 na tekmo)
Najboljši strelecNemčija Thomas Müller
Nizozemska Wesley Sneijder
Španija David Villa
Urugvaj Diego Forlán
(vsi 5 zadetkov)
Najboljši igralecUrugvaj Diego Forlán
2006
2014

Na prvenstvu se je med seboj pomerilo 32 držav, ki so se po kvalifikacijah, v katerih so se med seboj pomerile 203 reprezentance različnih držav sveta, uvrstile na zaključni turnir prvenstva. To prvenstvo je tako kot prejšnje obdržalo pravilo, ki določa, da aktualni svetovni prvak v nogometu (v tem primeru Italija) na tekmovanje ni uvrščen vnaprej, pač pa mora ravno tako uspešno preiti kvalifikacije.

Žreb skupin je potekal 4. decembra 2009 v Cape Townu. Prva tekma svetovnega prvenstva je potekala med reprezentancama Južne Afrike in Mehike 11. junija v Johannesburgu, rezultat je bil 1–1. Finale je potekal natanko mesec dni kasneje, 11. julija 2010 prav tako v Johannesburgu. Svoj prvi naslov v zgodovini je osvojila Španija, ki je po podaljšku z 1–0 premagala Nizozemsko.

Izbira gostiteljice

uredi

Afrika je bila izbrana za gostiteljico Svetovnega prvenstva 2010 kot del nove strategije enakomerne rotacije dogodka med celinskimi nogometnimi konfederacijami (ki pa je bila kasneje ukinjena oktobra 2007). Pet afriških držav se je potegovalo za organizacijo:

Po odločitvi Vrhovnega komiteja Fife, da skupne kandidature niso dovoljene, je Tunizija svojo kandidaturo umaknila. Komite se je nato odločil, da samostojne kandidature Libije več ne upošteva, ker ni več zadoščala vsem kriterijem.

Po enem krogu glasovanja je predsednik Fife Sepp Blatter na medijski konferenci oznanil zmagovalno državo 15. maja v Zürichu. Južna Afrika je bila nagrajena s pravico organizacije, ko je po glasovanju premagala Maroko in Egipt. [1]

Rezultati:

  1.   Južna Afrika, 14 glasov
  2.   Maroko, 10 glasov
  3.   Egipt, 0 glasov

  Tunizija umaknila kandidaturo 8. maja 2004, ker skupne kandidature niso bile dovoljene

  Libija zavrnjena kandidatura: kandidat ni zadoščal vsem kriterijem in skupna kandidatura ni bila dovoljena

Kvalifikacije

uredi

Kot gostiteljica je bila Južna Afrika avtomatično uvrščena na prvenstvo. Kakorkoli, Južna Afrika je postala prva gostiteljica, ki je sodelovala v kvalifikacijah za prvenstvo od leta 1934. To je storila zato, ker so kvalifikacije štele tudi za uvrstitev na Afriški pokal narodov 2010, za katerega se je morala Južna Afrika kvalificirati posebej. Kot pred štirimi leti se tudi tokrat branilci naslova Italijani na prvenstvo niso uvrstili avtomatično.

Predhodni žreb za Svetovno prvenstvo 2010 se je 25. novembra 2007 odvil v Durbanu, Južna Afrika.

Žreb skupin za prvenstvo je potekal v Cape Townu, Južna Afrika, na dan 4. decembra 2009 v Mednarodnem konvencijskem centru Cape Town. [2]

Uvrščene države

uredi

AFC (4)
CAF (5+1)

CONCACAF (3)
CONMEBOL (5)
OFC (1)

UEFA (13)

 
Uvrščene države

Prvič v zgodovini se je pripetilo, da na prvenstvu ni bilo nobenega debitanta, čeprav sta Slovaška in Srbija na prvenstvu predhodno nastopili le kot dela bivših držav. V obeh primerih Fifa priznava reprezentanco kot naslednico bivše državne reprezentance, s čimer tudi de facto ni bilo nobenega debitanta na prvenstvu.

Fifa je 26. novembra 2009 posvarila Čile, da mu bo odvzela mesto na mundialu. Lokalni čilenski klub Rangers je namreč skušal na državnih sodiščih doseči, da ne bi izpadel v nižjo ligo, ker je na igrišče poslal neregistriranega igralca. Fifa močno nasprotuje vladnemu vmešavanju v nogometu in je zatorej ukazala Čilenski nogometni zvezi, da slednja reši zadevo v 72 urah ali jo doleti primerna kazen, lahko celo suspenz. Dan po svarilu je klub Rangers opustil tožbo in sprejel izpad v nižjo ligo, s čimer je zadeva doživela svojo rešitev brez neželjenih sankcij in Čile je ohranil svoje mesto na prvenstvu. [3][4][5]

Nagradni sklad in izplačila klubom

uredi

Skupni nagradni sklad, na voljo za potrebe prvenstva, je potrdila Fifa in znaša 420 milijonov dolarjev, kar je 60% več kot na prejšnjem prvenstvu v Nemčiji. [6] Pred prvenstvom je vsaka sodelujoča reprezentanca prejela 1 milijon dolarjev, namenjenih za stroške priprav. Nadalje, reprezentance, ki bodo izpadle že po skupinskem delu, bodo prejele 8 milijonov dolarjev, od tam dalje bo nagradni denar deljen po naslednjem ključu:[6]

  • 9 milijonov dolarjev prejmejo reprezentance, izpadle v osmini finala.
  • 18 milijonov dolarjev prejmejo reprezentance, izpadle v četrtfinalu.
  • 20 milijonov dolarjev prejmeta reprezentanci, izpadli v polfinalu.
  • 24 milijonov dolarjev prejme reprezentanca, izpadla v finalu.
  • 30 milijonov dolarjev prejme reprezentanca zmagovalka.

Prvenstvo bo prvo v zgodovini tudi v izplačilih matičnim klubom. Tako bo vsak matični klub za vsakega svojega igralca, ki bo na prvenstvu zastopal svojo državo, prejel po 1.000 evrov na dan. Skupaj tako izplačila za vse igralce znašajo 26 milijonov evrov. [7] To novost so organizatorji vpeljali kot odgovor na pretekle očitke oškodovanih klubov, ki so ostali brez svojih igralcev, če so se ti poškodovali na prvenstvu med igranjem za svoje državne barve. [8]

 
Zakumi, maskota Svetovnega prvenstva 2010

Maskota

uredi

Uradna maskota Svetovnega prvenstva v nogometu 2010 je Zakumi, leopard z zelenimi lasmi. Njegovo ime izvira iz "ZA", kar je mednarodna dvočrkovna kratica za Južno Afriko, in "kumi", besede, ki v različnih afriških jezikih pomeni "deset". [9]

Žoga

uredi

Uradna žoga prvenstva se imenuje Jabulani, izdelal jo je Adidas. Beseda »jabulani« sicer v zulujščini pomeni »prinašajoč veselje vsakomur«. Tehnološko napredno žogo je zelo zaznamovala številka 11: to je bila enajsta žoga, ki jo je razvil nemški gigant športne opreme Adidas, na njej je enajst barv (po ena za vsakega igralca na igrišču), prav tako je v Južni Afriki enajst uradnih jezikov in enajst plemenskih skupnosti. Prvenstvo se bo tudi začelo 11. junija in končalo 11. julija. [10]

Prizorišča

uredi

Leta 2005 so organizatorji izdali začasen seznam trinajstih prizorišč za priredbo prvenstva: Bloemfontein, Kaapstad, Durban, Johannesburg (2x), Kimberley, Nelspruit, Orkney, Polokwane, Port Elizabeth, Pretoria (2x) in Rustenburg. Ta seznam so skrčili na 10 prizorišč [11], ki jih je FIFA uradno oznanila 17. marca 2006.

