Rodine, Žirovnica – Drugi jeziki