Rachel Anne McAdams, kanadska gledališka, filmska in televizijska igralka, * 17. november 1978, London, Ontario, Kanada.

Rachel McAdams
Portret
RojstvoRachel Anne McAdams
17. november 1978({{padleft:1978|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:17|2|0}})[1][2][…] (45 let)
London (Ontario)[d]
Državljanstvo Kanada
Poklicfilmska igralka, igralka, gledališka igralka, televizijska igralka, okoljevarstvenica
Leta aktivnosti2001 - danes
Nagradeglej Nagrade in nominacije

Potem, ko je diplomirala iz drame na yorški univerzi v Torontu je Rachel McAdams leta 2001 postopoma pričela delovati kot igralka, in leta 2004 je pritegnila pozornost javnosti s svojima vlogama v najstniški komediji Zlobna dekleta in romantični komediji Beležnica. Leta 2005 je zaigrala v romantični komediji Lovci na družice, trilerju Nočni let in družinski drami Nova v družini, mediji pa so jo pričeli obravnavati kot »naslednjo Julio Roberts[4][5] Kakorkoli že, v letih 2006 in 2007 se je umaknila izpod drobnogleda javnosti. Takrat je zavrnila vloge v mnogih kasneje izredno uspešnih filmih, med drugim tudi Hudičevka v Pradi in Casino Royale.

Leta 2008 je Rachel McAdams ponovno pričela graditi svojo kariero, na začetku z neuspešnimi neodvisnimi filmi, kot sta Married Life in The Lucky Ones, leta 2009 pa se je ponovno pričela pojavljati v medijih, predvsem zaradi vlog v trilerju Državniške igre, znanstveno-fantastični drami Žena popotnika v času in akcijski pustolovščini Sherlock Holmes. Nato je leta 2010 zaigrala v filmu Jutranje veselje. Leta 2011 je Rachel McAdams zaigrala v filmu Woodyja Allena, Polnoč v Parizu. Pojavila se bo tudi v nadaljevanju filma Sherlock Holmes, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, ki bo izšel pozno leta 2011, leta 2012 pa bo izdala dva filma: romantično dramo The Vow, v kateri bo zaigrala ob Channingu Tatumu in še nenaslovljen film Terrencea Malicka z Benom Affleckom.

Zgodnje življenje uredi

»V srednji šoli sploh nisem bila popularna. Vem, da to rečejo vse igralke, ampak čisto iskreno, bila sem prava piflarka.«

Rachel McAdams o svojem življenju na srednji šoli[6]

Rachel Anne McAdams se je rodila v Londonu, Ontario, Kanada,[7][8] vzgojena pa je bila v St. Thomasu.[9] Njena mama, Sandra (rojena Gale), je medicinska sestra, njen oče, Lance, pa je upokojen voznik tovornjaka in prodajalec pohištva.[10] Ima mlajšega brata Daniela in mlajšo sestro Kayleen, ki je priznana kozmetičarka mnogih zvezdnikov.[11] Šolala se je na javni šoli Myrtle, kasneje pa na kolidžu Elgin.[9][12] V učenju ni uživala,[13] a igrala je precej pomembno vlogo v družabnem življenju na kolidžu. Poleg tega, da se je ukvarjala z najrazličnejšimi športi, je bila tudi članica svetovalnega centra za študente, programa za preprečevanje kriminala in društva za pomoč vrstnikom.[9] Med poletnimi počitnicami je tri leta delala v McDonaldsu.[14]

Pri štirih letih se je Rachel McAdams pričela ukvarjati z umetnostnim drsanjem,[11] a pri devetih je s tem nehala, saj se ni želela preseliti v Toronto, kjer bi morala nadaljevati s svojim učenjem.[11] Nato je drsanje postalo le še »hobij.«[15] Do osemnajstega leta se je redno udeleževala raznih športnih tekmovanj in za svoje dosežke prejela mnogo nagrad.[9][16] Kasneje je šport opustila, saj se je morala osredotočiti na študij.[16][17]