Raziskave so pokazale, da nadmorska višina višje ležečih prizorišč vpliva na let žoge[12] in predstave igralcev[13][14], kar pa je Fifin izvedenec za medicino zavrnil. [15] Šest od desetih stadionov se nahaja na nadmorski višini nad 1200 m, najvišjo nadmorsko višino so izmerili pri obeh stadionih v Johannesburgu (Soccer City in Ellis Park Stadium), oba ležita na približno 1750 m nad morsko gladino. [16][17] Vrstni red stadionov po padajoči nadmorski višini je: Soccer City in Ellis Park Stadium (1753 m), Royal Bafokeng Stadium (1500 m), Free State Stadium (1400 m), Peter Mokaba Stadium (1310 m), Loftus Versfeld Stadium (1214 m), Stadion Mbombela (660 m), Cape Town Stadium, Moses Mabhida Stadium in Nelson Mandela Bay Stadium (ok. 0 m).[16][17]

Johannesburg Kaapstad Durban Johannesburg
Soccer City[18] Cape Town Stadium2 Moses Mabhida Stadium1 Ellis Park Stadium
26°14′5.27″S 27°58′56.47″E / 26.2347972°S 27.9823528°E / -26.2347972; 27.9823528 (Soccer City) 33°54′12.46″S 18°24′40.15″E / 33.9034611°S 18.4111528°E / -33.9034611; 18.4111528 (Cape Town Stadium) 29°49′46″S 31°01′49″E / 29.82944°S 31.03028°E / -29.82944; 31.03028 (Moses Mabhida Stadium) 26°11′51.07″S 28°3′38.76″E / 26.1975194°S 28.0607667°E / -26.1975194; 28.0607667 (Ellis Park Stadium)
Kapaciteta: 84.490 Kapaciteta: 64.100 Kapaciteta: 62.760 Kapaciteta: 55.686
Pretoria
Svetovno prvenstvo v nogometu 2010 (Južna Afrika)
Port Elizabeth
Loftus Versfeld Stadium Nelson Mandela Bay Stadium
25°45′12″S 28°13′22″E / 25.75333°S 28.22278°E / -25.75333; 28.22278 (Loftus Versfeld Stadium) 33°56′16″S 25°35′56″E / 33.93778°S 25.59889°E / -33.93778; 25.59889 (Nelson Mandela Bay Stadium)
Kapaciteta: 42.858 Kapaciteta: 42.486
 
Polokwane Nelspruit Bloemfontein Rustenburg
23°55′29″S 29°28′08″E / 23.924689°S 29.468765°E / -23.924689; 29.468765 (Peter Mokaba Stadium) 25°27′42″S 30°55′47″E / 25.46172°S 30.929689°E / -25.46172; 30.929689 (Mbombela Stadium) 29°07′02.25″S 26°12′31.85″E / 29.1172917°S 26.2088472°E / -29.1172917; 26.2088472 (Free State Stadium) 25°34′43″S 27°09′39″E / 25.5786°S 27.1607°E / -25.5786; 27.1607 (Royal Bafokeng Stadium)
Peter Mokaba Stadium Stadion Mbombela Free State Stadium Royal Bafokeng Stadium
Kapaciteta: 41.733 Kapaciteta: 40.929 Kapaciteta: 40.911 Kapaciteta: 38.646

Stadiona sta znana tudi pod imenom:

  • ^1 Durban Stadium
  • ^2 Green Point Stadium

Poleg uradnih prizorišč prvenstva so organizatorji posodobili še naslednje stadione, ki tako zdaj ustrezajo Fifinim standardom:

Priprave

uredi
 
Predsednik organizacijskega komiteja, Danny Jordaan

Za prvenstvo so organizatorji na novo zgradili pet stadionov (tri nove tekmovalne objekte in dva nova trening objekta), pet stadionov so posodobili in povečali. Stroške izgradnje infrastrukture ocenjujejo na 720 milijonov evrov (1077 milijard ameriških dolarjev). [24]

Poleg prenove nogometne infrastrukture so se organizatorji lotili tudi prenove infrastrukture javnega prometa v različnih mestih. Tako so začeli številne projekte, med drugim projekt Gautrain in zagon novega sistema Bus Rapid Transit (BRT), imenovanega Rea Vaya. [25] Danny Jordaan, predsednik organizacijskega komiteja, zadolženega za organizacijo Svetovnega prvenstva, je dejal, da pričakuje, da bodo dela na vseh nogometnih objektih dokončana do oktobra 2009. [26]

Država se je prav tako vrgla v projekt vpeljave posebnih ukrepov, ki bi zagotovili varnost lokalnih in mednarodnih turistov, ki bodo obiskovali tekme, vse v skladu s standardnimi zahtevami Fife. [27]

Stavka delavcev

uredi

8. julija 2009 je 70.000 gradbenih delavcev[28], ki so opravljali delo na nogometnih objektih, odkorakalo z delovnega mesta. Večina delavcev je prejemala 2500 randov na mesec (okoli 224 evrov), vendar združenja trdijo, da so bili nekateri delavci krepko podplačani, saj naj bi prejemali le 40 R (okoli 3,4 evra) na teden. Govornik Narodnega združenja rudniških delavcev je televizijski hiši SABC povedal, da se bo stavka po načelu »brez plač ne bomo delali« nadaljevala, dokler ne bo Fifa organizatorjev kaznovala. Ostala združenja so celo grozila z nadaljevanjem stavke do leta 2011. Organizacijski komite je stavko podcenjeval in izrazil samozavest, da bodo objekti nared. [29][30][31]

Govorice o selitvi prvenstva

uredi
 
Navijači slavijo prihod Svetovnega prvenstva v Južno Afriko (Camps Bay, Cape Town)

Med letoma 2006 in 2007 so v različnih virih krožile govorice, da bi Svetovno prvenstvo 2010 lahko preselili v drugo državo. [32][33] Nekateri posamezniki, med drugim Franz Beckenbauer, Horst R. Schmidt in, potrjeno, nekateri funkcionarji Svetovne nogometne zveze, so namreč izrazili zaskrbljenost nad načrtovanjem, organizacijo in hitrostjo priprav Južne Afrike na prvenstvo. [32][34] Kljub temu so predstavniki Svetovne nogometne zveze večkrat potrdili svoje zaupanje v državo gostiteljico, in izjavili, da prvenstva ne bodo selili. Prav tako je predsednik Svetovne nogometne zveze Sepp Blatter dejal: »Plan A... plan B... plan C je ta, da bo Svetovno prvenstvo 2010 potekalo v Južni Afriki.« [35][36] Blatter je sicer v isti sapi povedal, da obstaja načrt, da bi prvenstvo potekalo drugje, vendar le v primeru naravne katastrofe. Izjavil je tudi, da je podoben načrt imelo tudi Svetovno prvenstvo 2006 v Nemčiji. [36][37][38]

