Zgodba, ki je ni – Drugi jeziki