Od dvanajstega leta dalje je Rachel McAdams igrala v londonskem otroškem gledališču,[10][18] nazadnje pa je za svoje delo prejela celo nagrado filmskega festivala drame Sears v Ontariu.[9] Nameravala je študirati kulturologijo, a jo je nato njen učitelj igranja prepričal, da je odšla študirati dramo, saj naj bi bila igralska kariera zanjo realna prihodnost.[9][19] Vpisala se je na yorško univerzo v Torontu in tam leta 2001 tudi diplomirala.[13][16][18] Takrat je v prostem času med drugim igrala v torontskem gledališču Necessary Angels.[20]

Kariera uredi

2001–2003: Začetek uredi

Rachel McAdams je svoj prvi film, My Name is Tanino, posnela leta 2001.[21] Leta 2002 je zaigrala vlogo najstnice Wendy Crewson v kanadskem filmu Popolna pita, za katerega si je prislužila nominacijo za nagrado Genie Award.[16] Svoj prvi hollywoodski film, film Vroča bejba, je posnela leta 2002, v njem pa je zaigrala zajedljivo srednješolko, ki z manjšim kriminalcem zamenja telo.[16] Kasneje je dejala, da je bil ta film »izredno pomemben« za njeno kariero.[13] Nato se je vrnila v Kanado, kjer je pričela igrati v dramedijski televizijski seriji Slings and Arrows.[22]

2004–2005: Preboj uredi

Leta 2004 je Rachel McAdams zaigrala v najstniški komediji Zlobna dekleta,[23] ki jo je napisala Tina Fey. Petindvajsetletnico so izbrali za igranje najstnice Regine George, malikovanega priljubljenega dekleta.[24] Film Zlobna dekleta je bil finančno izredno uspešen v Združenih državah Amerike.[25] Za njen nastop v filmu so Rachel McAdams kritiki v glavnem hvalili;[26][27] novinar revije USA Today je, na primer, napisal, da je prava »komična osvežitev.«[28]

Kasneje leta 2004 je Rachel McAdams izdala film Beležnica, filmsko upodobitev istoimenskega romana Nicholasa Sparksa. Skupaj z Ryanom Goslingom sta zaigrala par v štiridesetih letih prejšnjega stoletja, ki se zaradi spleta naključij loči.[16][29] Kljub »osladni« zgodbi sta Rachel McAdams in Ryan Gosling filmske kritike s svojima nastopoma očarala; novinar revije The New York Times je, na primer, napisal: »Njuna nastopa sta bila tako spontana in energična, da si se hitro poistovetil z nepremišljenima ljubimcema, ki utelešata vso nedolžnost, ki je izginila iz življenja ameriških najstnikov. In vaši dobri presoji navkljub vam priporočam, da ju pri tem vzpodbujate.«[30][31] Rachel McAdams je bila tistega leta nominirana za skoraj ducat nagrad, večinoma MTV-jeve nagrade in nagrade Teen Choice Awards.[32]

Leta 2005 je zaigrala v treh filmih. V izredno uspešnem komičnem filmu z naslovom Lovca na družice je upodobila Claire Cleary, hčerko vplivnega politika, v katero se zaljubi lik Owena Wilsona.[23][33] Vodja kritikov revije The New York Times, Manohla Dargis, je menil, da je »večina njenih likov neizpopolnjenih,« a da »z vsakim novim filmom postaja bolj in bolj omamna.«[34]

Nato je Rachel McAdams poleg Cilliana Murphyja zaigrala v trilerju Wesa Cravena, Nočni let, ki govori o mladi ženski, ki jo med nočnim letom ugrabijo in vzamejo za talko.[23] Novinarja revije Variety je njen nastop »izredno navdušil,«[35] filmski kritik Roger Ebert pa je menil, da »tej vlogi doprinese več verjetnosti in kredibilnosti, kot sem pričakoval; zaigra, ne da bi zares izdala svojo negotovost v tem žanru. Njen nastop je še boljši kot igranje romantičnih vlog.«[31][36][37]