Kljub zagotovilom Fife, da bo prvenstvo preseljeno drugam le v primeru naravne katastrofe, so se govorice o možni selitvi prvenstva širile naprej. [39] Te govorice je okrcal tudi južnoafriški vršilec dolžnosti finančnega ministra Jabu Moleketi, rekoč da so govorice lansirali tisti, ki imajo kaj proti Južni Afriki in Afriki nasploh. [40]

Kontroverznost

uredi

V časniku Le Monde diplomatique so poročali: »Več kot 8 milijard ameriških dolarjev je bilo porabljenih za izgradnjo in posodobitev infrastrukture za prihajajoče Svetovno prvenstvo 2010, vključno z 10 stadioni in zelo hitro železnico... A vendar, skoraj nič od projektov in vloženega denarja ne bo, ko bo vse dokončano, koristilo revnemu prebivalstvu, ki živi v barakarskih naseljih brez primerne vodovodne oskrbe, sanitarij ali električne napeljave.« [41]

 
Protesti za ohranitev naselja Joe Slovo

Podobno kot številne ostale megalomanske projekte po celem svetu[42] so tudi Svetovno prvenstvo 2010 povezovali z velikim številom državnih razlastitev v državi, ki so po navedbah mnogih namenjene, da polepšajo mesto, navdušijo turiste in očesu obiskovalca skrijejo bedo v barakah in lopah živečega revnega prebivalstva. Najbolj buren odziv je doživel projekt N2 Gateway, ki je predvidel izselitev preko 20.000 prebivalcev iz naselja Joe Slovo, ki se nahaja v bližini prometne vpadnice N2. Projekt je prav tako na istem mestu predvidel izgradnjo najemniških stanovanjskih objektov za čas trajanja Svetovnega prvenstva. Prebivalce bi tako preselili v drugi revni predel Cape Towna, Delft, ki se nahaja na obronkih mesta in ga s prometne vpadnice N2 ni mogoče opaziti. [43][44][45]

Julija 2009 je Republiko Južno Afriko zajel val protestov revnih skupnosti, ki so zahtevale dostop do osnovnih storitev, služb, primernih stanovanjskih pogojev in demokratizacijo storitvene dobave. Te proteste so povezovali s Svetovnim prvenstvom, saj so se protestniki pritoževali, da denar iz javnih skladov odteka v gradnjo stadionov in posodabljanje letališč, namesto da bi se porabil za pereče socialne probleme. [46][47]

Francija - Irska

uredi
 
Otvoritev povratne tekme med Francijo in Irsko

18. novembra 2009 je na povratni tekmi dodatnih kvalifikacij za uvrstitev na Svetovno prvenstvo med Francijo in Irsko, ki je neposredno odločala o potniku na mundial, francoski kapetan Thierry Henry v 103. minuti z roko žogo podal do soigralca Williama Gallasa, ki je nato zatresel mrežo Ircev. Henryjeve roke kljub vsej očitnosti sodnik Martin Hansson ni videl, kasneje pa se je izkazalo, da je ravno ta poteza Francijo popeljala na Svetovno prvenstvo, saj se je tekma končala z izidom 1–1. Skupni izid obeh tekem je bil tako 2–1 v korist Francozov.

Incident je močno razburil nogometno javnost in povzročil javno debato glede poštene igre, ki jo tako propagira Fifa, in načina, kako naj se sodijo tekme na najvišji ravni. Irska nogometna zveza (FAI) je na Fifo naslovila prošnjo za ponovitev tekme[48] iz razlogov poštenja, a je Fifa prošnjo zavrnila sklicujoč se na zakone igre, ki vključujejo pravilo načelne avtonomije sodnika, ki tekmo sodi. [49] Kmalu zatem je FAI na Fifo naslovil še eno prošnjo, tokrat da bi Irska postala 33. udeleženka Svetovnega prvenstva. [50][51] Prošnjo je sicer kmalu opustil tudi FAI sam, Fifa pa jo je zavrnila, saj naj bi prošnja bila obrobnega pomena v primerjavi z ostalimi možnimi peticijami za spremembe v svetovnem nogometu, ki bi jih lahko FAI zahteval. [52][53]

2. decembra je Fifa sklicala izredno generalno srečanje izvršnega odbora, na katerem naj bi obravnavali različne teme, med katerimi naj bi bil na programu tudi francosko-irski incident. Pri Fifi so naposled naznanili, da bodo preučili uvedbo dodatnih sodnikov za posamezne tekme in uvedbo dodatne tehnologije, ki bi sodniku med drugim omogočila ponovno predvajanje spornih situacij kar med srečanjem samim. Kljub temu pa niso naznanili od mnogih strani pričakovane uvedbe sodnikov na golovih črtah, ki so jih že preizkušali v Evropski nogometni ligi, ravno tako so pri Fifi zatrdili, da bodo vsako tekmo mundiala 2010 sodili en glavni in dva stranska sodnika, ter četrti sodnik. [54]

Na temo poštene igre je predsednik Fife Sepp Blatter izjavil:

Pozivam vse igralce in trenerje, da stremijo k tej pošteni igri. Leta 2010 skušamo dokazati, da je nogomet več kot zgolj brcanje žoge, saj ima socialno in kulturno vrednost... Zato prosimo igralce, naj igrajo pošteno, da bi bili zgled preostalemu svetu.[55]

Žreb skupin

uredi

Organizacijski komite Fife je 2. decembra 2009 potrdil proceduro glede žreba skupin za Svetovno prvenstvo. Države so bile razdeljene v 4 bobne. V prvem bobnu se je znašla država gostiteljica in 7 držav, ki so oktobra 2009 kotirale najvišje na Fifini svetovni lestvici. 2. boben so sestavljale udeleženke iz Azije, Oceanije, Severne in Srednje Amerike in Karibov. V 3. bobnu so se nahajale afriške in južnoameriške države udeleženke, 4. boben pa so zapolnile preostale evropske udeleženke.

Reprezentanci Južne Afrike je kot gostiteljici avtomatično pripadlo mesto v skupini A, torej mesto A1 (nosilka skupine), ostale nosilce so nato z žrebom porazdelili v skupine od B do H, vse pa so po vzoru Južne Afrike zasedle 1. mesto v skupini. Zatem so skupinam izžrebali reprezentance iz 2., 3. in 4. bobna (v tem vrstnem redu) in nato izžrebali še mesto v skupini, ki je odločalo o sporedu tekem vsake reprezentance. Upoštevan je bil tudi geografski kriterij: da v isti skupini ne smeta sodelovati več kot dve evropski državi in da v isti skupina ne sme sodelovati več kot ena država z vsake od preostalih celin. Če se je zgodilo, da so izžrebali neevropsko reprezentanco (iz Afrike ali Južne Amerike), katere celina je že imela predstavnika v skupini, so reprezentanco prestavili v naslednjo skupino po abecedi. [56]

1. boben (gostiteljica in sedem nosilk) 2. boben (Azija, Oceanija, Severna Amerika in Srednja Amerika s Karibi) 3. boben (Afrika in Južna Amerika) 4. boben (Evropa)

  Južna Afrika
  Brazilija
  Španija
  Nizozemska
  Italija
  Nemčija
  Argentina
  Anglija

