Izvorna datoteka(4.496 × 3.184 točk, velikost datoteke: 6,19 MB, MIME-vrsta: image/jpeg)


Povzetek

Opis
Português: Acervo Museu da Imigração de São Paulo. Japão, década de 1950. Borracha. Doação Yasuichi Kojima. Segundo informações do doador, esse par de chinelos pertenceu ao seu irmão, Atsuyoshi Kojima. O zori é outro calçado tradicional japonês e pode ser considerado um tipo de chinelo, usado por homens e mulheres até os dias de hoje. O par exposto possui a particularidade de ser um “gomu zori” ou, literalmente, zori de borracha. Antigamente, os zori eram feitos de uma variedade de materiais, sendo a palha de arroz um dos mais usados. Porém, com a introdução da borracha no Japão no final do século XIX, os chinelos passaram a ser produzidos em larga escala com esse material.

Na sola do chinelo há 4 linhas de escrita e a direção correta para a leitura é da foto com título "[...] Conrado Secassi (4)". De cima para baixo e da direita para esquerda está escrito: 1 - HIROSHIMA GOMU (significa: borrachas Hiroshima) 2 - KABUSHIKI KAISHA (significa: empresa de sociedade anônima) 3 - TOUROKU SHUNGYOU (novo empreendimento registrado) 4 - TOUROUKU SHOUHYOU (marca registrada)

Essa tradução foi feita pela equipe do Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil.
Deutsch: Zehenstegsandale aus Japan aus den 1950er-Jahren
Datum
Vir
institution QS:P195,Q3854482
Avtor Rodrigo Antonio

Licenca

w:sl:Creative Commons
priznanje avtorstva deljenje pod enakimi pogoji
Dovoljeno vam je:
  • deljenje – reproducirati, distribuirati in javno priobčevati delo
  • predelava – predelati delo
Pod naslednjimi pogoji:
  • priznanje avtorstva – Navesti morate ustrezno avtorstvo, povezavo do licence in morebitne spremembe. To lahko storite na kakršen koli primeren način, vendar ne na način, ki bi nakazoval, da dajalec licence podpira vas ali vašo uporabo dela.
  • deljenje pod enakimi pogoji – Če boste to vsebino predelali, preoblikovali ali uporabili kot izhodišče za drugo delo, morate svoj prispevek distribuirati pod enako ali združljivo licenco, kot jo ima izvirnik.
VRT Wikimedia

To delo je prosto in ga lahko uporablja kdor koli za kakršen koli namen. Če želite uporabiti to vsebino, vam ni treba zaprositi za dovoljenje, pod pogojem, da upoštevate morebitne licenčne pogoje, ki so navedeni na tej strani.

Fundacija Wikimedia je prejela e-pošto, ki potrjuje, da je imetnik avtorskih pravic odobril objavo pod pogoji, omenjenimi na tej strani. To korespondenco je pregledal član Ekipe prostovoljcev za odgovore (VRT) in je shranjena v našem arhivu dovoljenj. Korespondenca je  zaupanja vrednim prostovoljcem na voljo kot kartica št. 2016050610016871.

Če imate vprašanja o arhivirani korespondenci, uporabite obvestilni panel ekipe VRT. Povezava kartice: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2016050610016871
Poiščite druge datoteke iz iste kartice: SDC query (SPARQL)


Napisi

Dodajte enovrstični opis, kaj ta datoteka predstavlja

Predmeti, prikazani v tej datoteki

motiv

23. februar 2016

Zgodovina datoteke

Kliknite datum in čas za ogled datoteke, ki je bila takrat naložena.

Datum in časSličicaVelikostUporabnikKomentar
trenutno21:10, 16. junij 2016Sličica za različico z datumom 21:10, 16. junij 20164.496 × 3.184 (6,19 MB)Museu da Imigracao de São PauloUser created page with UploadWizard

Datoteka je del naslednje 1 strani slovenske Wikipedije (strani drugih projektov niso navedene):

Globalna uporaba datoteke

To datoteko uporabljajo tudi naslednji vikiji:

  • Uporaba na en.wikipedia.org
  • Uporaba na zh.wikipedia.org

Metapodatki