Njen zadnji film, ki ga je izdala leta 2005, je bila družinska komedija Nova v družini, v katerem je zaigrala ob Diane Keaton, Sarah Jessici Parker, Lukeu Wilsonu in Claire Danes.[38] Novinar revije The New York Times je menil, da »gdč. McAdams na ekranu pritegne tvojo pozornost in zaradi lastne simpatičnosti ti postane všeč, ne glede na značaj lika, ki ga igra.«[39]

2006–2007: Umik iz javnosti uredi

 
Rachel McAdams na filmskem festivalu v Torontu, september 2007

Na tej točki njene kariere so Rachel McAdams obravnavali kot novo »posebno dekle iz Hollywooda«[5][40][41][42] in »naslednjo Julio Roberts[4][5][43] Decembra 2005 so jo povabili na snemanje prihajajoče naslovnice za revijo Vanity Fair s Scarlett Johannson in Keiro Knightley. Ob prihodu na snemanje je ugotovila, da gre za gole fotografije, in nemudoma odšla. Nato je odpustila svojega publicista, ker je ni še pravi čas obvestil o poteku snemanja.[44]

Rachel McAdams se je nato umaknila izpod drobnogleda javnosti in si med letoma 2006 in 2007 vzela čas za to, da se je osredotočila na svoje zasebno življenje in svojo družino.[5][5] V tem času je zavrnila vloge v filmih, kot so Hudčevka v Pradi, Casino Royale, Misija nemogoče III, The Last Kiss in Ujemite Smarta, namesto nje pa so nazadnje izbrali igralke, kot so Anne Hathaway, Eva Green, Jacinda Barrett in Michelle Monaghan.[4] Leta 2006 je bila nominirana za nagrado BAFTA Award v kategoriji za »vzhajajočo zvezdo«[45] in vodila podelitev nagrad akademije za tehnične dosežke.[46]

Sama je kasneje o svojih razlogih za umik iz javnosti povedala:

Želim si sodelovati z odličnimi režiserji in se ne obremenjevati preveč. Želim si, da bi lahko samo prebrala nekaj osnovnih delov zgodbe in takoj prepoznala, del česa želim biti. In del nečesa bom zaradi pravih razlogov, saj si želim obdržati vsaj delček razuma.[6]

2008–2009: Ponoven vzpon uredi

 
Rachel McAdams na premieri filma The Lucky Ones na filmskem festivalu v Torontu, september 2008

Leta 2008 je Rachel McAdams ponovno pričela delovati kot igralka, in sicer s snemanjem dveh ne prav uspešnih neodvisnih filmov. Film Married Life,[16][47] v katerem so poleg nje zaigrali še Pierce Brosnan, Chris Cooper in Patricia Clarkson, je bil finančno izredno neuspešen,[48] a kritiki so bili navdušeni nad njeno vrnitvijo. Novinar revije Entertainment Weekly je napisal, da je bil njen nastop »čudovit balzam za dušo po dveletnem premoru.«[49]

Njen drugi film, ki ga je izdala leta 2008, je bil film, ki ga je režiral in napisal Neil Burger, naslovljen The Lucky Ones, zgodba o treh vojakih (upodobili so jih Michael Peña, Tim Robbins in Mark L. Young), ki se bojujejo v Iraku, nato pa se vrnejo v Združene države Amerike. Tudi ta film je bil finančno neuspešen,[50][51] a slednjemu tudi kritiki niso dodeljevali pozitivnih ocen.[52] Kakorkoli že, njen nastop je bil deležen hvale. Novinar revije The New York Times jo je označil za »kot vedno polno pozitivnih presenečenj,«[53] Roger Ebert pa je menil, da je njen nastop »ravno prav zrel za igralko njene starosti.«[54]