  Avstralija
  Japonska
  Severna Koreja
  Južna Koreja
  Honduras
  Mehika
  ZDA
  Nova Zelandija

  Alžirija
  Kamerun
  Slonokoščena obala
  Gana
  Nigerija
  Čile
  Paragvaj
  Urugvaj

  Danska
  Francija
  Grčija
  Portugalska
  Srbija
  Slovaška
  Slovenija
  Švica

Žreb je potekal 4. decembra 2009 v Cape Townu, Republika Južna Afrika, ob 19:00 (UTC+2) v Mednarodnem konvencijskem centru Cape Town. [57] Žreb je vodila južnoafriška igralka Charlize Theron, pomagal ji je generalni sekretar Fife Jérôme Valcke. [58] Kroglice so iz bobnov vlekli bivši kapetan angleške nogometne reprezentance David Beckham, etiopijski atlet dolgoprogaš Haile Gebreselassie in štirje Južnoafričani: kapetan moške ragbijske reprezentance John Smit, kriketaš in prvi temnopolti južnoafriški reprezentant v zgodovini Makhaya Ntini, nogometaš in nogometni reprezentant Matthew Booth ter članica južnoafriške ženske nogometne reprezentance Simphiwe Dludlu. [59]

Sodniki

uredi

Fifa je za sojenje tekem Svetovnega prvenstva v nogometu 2010 zadolžila naslednje sodnike: [60]

AFC
  Khalil Al Ghamdi
  Ravšan Irmatov
  Subkhiddin Mohd Salleh
  Juiči Nišimura
CAF
  Koman Coulibaly
  Jerome Damon
  Eddy Maillet
CONCACAF
  Joel Aguilar
  Benito Archundia
  Carlos Batres
  Marco Antonio Rodríguez
CONMEBOL
  Héctor Baldassi
  Jorge Larrionda
  Pablo Pozo
  Óscar Ruiz
  Carlos Simon
  Martín Vázquez

OFC
  Michael Hester
  Peter O'Leary
UEFA
  Olegário Benquerença
  Massimo Busacca
  Frank De Bleeckere
  Martin Hansson
  Viktor Kassai
  Stephane Lannoy
  Roberto Rosetti
  Wolfgang Stark
  Alberto Undiano Mallenco
  Howard Webb

Postave reprezentanc

uredi

Vsaka reprezentanca je tako kot na prvenstvu leta 2006 v Nemčiji smela vpoklicati 23 igralcev. Seznam 23 igralcev je morala vsaka sodelujoča država posredovati Fifi do 1. junija 2010. Vsaka reprezentanca je v primeru resne poškodbe smela v zadnjem trenutku zamenjati vpoklicanega igralca z igralcem, ki bi sicer ostal doma. Edina omejitev pri teh menjavah v zadnjem hipu je bila ta, da so morali zamenjavo Fifi naznaniti do 24 ur pred začetkom prve tekme. [61] Po odigrani prvi tekmi ni bilo več mogoče menjati igralcev v primeru morebitnih poškodb.

Tekme

uredi

Vsi časi beležijo Južnoafriški standardni čas (UTC+2).

Skupinski del

uredi

Le prvo- in drugouvrščena reprezentanca iz vsake skupine se uvrsti v nadaljnje tekmovanje, torej osmino finala.

Kriteriji napredovanja
uredi
 
Reprezentance, ki so se kvalificirale v skupinski del (predtekmovanje).

V nogometnem svetu obstajajo različni načini, s katerimi prireditelji prvenstva ločijo reprezentanci ali več reprezentanc, ki so v skupini po točkah izenačene med seboj. Za Svetovno prvenstvo je FIFA predstavila naslednji sistem. [62]

Položaj na lestvici v vsaki skupini določa v tem zaporedju:

  1. večje število točk, pridobljenih z vseh tekem v skupini
  2. boljša razlika v zadetkih z vseh tekem v skupini
  3. večje število danih zadetkov z vseh tekem v skupini

Če je dve ali več reprezentanc še po zgoraj navedenih treh kriterijih izenačeno, njihovo uvrstitev v tem zaporedju določa:

  1. večje število točk, pridobljenih z vseh tekem med izenačenimi reprezentancami
  2. boljša razlika v zadetkih z vseh tekem med izenačenimi reprezentancami
  3. večje število danih zadetkov z vseh tekem med izenačenimi reprezentancami
  4. od organizacijskega komiteja FIFE delegiran žreb.
Legenda barv v skupinskih razpredelnicah
Reprezentanca se je uvrstila v osmino finala.
Reprezentanca se ni uvrstila v osmino finala.

Skupina A

uredi
Reprezentanca OT Z N P DG PG GR TOČ
  Urugvaj 3 2 1 0 4 0 +4 7
  Mehika 3 1 1 1 3 2 +1 4
  Južna Afrika 3 1 1 1 3 5 –2 4
  Francija 3 0 1 2 1 4 –3 1
11. junij 2010
16:00
Južna Afrika   1 – 1   Mehika Stadion: Soccer City, Johannesburg
Gledalcev: 84.490
Sodnik: Ravšan Irmatov (Uzbekistan) [63]
Tshabalala   55' (Poročilo) Márquez   79'

11. junij 2010
20:30
Urugvaj   0 – 0   Francija Stadion: Cape Town Stadium, Cape Town
Gledalcev: 64.100
Sodnik: Juiči Nišimura (Japonska)[63]
(Poročilo)

16. junij 2010
20:30
Južna Afrika   0 – 3   Urugvaj Loftus Versfeld Stadium, Pretoria (Poročilo)
Gledalcev: 42.658
Sodnik: Massimo Busacca (Švica)[64]
  Forlán   24'80' (11m)
Á. Pereira   90+5'

17. junij 2010
20:30
Francija   0 – 2   Mehika Peter Mokaba Stadium, Polokwane (Poročilo)
Gledalcev: 35.370
Sodnik: Khalil Al Ghamdi (Savdska Arabija) [64]
  Hernández   64'
Blanco   79' (11m)

22. junij 2010
16:00
Mehika   0 – 1   Urugvaj Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg (Poročilo)
Gledalcev: 33.425
Sodnik: Viktor Kassai (Madžarska)
  Suárez   43'

22. junij 2010
16:00
Francija   1 – 2   Južna Afrika Free State Stadium, Bloemfontein (Poročilo)
Gledalcev: 39.415
Sodnik: Óscar Ruiz (Kolumbija)
Malouda   70'   Khumalo   20'
Mphela   37'
 
Argentina : Južna Koreja

Skupina B

uredi
Reprezentanca OT Z N P DG PG GR TOČ
  Argentina 3 3 0 0 7 1 +6 9
  Južna Koreja 3 1 1 1 5 6 –1 4
  Grčija 3 1 0 2 2 5 –3 3
  Nigerija 3 0 1 2 3 5 –2 1
12. junij 2010
13:30
Južna Koreja   2 – 0   Grčija Stadion: Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth
Gledalcev: 31.513
Sodnik: Michael Hester (Nova Zelandija) [63]
Lee Jung-Soo   7'
Park Ji-Sung   52'
(Poročilo)

