Ritem in blues – Drugi jeziki