Leta 2009 je Rachel McAdams zaigrala v treh filmih. Prvi je bil politični triler Kevina Macdonalda, film Državniške igre, v katerem je zaigrala skupaj z Benom Affleckom, Helen Mirren, Jasonom Batemanom, Robin Wright Penn in Russellom Croweom.[55][56][57] Za njen nastop v filmu so Rachel McAdams ponovno v glavnem hvalili; novinar revije Entertainment Weekly je, na primer, menil, da so jo »izbrali za igranje zanjo popolnega lika.«[58] Tudi film sam velja za enega izmed s strani kritikov najbolje sprejetih filmov v karieri Rachel McAdams; Roger Ebert ga je, na primer, opisal kot »pameten in prebrisan triler.« Film Državniške igre je bil tudi finančno izredno uspešen; do aprila 2011 naj bi po svetu zaslužil več kot 91.445.389 $.[59]

 
Rachel McAdams in Robert Downey, Jr. na Comic-Conu v San Diegu med promocijo filma Sherlock Holmes, julij 2009

Njen drugi film, izdan leta 2009, je bil film Žena popotnika v času, filmska upodobitev istoimenskega romana Audrey Niffenegger.[60][61] Film je bil finančno izredno uspešen,[62] a kritiki mu niso namenili veliko pozornosti.[63][64] Peter Travers iz revije Rolling Stone je dejal: »Energično Rachel McAdams in Erica Bano sem videl že v marsikaterem filmu, a film Žena popotnika v času je presegel vse.«[65]

Film Sherlock Holmes, ki ga je režiral Guy Ritchie, je bil njen zadnji film, izdan leta 2009 in do danes ostaja njen finančno najuspešnejši film, saj je bil osmi najbolje prodajani film leta 2009.[62] V filmu je zaigrala Irene Adler, simpatijo Sherlocka Holmesa, ki ga je upodobil Robert Downey, Jr..[66] Čeprav so kritiki film v glavnem hvalili, pa njen nastop ni bil deležen pozitivnih ocen.[67] Novinar revije Variety je, na primer, menil, da se njen lik ni »dobro ujemal z zgodbo, zaradi česar po navadi osupljiva gdč. McAdams ni morala ustvariti veliko.«[68]

2010 - danes: Zdajšnja kariera uredi

Film iz leta 2010, Jutranje veselje, je bila komedija o televizijski producentki, ki poskuša izboljšati jutranji program nekega kanala. Ta film naj bi bil prelomnica v njeni karieri,[24][69] a komercialno ni bil preveč uspešen.[32][70] Njen nastop v filmu so kritiki izredno pohvalili. Kenneth Turan iz revije The Los Angeles Times je, na primer, dejal, da je »samo njen veličastni nastop poplačal ogled filma,«[71] Roger Ebert pa je menil, da je zaigrala »tako simpatično glavno vlogo, kakršne nismo videli že vse od Amy Adams v filmu Junebug« v skrbno načrtovanem »rutinskem filmu.«[72]

Prvi film, ki ga je Rachel McAdams izdala leta 2011, je bil film Woodyja Allena, Polnoč v Parizu, ki se je premierno predvajal na filmskem festivalu v Cannesu leta 2011. V njem je ponovno zaigrala ob svojem soigralcu iz filma Lovca na družice, Owenu Wilsonu.[73] Woody Allen je vlogo Inez napisal prav zanjo, in sicer zato, ker jo je priporočila njena soigralka iz filma Nova v družini, Diane Keaton.[24] Film je postal najbolje prodajani film Woodyja Allena v Severni Ameriki.[74][75] Nastop Rachel McAdams je bil deležen mešanih ocen s strani filmskih kritikov. Novinar revije The Guardian je, na primer, napisal, da ima »sladkost, ki te zasvoji in ki je bila opazna v filmu Lovci na družice, a v tej ameriški komediji upodobi neprepričljiv lik ženske, ki želi osvojiti svojega moškega,«[76] novinar revije The Los Angeles Times pa je napisal, da je »spreten lik tokrat do nje manj prijazen kot po navadi.«[77]