12. junij 2010
16:00
Argentina   1 – 0   Nigerija Stadion: Ellis Park Stadium, Johannesburg
Gledalcev: 55.686
Sodnik: Wolfgang Stark (Nemčija)[63]
Heinze   6' (Poročilo)

17. junij 2010
13:30
Argentina   4 – 1   Južna Koreja Soccer City, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 82.174
Sodnik: Frank De Bleeckere (Belgija)[64]
Park Chu-Young   17' (ag)
Higuaín   33'76'80'
  Lee Chung-Yong   45+1'

17. junij 2010
16:00
Grčija   2 – 1   Nigerija Free State Stadium, Bloemfontein (Poročilo)
Gledalcev: 31.593
Sodnik: Óscar Ruiz (Kolumbija)[64]
Salpigidis   44'
Torosidis   71'
  Uche   16'

22. junij 2010
20:30
Nigerija   2 – 2   Južna Koreja Moses Mabhida Stadium, Durban (Poročilo)
Gledalcev: 61.874
Sodnik: Olegário Benquerença (Portugalska)
Uche   12'
Yakubu   69' (11m)
  Lee Jung-Soo   38'
Park Chu-Young   49'

22. junij 2010
20:30
Grčija   0 – 2   Argentina Peter Mokaba Stadium, Polokwane (Poročilo)
Gledalcev: 38.891
Sodnik: Ravšan Irmatov (Uzbekistan)
  Demichelis   77'
Palermo   89'
 
Slovenija : ZDA

Skupina C

uredi
Reprezentanca OT Z N P DG PG GR TOČ
  ZDA 3 1 2 0 4 3 +1 5
  Anglija 3 1 2 0 2 1 +1 5
  Slovenija 3 1 1 1 3 3 0 4
  Alžirija 3 0 1 2 0 2 -2 1
12. junij 2010
20:30
Anglija   1 – 1   ZDA Stadion: Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
Gledalcev: 38.646
Sodnik: Carlos Eugênio Simon (Brazilija) [63]
Gerrard   4' (Poročilo) Dempsey   40'

13. junij 2010
13:30
Alžirija   0 – 1   Slovenija Stadion: Peter Mokaba Stadium, Polokwane
Gledalcev: 30.325
Sodnik: Carlos Batres (Gvatemala) [65]
(Poročilo) Koren   79'

18. junij 2010
16:00
Slovenija   2 – 2   ZDA Ellis Park Stadium, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 45.573
Sodnik: Koman Coulibaly (Mali) [64]
Birsa   13'
Ljubijankič   42'
  Donovan   48'
Bradley   82'

18. junij 2010
20:30
Anglija   0 – 0   Alžirija Cape Town Stadium, Cape Town (Poročilo)
Gledalcev: 64.100
Sodnik: Ravšan Irmatov (Uzbekistan) [64]
 

23. junij 2010
16:00
Slovenija   0 – 1   Anglija Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth (Poročilo)
Gledalcev: 36.893
Sodnik: Wolfgang Stark (Nemčija)
  Defoe   23'

23. junij 2010
16:00
ZDA   1 – 0   Alžirija Loftus Versfeld Stadium, Pretoria (Poročilo)
Gledalcev: 35.827
Sodnik: Frank De Bleeckere (Belgija)
Donovan   90 +1'  
 
Srbija : Gana

Skupina D

uredi
Reprezentanca OT Z N P DG PG GR TOČ
  Nemčija 3 2 0 1 5 1 +4 6
  Gana 3 1 1 1 2 2 0 4
  Avstralija 3 1 1 1 3 6 –3 4
  Srbija 3 1 0 2 2 3 –1 3
13. junij 2010
16:00
Srbija   0 – 1   Gana Stadion: Loftus Versfeld Stadium, Pretoria
Gledalcev: 38.833
Sodnik: Héctor Baldassi (Argentina)[63]
(Poročilo) Gyan   85' (11m)

13. junij 2010
20:30
Nemčija   4 – 0   Avstralija Moses Mabhida Stadium, Durban (Poročilo)
Gledalcev: 62.660
Sodnik: Marco Antonio Rodríguez (Mehika)[63]
Podolski   8'
Klose   26'
Müller   68'
Cacau   70'
 

18. junij 2010
13:30
Nemčija   0 – 1   Srbija Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth (Poročilo)
Gledalcev: 38.294
Sodnik: Alberto Undiano Mallenco (Španija)[64]
  Jovanović   38'

19. junij 2010
16:00
Gana   1 – 1   Avstralija Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg (Poročilo)
Gledalcev: 34.812
Sodnik: Roberto Rosetti (Italija) [64]
Gyan   25' (11m)   Holman   11'

23. junij 2010
20:30
Gana   0 – 1   Nemčija Soccer City, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 83.391
Sodnik: Carlos Eugênio Simon (Brazilija)
  Özil   60'

23. junij 2010
20:30
Avstralija   2 – 1   Srbija Mbombela Stadium, Nelspruit (Poročilo)
Gledalcev: 37.836
Sodnik: Jorge Larrionda (Urugvaj)
Cahill   69'
Holman   73'
  Pantelić   84'
 
Nizozemska : Danska

Skupina E

uredi
Reprezentanca OT Z N P DG PG GR TOČ
  Nizozemska 3 3 0 0 5 1 +4 9
  Japonska 3 2 0 1 4 2 +2 6
  Danska 3 1 0 2 3 6 –3 3
  Kamerun 3 0 0 3 2 5 –3 0
14. junij 2010
13:30
Nizozemska   2 – 0   Danska Soccer City, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 83.465
Sodnik: Stéphane Lannoy (Francija)[63]
S. Poulsen   46' (ag)
Kuyt   85'
 

14. junij 2010
16:00
Japonska   1 – 0   Kamerun Free State Stadium, Bloemfontein (Poročilo)
Gledalcev: 30.620
Sodnik: Olegário Benquerença (Portugalska)[63]
Honda   39'  

19. junij 2010
13:30
Nizozemska   1 – 0   Japonska Moses Mabhida Stadium, Durban (Poročilo)
Gledalcev: 62.010
Sodnik: Hector Baldassi (Argentina)
Sneijder   53'  

19. junij 2010
20:30
Kamerun   1 – 2   Danska Loftus Versfeld Stadium, Pretoria (Poročilo)
Gledalcev: 38.704
Sodnik: Jorge Larrionda (Urugvaj)
Eto'o   10'   Bendtner   33'
Rommedahl   61'

24. junij 2010
20:30
Danska   1 – 3   Japonska Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg (Poročilo)
Gledalcev: 27.967
Sodnik: Jerome Damon (JAR)
Tomasson   81'   Honda   17'
Endō   30'
Okazaki   87'

24. junij 2010
20:30
Kamerun   1 – 2   Nizozemska Cape Town Stadium, Cape Town (Poročilo)
Gledalcev: 63.093
Sodnik: Pablo Pozo (Čile)
Eto'o   65' (11m)   van Persie   36'
Huntelaar   83'

Skupina F

uredi
Reprezentanca OT Z N P DG PG GR TOČ
  Paragvaj 3 1 2 0 3 1 +2 5
  Slovaška 3 1 1 1 4 5 –1 4
  Nova Zelandija 3 0 3 0 2 2 0 3
  Italija 3 0 2 1 4 5 –1 2
14. junij 2010
20:30
Italija   1 – 1   Paragvaj Cape Town Stadium, Cape Town (Poročilo)
Gledalcev: 62.869
Sodnik: Benito Archundia (Mehika)[63]
De Rossi   63'   Alcaraz   39'

