Slika:Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589.jpg

Izvorna datoteka(915 × 630 točk, velikost datoteke: 90 KB, MIME-vrsta: image/jpeg)


Povzetek

Opis
English: Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian language, 1589.
Lietuvių: Lietuviška panegirika Žygimantui Vazai, parašyta jo atvykimo į Vilnių proga. 1589. Pirmasis lietuviškas tekstas atspausdintas (išleistas) LDK ir pirmasis hegzametras lietuvių kalba. Tekstas rašytas Vilniaus krašto tarme. Autoriumi laikomas w:lt:Mikalojus Pacas

PAKVIETIMAS LIETUVOS GIMINĖS, IDANT, PATI LINKSMINDAMOS, VIEŠPAČIUI KARALIUI, EINANČIAM LIETUVON, DARYTŲ TRIUMFĄ

Linksmink'tės, Liet'vos giminės, kun'gaikštis ateiti
Jūsų žemėsna, jamui skaityk'te triumfą.
Jogėla tai mielas, linksmybė, tikra malonė,
Tėvas, padūksis. Katram tas yra nemielas?
Tam, katras dievo ir tėvikščios šičia nemyli.

PAKVIETIMAS VIEŠPATIES KARALIAUS, IDANT SENYSNA LIETUVOS ĮEITŲ TRIUMFE

Jogėla Sigismundai, Liet'vos senysna triumfe
Eik! Tavi dangaus paskyrė šviesa turėti
Tą giminę plačią. Dienų tad skaičius įeiki

Ilguosius, - vardas tavo te'sie čia praūžmas!
Datum
Vir https://www.facebook.com/mdlithuaniae/photos/a.772432842870471/781478241965931/?type=3&theater
Avtor Mikalojus Pacas (?) (1570-1624), bishop of Samogitia
Druge različice
image extraction process
Ta datoteka je izvlečena iz naslednje predstavnostne datoteke
: Old Lithuanian Texts. Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589.png
original file

Licenca

Public domain

To delo je v javni domeni tudi v državah in na območjih, kjer trajajo avtorske pravice za časa avtorjevega življenja in še 70 let ali manj po tem.


Delo je v Združenih državah Amerike v javni domeni, saj je bilo objavljeno (ali registrirano pri Uradu za avtorske pravice ZDA) pred 1. januarjem 1929.

Napisi

Dodajte enovrstični opis, kaj ta datoteka predstavlja
Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian language, 1589

Predmeti, prikazani v tej datoteki

motiv

Zgodovina datoteke

Kliknite datum in čas za ogled datoteke, ki je bila takrat naložena.

Datum in časSličicaVelikostUporabnikKomentar
trenutno20:47, 2. maj 2020Sličica za različico z datumom 20:47, 2. maj 2020915 × 630 (90 KB)Ke anUploaded a work by Mikalojus Pacas (1570-1624), bishop of Samogitia from https://www.facebook.com/mdlithuaniae/photos/a.772432842870471/781478241965931/?type=3&theater with UploadWizard

Datoteka je del naslednje 1 strani slovenske Wikipedije (strani drugih projektov niso navedene):

Globalna uporaba datoteke

To datoteko uporabljajo tudi naslednji vikiji:

Metapodatki