Njen drugi film, izdan leta 2011, je bilo nadaljevanje filma Sherlock Holmes, film Sherlock Holmes: A Game of Shadows, ki bo izšel 16. decembra 2011.[78]

Leta 2012 bo Rachel McAdams izdala dva filma. Prvi, The Vow, bo romantična drama s Channingom Tatumom, izdali pa ga bodo na valentinovo leta 2012.[79] Drugi, ki je na začetku nosil naslov The Burial, pa bo film, ki ga bo režiral Terrence Malick in za katerega se govori, da se bo premierno predvajal na filmskem festivalu v Cannesu.[80] V romantični drami naj bi zaigrala ljubimko Bena Afflecka, hkrati pa naj bi poleg njiju zaigrala še Javier Bardem in Rachel Weisz.[81]

Zasebno življenje uredi

 
Rachel McAdams na filmskem festivalu Deauville, 2009

Rachel McAdams je imela skoraj štiriletno razmerje s kanadskim igralcem Ryanom Goslingom, ki se je pričelo leta 2005 in končalo leta 2008. Spoznala sta se leta 2003 na snemanju filma Beležnica, a na začetku sta imela bolj bojevito delovno razmerje.[82] Po njunem razhodu jo je Ryan Gosling opisal kot »eno izmed največjih ljubezni v [njegovem] življenju.«[83]

Trenutno je v razmerju z valižanskim igralcem Michaelom Sheenom, ki ga je julija 2010 spoznala na snemanju filma Polnoč v Parizu.[84]

Trenutno Rachel McAdams živi v Torontu, Ontario, Kanada, skupaj s svojim mlajšim bratom Danielom.[10][21] Kakorkoli že, zaradi dela je upravičena tudi do bivanja v Združenih državah Amerike.[85]

Skupaj z dvema prijateljema vodi spletno stran, ki podpira okolju prijazen življenjski slog, naslovljeno GreenIsSexy.org.[24][86][87] Tudi sama je vegetarijanka.

Filmografija uredi

Leto Naslov Vloga Opombe
2001 My Name is Tanino Sally Garfield
2001 Shotgun Love Dolls Beth Swanson TV serija (ena epizoda, »Pilot«)
2001 The Famous Jett Jackson Hannah Grant TV serija (ena epizoda, »Food for Thought«)
2002 Popolna pita Patsy Grady (15 let)
2002 Vroča bejba Jessica Spencer / Clive Maxtone
2002 Guilt by Association Danielle Mason TV film
2002 Earth: Final Conflict Christine Bickwell TV serija (ena epizoda, »Atavus High«)
2003–2005 Slings and Arrows Kate McNeil TV serija (sedem epizod)
2004 Zlobna dekleta Regina George
2004 Beležnica Allison »Allie« Hamilton
2005 Lovci na družice Claire Cleary
2005 Nočni let Lisa Reisert
2005 Nova v družini Amy Stone
2007 Married Life Kay Nesbitt
2008 The Lucky Ones Colee Dunn
2009 Državniške igre Della Frye
2009 Žena popotnika v času Clare Abshire
2009 Sherlock Holmes Irene Adler
2010 Jutranje veselje Becky Fuller
2011 Polnoč v Parizu Inez
2011 Sherlock Holmes: A Game of Shadows Irene Adler Cameo
2012 The Vow Paige Post-produkcija
2012 Nenaslovljen projekt Terrencea Malicka Post-produkcija