15. junij 2010
13:30
Nova Zelandija   1 – 1   Slovaška Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg (Poročilo)
Gledalcev: 23.871
Sodnik: Jerome Damon (JAR)[63]
Reid   90+3'   Vittek   50'

20. junij 2010
13:30
Slovaška   0 – 2   Paragvaj Free State Stadium, Bloemfontein (Poročilo)
Gledalcev: 26.643
Sodnik: Eddy Maillet (Sejšeli)
  Vera   27'
Riveros   86'

20. junij 2010
16:00
Italija   1 - 1   Nova Zelandija Stadion Mbombela, Nelspruit (Poročilo)
Gledalcev: 38.229
Sodnik: Carlos Batres (Gvatemala)
Iaquinta   29' (11m)   Smeltz   7'

24. junij 2010
16:00
Slovaška   3 – 2   Italija Ellis Park Stadium, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 53.412
Sodnik: Howard Webb (Anglija)
Vittek   25'73'
Kopúnek   89'
  Di Natale   81'
Quagliarella   90+2'

24. junij 2010
16:00
Paragvaj   0 – 0   Nova Zelandija Peter Mokaba Stadium, Polokwane (Poročilo)
Gledalcev: 34.850
Sodnik: Juiči Nišimura (Japonska)
 
 
Brazilija : Severna Koreja

Skupina G

uredi
Reprezentanca OT Z N P DG PG GR TOČ
  Brazilija 3 2 1 0 5 2 +3 7
  Portugalska 3 1 2 0 7 0 +7 5
  Slonokoščena obala 3 1 1 1 4 3 +1 4
  Severna Koreja 3 0 0 3 1 12 –11 0
15. junij 2010
16:00
Slonokoščena obala   0 – 0   Portugalska Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth (Poročilo)
Gledalcev: 37.034
Sodnik: Jorge Larrionda (Urugvaj)[63]
 

15. junij 2010
20:30
Brazilija   2 – 1   Severna Koreja Ellis Park Stadium, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 54.331
Sodnik: Viktor Kassai (Madžarska)[63]
Maicon   55'
Elano   72'
  Ji   89'

20. junij 2010
20:30
Brazilija   3 – 1   Slonokoščena obala Soccer City, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 84.455
Sodnik: Stephane Lannoy (Francija)
Luís Fabiano   25'50'
Elano   62'
  Drogba   79'

21. junij 2010
13:30
Portugalska   7 – 0   Severna Koreja Cape Town Stadium, Cape Town (Poročilo)
Gledalcev: 63.644
Sodnik: Pablo Pozo (Čile)
Meireles   29'
Simão   53'
Almeida   56'
Tiago   60'89'
Liédson   81'
Ronaldo   87'
 

25. junij 2010
16:00
Portugalska   0 – 0   Brazilija Moses Mabhida Stadium, Durban (Poročilo)
Gledalcev: 62.712
Sodnik: Benito Archundia (Mehika)
 

25. junij 2010
16:00
Severna Koreja   0 – 3   Slonokoščena obala Mbombela Stadium, Nelspruit (Poročilo)
Gledalcev: 34.763
Sodnik: Alberto Undiano Mallenco (Španija)
  Yaya Touré   14'
Romaric   20'
Kalou   82'

Skupina H

uredi
Reprezentanca OT Z N P DG PG GR TOČ
  Španija 3 2 0 1 4 2 +2 6
  Čile 3 2 0 1 3 2 +1 6
  Švica 3 1 1 1 1 1 0 4
  Honduras 3 0 1 2 0 3 –2 1
16. junij 2010
13:30
Honduras   0 – 1   Čile Stadion Mbombela, Nelspruit (Poročilo)
Gledalcev: 32.664
Sodnik: Eddy Maillet (Sejšeli)[63]
  Beausejour   34'

16. junij 2010
16:00
Španija   0 – 1   Švica Moses Mabhida Stadium, Durban (Poročilo)
Gledalcev: 62.453
Sodnik: Howard Webb (Anglija)[63]
  Fernandes   52'

21. junij 2010
16:00
Čile   1 – 0   Švica Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth (Poročilo)
Gledalcev: 34.872
Sodnik: Khalil Al Ghamdi (Savdska Arabija)
González   75'  

21. junij 2010
20:30
Španija   2 – 0   Honduras Ellis Park Stadium, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 54.386
Sodnik: Juiči Nišimura (Japonska)
Villa   17'51'  

25. junij 2010
20:30
Čile   1 – 2   Španija Loftus Versfeld Stadium, Pretoria (Poročilo)
Gledalcev: 41.958
Sodnik: Marco Rodríguez (Mehika)
Millar   47'   Villa   24'
Iniesta   37'

25. junij 2010
20:30
Švica   0 – 0   Honduras Free State Stadium, Bloemfontein (Poročilo)
Gledalcev: 28.042
Sodnik: Héctor Baldassi (Argentina)
 

Končnica

uredi

Drevo turnirja

uredi
Osmina finala Četrtfinale Polfinale Finale
                           
27. junij - Johannesburg            
   Argentina  3
3. julij - Cape Town
   Mehika  1  
   Argentina   0
27. junij - Bloemfontein
     Nemčija  4  
   Nemčija  4
7. julij - Durban
   Anglija  1  
   Nemčija  0
29. junij - Pretoria
     Španija  1  
   Paragvaj  1ks
3. julij - Johannesburg
   Japonska  0  
   Paragvaj  0
29. junij - Cape Town
     Španija  1  
   Španija  1
11. julij - Johannesburg
   Portugalska  0  
   Španija  1p
26. junij - Port Elizabeth
     Nizozemska  0
   Urugvaj  2
2. julij - Johannesburg
   Južna Koreja  1  
   Urugvaj  2ks
26. junij - Rustenburg
     Gana  1  
   ZDA  1
6. julij - Cape Town
   Gana  2p  
   Urugvaj  2
28. junij - Durban
     Nizozemska  3   Tretje mesto
   Nizozemska  2
2. julij - Port Elizabeth 10. julij - Port Elizabeth
   Slovaška  1  
   Nizozemska  2    Nemčija   3
28. junij - Johannesburg
     Brazilija  1      Urugvaj  2
   Brazilija  3
   Čile  0  

Osmina finala

uredi
26. junij 2010
16:00
Urugvaj   2 – 1   Južna Koreja Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth (Poročilo)
Gledalcev: 30.597
Sodnik: Wolfgang Stark (Nemčija)
Suárez   8'80'   Lee Chung-Yong   68'

26. junij 2010
20:30
ZDA   1 – 2 (pod.)   Gana Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg (Poročilo)
Gledalcev: 34.976
Sodnik: Viktor Kassai (Madžarska)
Donovan   62' (11m)   Boateng   5'
Gyan   93'

27. junij 2010
16:00
Nemčija   4 – 1   Anglija Free State Stadium, Bloemfontein (Poročilo)
Gledalcev: 40.510
Sodnik: Jorge Larrionda (Urugvaj)
Klose   20'
Podolski   32'
Müller   67'70'
  Upson   37'

