Svobodno tržaško ozemlje – Drugi jeziki