Nagrade in nominacije uredi

Leto Nagrada Kategorija Delo Osvojila?
2002 Genie Award Najboljši nastop igralke v stranski vlogi Popolna pita Ne[88]
2005 MTV Movie Award Najboljši prebojni ženski nastop Zlobna dekleta Da[89]
2005 MTV Movie Awards Najboljši ženski nastop Beležnica Ne[89]
2005 MTV Movie Awards Najboljši poljub (skupaj z Ryanom Goslingom) Beležnica Da[90]
2005 MTV Movie Award Najboljša skupina na ekranu (skupaj z Lindsay Lohan, Lacey Chabert in Amando Seyfried) Zlobna dekleta Da[90]
2005 MTV Movie Award Najboljši zlobni lik Zlobna dekleta Ne[89]
2005 ShoWest Award Stranska igralka leta Zlobna dekleta in Beležnica Da[91]
2005 Teen Choice Award Izbira filmske igralke - Drama Beležnica Da[92]
2005 Teen Choice Award Izbira filmske kemije (skupaj z Ryanom Goslingom) Beležnica Da[92]
2005 Teen Choice Award Izbira filmske šminke (skupaj z Ryanom Goslingom) Beležnica Da[92]
2005 Teen Choice Award Izbira filmskega ljubezenskega prizora (skupaj z Ryanom Goslingom) Beležnica Da[92]
2006 BAFTA Award Nagrada vzhajajoče zvezde / Ne[45]
2006 MTV Movie Award Najboljši nastop Nočni let Ne[93]
2006 Satellite Award Najboljša stranska igralka  Komedija ali muzikal Nova v družini Ne[94]
2006 Saturn Award Najboljša igralka Nočni let Ne[95]
2006 Teen Choice Award Izbira filmske igralke - Komedija Lovci na družice in Nova v družini Da[96]
2009 Saturn Award Najboljša stranska igralka Sherlock Holmes Ne[97]
2009 ShoWest Award Ženska zvezdnica leta / Da[98]
2010 Teen Choice Award Izbira filmske igralke - Akcijska avantura Sherlock Holmes Da[99]

Nadaljnje branje uredi

  • Vecchiarelli, Nicole (november 2010). »Moja soseda, filmska zvezdnica«. InStyle.{{navedi novice}}: Vzdrževanje CS1: samodejni prevod datuma (povezava) (angleško)
  • Otto, Jeff (23. junij 2004). »Revija IGN intervjuva Rachel McAdams«. IGN. News Corporation. Pridobljeno 15. junija 2011. (angleško)