27. junij 2010
20:30
Argentina   3 – 1   Mehika Soccer City, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 84.377
Sodnik: Roberto Rosetti (Italija)
Tévez   26'52'
Higuaín   33'
  Hernández   71'

28. junij 2010
16:00
Nizozemska   2 – 1   Slovaška Moses Mabhida Stadium, Durban (Poročilo)
Gledalcev: 61.962
Sodnik: Alberto Undiano (Španija)
Robben   18'
Sneijder   84'
  Vittek   90+4' (11m)

28. junij 2010
20:30
Brazilija   3 – 0   Čile Ellis Park Stadium, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 54.096
Sodnik: Howard Webb (Anglija)
Juan   35'
Luís Fabiano   38'
Robinho   59'
 

29. junij 2010
16:00
Paragvaj   0 – 0 (pod.)   Japonska Loftus Versfeld Stadium, Pretoria (Poročilo)
Gledalcev: 36.742
Sodnik: Frank De Bleeckere (Belgija)
 
Kazenski streli

Barreto  
Barrios  
Riveros  
Valdez  
Cardozo  
5 – 3
  Endo
  Hasebe
  Komano
  Honda
 

29. junij 2010
20:30
Španija   1 – 0   Portugalska Cape Town Stadium, Cape Town (Poročilo)
Gledalcev: 62.955
Sodnik: Héctor Baldassi (Argentina)
Villa   63'  

Četrtfinale

uredi
2. julij 2010
16:00
Nizozemska   2 – 1   Brazilija Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth (Poročilo)
Gledalcev: 40.186
Sodnik: Juiči Nišimura (Japonska)
Felipe Melo   53' (ag)
Sneijder   68'
  Robinho   10'

2. julij 2010
20:30
Urugvaj   1 – 1 (pod.)   Gana Soccer City, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 84.017
Sodnik: Olegário Benquerença (Portugalska)
Forlán   55'   Muntari   45+2'
Kazenski streli

Forlán  
Victorino  
Scotti  
Pereira  
Abreu  
4 – 2
  Gyan
  Appiah
  Mensah
  Adiyiah
 

3. julij 2010
16:00
Argentina   0 – 4   Nemčija Cape Town Stadium, Cape Town (Poročilo)
Gledalcev: 64.100
Sodnik: Ravšan Irmatov (Uzbekistan)
  Müller   3'
Klose   68'89'
Friedrich   74'

3. julij 2010
20:30
Paragvaj   0 – 1   Španija Ellis Park Stadium, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 55.359
Sodnik: Carlos Batres (Gvatemala)
  Villa   83'

Polfinale

uredi
6. julij 2010
20:30
Urugvaj   2 – 3   Nizozemska Cape Town Stadium, Cape Town (Poročilo)
Gledalcev: 62.479
Sodnik: Ravšan Irmatov (Uzbekistan)
Forlán   41'
M. Pereira   90+2'
  van Bronckhorst   18'
Sneijder   70'
Robben   73'

7. julij 2010
20:30
Nemčija   0 – 1   Španija Moses Mabhida Stadium, Durban (Poročilo)
Gledalcev: 60.960
Sodnik: Viktor Kassai (Madžarska)
  Puyol   73'

Tekma za tretje mesto

uredi
10. julij 2010
20:30
Urugvaj   2 – 3   Nemčija Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth (Poročilo)
Gledalcev: 36.254
Sodnik: Benito Archundia (Mehika)
Cavani   28'
Forlán   51'
  Müller   19'
Jansen   56'
Khedira   82'

Finale

uredi
11. julij 2010
20:30
Nizozemska   0 – 1 (pod.)   Španija Soccer City, Johannesburg (Poročilo)
Gledalcev: 84.490
Sodnik: Howard Webb (Anglija)
  Iniesta   116'

Strelci

uredi

5 golov

4 goli

3 goli

2 gola

1 gol

Avtogoli

Glej tudi

uredi
  1. »Gostiteljica Svetovnega prvenstva v nogometu 2010 - Južna Afrika«. FIFA. 15. maj 2004. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. maja 2004. Pridobljeno 8. januarja 2006.
  2. »Cape Town bo gostil žreb«. Cape Town. 29. maj 2008. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. novembra 2008. Pridobljeno 6. februarja 2009.
  3. »Čile se je izognil suspenzu«. BBC Sport. BBC. Pridobljeno 27. novembra 2009. (angleško)
  4. »FIFA poslala svarilo Čilenski nogometni zvezi«. Sky Sports. Pridobljeno 27. novembra 2009. (angleško)
  5. »Čilenska pot na mundial izpraznjena - klub umaknil tožbo in državni reprezentanci omogočil nastop v Južni Afriki«. Sports Illustrated. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 30. novembra 2009. Pridobljeno 10. decembra 2009. (angleško)
  6. 6,0 6,1 »Rekordni nagradni sklad le še pogreva jezo Ircev« (v angleščini). The Times. 4. december 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. junija 2011. Pridobljeno 9. decembra 2009.
  7. »Finalisti Svetovnega prvenstva bodo prejeli vsaj 6 mio €« (v angleščini). Irish Times. 4. december 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. julija 2011. Pridobljeno 10. decembra 2009.
  8. »Fifa uvedla izplačila klubom za primere poškodb igralcev«. The Journal. 1. marec 2007. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. septembra 2010. Pridobljeno 3. julija 2009. (angleško)
  9. »Leopard nova maskota spotlight«. BBC Sport. 22. september 2008. Pridobljeno 23. septembra 2008.
  10. Spoznajte Jabulanija, uradno žogo prvenstva 2010!, The New York Times, 4. december 2009. Pridobljeno: 5. december 2009. (angleško)
  11. »lokacije 2010, Google Earth«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. junija 2008. Pridobljeno 11. julija 2007.
  12. »Altitude will have impact on World Cup ball«. MSNBC. 4. december 2009. Pridobljeno 13. junija 2010.
  13. »Altitude training and physical performance for high altitude football«. Pridobljeno 29. junija 2010.
  14. »World Cup 2010: England's altitude training will be tested against USA«. The Guardian. 7. junij 2010. Pridobljeno 13. junija 2010.
  15. »Fifa medical chief downplays World Cup altitude effect«. BBC Sport. BBC. 23. februar 2010. Pridobljeno 13. junija 2010.
  16. 16,0 16,1 »Quick guide to the ten World Cup grounds«. Racing Post. Centurycomm. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. maja 2011. Pridobljeno 13. junija 2010.
  17. 17,0 17,1 »And the city to avoid...«. Soccer America. 3. september 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. junija 2010. Pridobljeno 13. junija 2010.
  18. Soccer City Stadium – Johannesburg Arhivirano 2019-08-29 na Wayback Machine. FIFA.com (angleško)
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 »Prizorišča« (v angleščini). Mesto Johannesburg. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. avgusta 2009. Pridobljeno 8. marca 2010.
  20. »Trening igrišča« (v angleščini). Nelson Mandela Bay Municipality. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. aprila 2010. Pridobljeno 19. marca 2010.
  21. 21,0 21,1 21,2 »Svetovno prvenstvo 2010« (v angleščini). City of Tshwane. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. oktobra 2008. Pridobljeno 5. marca 2010.
  22. 22,0 22,1 »Durban« (v angleščini). The Official Durban 2010 FIFA World Cup™ Host City Website. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. septembra 2009. Pridobljeno 5. marca 2010.
  23. »Znamenitosti 2010«. South Africa 2010 FIFA World Cup. Pridobljeno 5. marca 2010. (angleško)
  24. »Južna Afrika pred visokim dolgom za izgradnjo infrastrukture«. News24 (v angleščini). 1. oktober 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. oktobra 2006. Pridobljeno 13. oktobra 2006.
  25. »Johannesburg zagnal Rea Vayo«. Engineering News. Creamer Media. 2. november 2007. Pridobljeno 2. novembra 2008. (angleško)
  26. »Prizorišča dokončana do oktobra?«. BBC Sport. 26. marec 2009. Pridobljeno 26. marca 2009. (angleško)
  27. »Posebni varnostni ukrepi na prvenstvu« (PDF). Republika Južna Afrika, minister za šport in rekreacijo - vladni spletni uradni list št. 28593. 10. marec 2006. Pridobljeno 13. oktobra 2006. (angleško)
  28. BBC in SABC poročata o 70.000, medtem ko AP, ki navaja Južnoafriško federacijo gradbenih pogodbenikov, omenja 11.000 delavcev.
  29. »Stavka ustavila konstrukcijska dela na stadionih«. BBC News Online. 8. julij 2009. Pridobljeno 8. julija 2009. (angleško)
  30. »Gradbeni delavci na stadionih stavkajo«. ESPN Soccernet. Associated Press. 8. julij 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. novembra 2012. Pridobljeno 8. julija 2009. (angleško)
  31. »Člani NUM pripravljeni na velikopotezno stavko na stadionih«. SABC News (v angleščini). SABC. 7. julij 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. septembra 2010. Pridobljeno 8. julija 2009.
  32. 32,0 32,1 Luke Harding (12. junij 2006). »Dvom o Južni Afriki 2010«. The Guardian. Pridobljeno 29. avgusta 2006. (angleško)
  33. Jermaine Craig (3. julij 2006). »Fifa zavrnila govorice o selitvi prvenstva«. The Star. Pridobljeno 30. avgusta 2006. (angleško)
  34. »Beckenbauer opozoril Južno Afriko«. BBC Sport. 20. september 2006. Pridobljeno 19. oktobra 2006. (angleško)
  35. Sivuyile Mangxamba; in sod. (26. oktober 2006). »Blatter: Prvenstvo bo potekalo v Afriki«. Pretoria News. Pridobljeno 30. oktobra 2006. (angleško)
  36. 36,0 36,1 Sean Yoong (8. maj 2007). »FIFA potrdila svoje zaupanje v državo gostiteljico« (v angleščini). Associated Press. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. junija 2020. Pridobljeno 15. maja 2007.
  37. »FIFA ima zaupanje v Afričane« (v angleščini). ESPNsoccernet. 30. april 2007. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. decembra 2007. Pridobljeno 30. aprila 2007.
  38. FIFA preučuje tri nadomestne gostiteljice[mrtva povezava] (angleško)
  39. »Fifa pripravila plan B za prvenstvo«. BBC Sport. 30. april 2007. Pridobljeno 30. aprila 2007. (angleško)
  40. SAPA (15. maj 2007). »SP: 'pesimisti bodo jedli svoje besede'« (v angleščini). IOL Online. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. junija 2006. Pridobljeno 15. maja 2007.
  41. Članek v časniku Le Monde Diplomatique (angleško)
  42. »Megalomanski projekti in razlastitve«. Worldpress. (angleško)
  43. »Od križišč do prehodov« (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. julija 2011. Pridobljeno 29. marca 2009.
  44. »Zadeva Joe Slovo«. 22. avgust 2008. (angleško)
  45. »Lokalni profesionalci: "Vpadnica N2 je draga šala"«. 11. november 2005. (angleško)
  46. »Resnični zmagovalci in poraženci najpomembnejše postranske stvari na svetu« (v angleščini). 9. avgust 2009. Arhivirano iz spletišča dne 10. avgusta 2009. Pridobljeno 30. novembra 2009.
  47. »Vpliv prvenstva na revne skupnosti v RJA«. 6. maj 2009. (angleško)
  48. »FIFA zavrnila irsko zahtevo za ponovitev tekme«. Siol. SiOl Sportal. Pridobljeno 20. novembra 2009.
  49. »Uradna izjava FIFE po prošnji FAI-ja« (v angleščini). FIFA. 20. november 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. novembra 2009. Pridobljeno 20. novembra 2009.
  50. »Irska 33. potnik na SP?«. BBC Sport. BBC. Pridobljeno 30. novembra 2009. (angleško)
  51. »Irska bi bila rada 33. udeleženka SP«. Siol. SiOl Sportal. Pridobljeno 30. novembra 2009.
  52. »Blatter se je opravičil za komentar«. Tiskovna agencija. 2. december 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. decembra 2009. Pridobljeno 3. decembra 2009. (angleško)
  53. »FAI skuša zadevi priti do dna in izvleči ugoden izid«. Irish Times. 2. december 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. aprila 2011. Pridobljeno 3. decembra 2009. (angleško)
  54. »FIFA reject extra referees proposal«. Press Association. 2. december 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. decembra 2009. Pridobljeno 3. decembra 2009.
  55. »Fifa to investigate Thierry Henry handball«. BBC Sport. 2. december 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. februarja 2020. Pridobljeno 3. decembra 2009.
  56. »Žreb skupin« (PDF) (v angleščini). FIFA. 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 8. decembra 2012. Pridobljeno 4. decembra 2009.
  57. »Cape Town bo gostil žreb skupin« (v angleščini). Cape Town. 29. maj 2008. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. novembra 2008. Pridobljeno 6. februarja 2009.
  58. »Theron, Beckham in Gebrselassie na žrebu skupin 4. decembra«. FIFA.com (v angleščini). Fédération Internationale de Football Association. 2. december 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. decembra 2009. Pridobljeno 2. decembra 2009.
  59. »Žreb prižgal vročico pred mundialom«. FIFA.com (v angleščini). Fédération Internationale de Football Association. 4. december 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. decembra 2009. Pridobljeno 4. decembra 2009.
  60. »Sodniki«. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. februarja 2010. Pridobljeno 11. februarja 2010.
  61. 2010 World Cup Regulations, FIFA, Article 26
  62. »Kirteriji napredovanja« (PDF) (v angleščini). FIFA. Julij 2007. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 26. septembra 2007. Pridobljeno 29. marca 2009.
  63. 63,00 63,01 63,02 63,03 63,04 63,05 63,06 63,07 63,08 63,09 63,10 63,11 63,12 63,13 63,14 »Dodeljeni sodniki za prvih 16 tekem prvenstva« (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 5. junij 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 5. julija 2010. Pridobljeno 5. junija 2010.
  64. 64,0 64,1 64,2 64,3 64,4 64,5 64,6 64,7 »Dodeljeni sodniki za tekme 17-24« (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 14. junij 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 4. julija 2010. Pridobljeno 15. junija 2010.
  65. »Nadomestni sodnik za tekmo med Slovenci in Alžirci«. ESPNsoccernet.com. Associated Press. 8. junij 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. junija 2011. Pridobljeno 9. junija 2010.

Zunanje povezave

uredi