Sklici uredi

  1. Casey N. S. Encyclopædia Britannica
  2. filmportal.de — 2005.
  3. Discogs — 2000.
  4. 4,0 4,1 4,2 Millea, Holly (april 2007), »Naslednja postaja v Čudežni deželi«, Elle, Hachette Filipacchi Media, Št. 260, str. 288{{citation}}: Vzdrževanje CS1: samodejni prevod datuma (povezava) (angleško)
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Medina, Jeremy (15. junij 2009). »Bo Rachel McAdams z Ženo popotnika v času vzpostavila svoj prejšnji status?«. Entertainment Weekly (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. junija 2012. Pridobljeno 10. junija 2011.
  6. 6,0 6,1 IMDb.com
  7. Britansko oznanilo v londonskih časopisih (angleško)
  8. »Današnji dan v zgodovini: 17. november«. MSNBC. NBCUniversal. 17. november 2006. Pridobljeno 16. junija 2011. (angleško)
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 »Rachel McAdams ima korenine v malem mestu Ontariu«. Postmedia News (v angleščini). CanWest MediaWorks Publications Inc. 22. maj 2007. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. januarja 2016. Pridobljeno 16. junija 2011.
  10. 10,0 10,1 10,2 Rozen, Leah (29. oktober 2010). »Igralka domov odnese nagrado Blockbuster«. New York Times. Pridobljeno 15. junija 2011. (angleško)
  11. 11,0 11,1 11,2 Singer, Sally (Januar 2010), »Beležnica, drugi del«, Vogue, Št. 08449, str. 92 (angleško)
  12. »Vpogled v Rachelino 'beležnico' iz tretjega razreda«. TMZ.com. 14. marec 2007. Pridobljeno 16. junija 2011. (angleško)
  13. 13,0 13,1 13,2 Singer, Sally (Januar 2010), »Beležnica, drugi del«, Vogue, Št. 08449, str. 90 (angleško)
  14. »Rachel McAdams«. People. Pridobljeno 16. junija 2011. (angleško)
  15. http://www.theglobeandmail.com/news/arts/where-her-heart-is/article26853/ (za vstop potrebujete članstvo)
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 »Rachel McAdams«. People (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. marca 2007. Pridobljeno 11. junija 2011.
  17. Intervju: Rachel McAdams, Lacey Chabert in Amanda Seyfried za Zlobna dekleta 29. april 2004, Dark Horizons (angleško)
  18. 18,0 18,1 Rozen, Leah (29. oktober 2010). »Igralka domov odnese nagrado Blockbuster«. New York Times. Pridobljeno 16. junija 2011. (angleško)
  19. »Film Beležnica - Intervju z Rachel McAdams« (v angleščini). Movies.about.com. 17. junij 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. avgusta 2012. Pridobljeno 5. avgusta 2011.
  20. Življenjepis na Yahoo Movies (angleško)
  21. 21,0 21,1 Vincent, Mal (19. avgust 2005). »Poglejte nočni polet Rachel McAdams«. The Virginian-Pilot. Landmark Media Enterprises. Pridobljeno 15. junija 2011.[mrtva povezava] (angleško)
  22. »DVD različica: Uživajte v čudovitem (in ganljivem) prizoru iz serije Slings & Arrows«. Chicago Tribune. 5. februar 2008. (angleško)
  23. 23,0 23,1 23,2 Bachrach, Judy (november 2005), »Dekle na vrhu«, Allure, Št. 08429, str. 189{{citation}}: Vzdrževanje CS1: samodejni prevod datuma (povezava) (angleško)
  24. 24,0 24,1 24,2 24,3 Shone, Tom (Junij 2011), »Romantičnost«, Elle, Hachette Filipacchi Media, Št. 310, str. 221 (angleško)
  25. »Zlobna dekleta«. Box Office Mojo. Pridobljeno 12. junija 2011. (angleško)
  26. Otto, Jeff (29. april 2004). »Zlobna dekleta«. IGN. Pridobljeno 12. junija 2011. (angleško)
  27. LaSalle, Mick (30. april 2004). »To je sicer samo še ena srednješolska komedija, a film Zlobna dekleta ima nadarjeno igralsko zasedbo in enkraten scenarij«. San Francisco Chronicle. Hearst Corporation. Pridobljeno 12. junija 2011. (angleško)
  28. Clark, Mike (29. april 2004). »Škandalozna Zlobna dekleta svoje delo dobro opravijo«. Usatoday.Com. Pridobljeno 26. julija 2011. (angleško)
  29. Wloszczyna, Susan (24. junij 2004). »Vroče iz Beležnice«. USA Today. Pridobljeno 12. junija 2011. (angleško)
  30. 'Beležnica (2004) FILMSKA OCENA; Ko je ljubezen norost, življenje pa prisilni jopič' Arhivirano 2012-05-20 na Wayback Machine. 25. junij 2004, New York Times
  31. 31,0 31,1 »Rachel McAdams upa, da se s filmom Nočni let vzpenja proti zvezdništvu«. Fox News Network, LLC. 20. avgust 2005. Pridobljeno 12. junija 2011. (angleško)
  32. 32,0 32,1 Shone, Tom (Junij 2011), »Romantičnost«, Elle, Hachette Filipacchi Media, Št. 310, str. 222 (angleško)
  33. »Rachel McAdams«. Box Office Mojo. Pridobljeno 12. junija 2011. (angleško)
  34. Dargis, Manohla (15. julij 2005). »Moški, ki pozdravljajo poroke (in tamkajšnje prelestne gostje) - New York Times«. Movies.nytimes.com. Pridobljeno 5. avgusta 2011. (angleško)
  35. Koehler, Robert (14. avgust 2005). »Ocene revije Variety - Nočni let - Filmska ocena - Nova ameriška izdaja - Ocena Roberta Koehlerja«. Variety.com. Pridobljeno 5. avgusta 2011. (angleško)
  36. »Nočni let :: rogerebert.com :: Ocene« (v angleščini). Rogerebert.suntimes.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. oktobra 2012. Pridobljeno 5. avgusta 2011.
  37. »Nočni let (2005)«. Rotten Tomatoes. Pridobljeno 12. junija 2011.
  38. Bachrach, Judy (november 2005), »Dekle na vrhu«, Allure, Št. 08429, str. 192{{citation}}: Vzdrževanje CS1: samodejni prevod datuma (povezava) (angleško)
  39. Dargis, Manohla (16. december 2005). »Nova v družini - Ocena - Filmi - New York Times«. Movies.nytimes.com. Pridobljeno 5. avgusta 2011. (angleško)
  40. »Je Rachel McAdams namenjen oskar - ali samo zlati globus?«. Los Angeles Times. Tirbune Company. 2. november 2010. Pridobljeno 15. junija 2011. (angleško)
  41. Schwartz (15. avgust 2009). »Žena popotnika v času: Dobrodošla nazaj, Rachel McAdams?«. Entertainment Weekly (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. avgusta 2011. Pridobljeno 15. junija 2011.
  42. Wilson, Owen (Julij 2005), »Rachel McAdams«, Interview, Brant Publications, zv. XXXV, str. 54 (angleško)
  43. Hirschberg, Lynn (Junij 2011). »Woodyjeve ženske«. W (v angleščini). Conde Nast Publications. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2012. Pridobljeno 15. junija 2011.
  44. »Neprimerne ponudbe Toma Forda« (v angleščini). Radar Online. 30. januar 2008. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. aprila 2012. Pridobljeno 5. avgusta 2011.
  45. 45,0 45,1 »Britons dobi nagrado za 'najboljšo novo zvezdo'«. BBC News. BBC. 10. januar 2006. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  46. »Rachel McAdams - 2006«. InStyle (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. novembra 2011. Pridobljeno 12. junija 2011.
  47. Frosty (6. marec 2008). »Intervju z Rachel McAdams - Married Life«. Collider. Pridobljeno 11. junija 2011. (angleško)
  48. »Married Life (2008)«. Box Office Mojo. Pridobljeno 5. avgusta 2011. (angleško)
  49. Ocena Lise Schwarzbaum (6. marec 2008). »Ocena filma Married Life | Filmske ocene in novice« (v angleščini). EW.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. oktobra 2010. Pridobljeno 5. avgusta 2011.
  50. »The Luck Ones«. Box Office Mojo. Pridobljeno 11. junija 2011. (angleško)
  51. Smith, Kyle (1. marec 2009). »Tveganje«. New York Post. Paul Carlucci. Arhivirano iz spletišča dne 26. maja 2012. Pridobljeno 11. junija 2011.
  52. Smith, Kyle (26. september 2008). »Komedija je nekaj povsem običajnega, ko pride do zasmehovanja vojakov«. New York Post (v angleščini). Paul Carlucci. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. maja 2012. Pridobljeno 11. junija 2011.
  53. Kern, Laura (26. september 2008). »Filmska ocena - The Lucky Ones - Tim Robbins najde presenečenje in Epiphanies potuje - Ocena - NYTimes.com«. Movies.nytimes.com. Pridobljeno 5. avgusta 2011. (angleško)
  54. »The Lucky Ones :: rogerebert.com :: Ocene« (v angleščini). Rogerebert.suntimes.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. oktobra 2012. Pridobljeno 5. avgusta 2011.
  55. Sandhu, Sukhdev (24. april 2009). »Državniške igre: Ocena filma«. The Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group Limited. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  56. Zacharek, Stephanie (14. april 2009). »Državniške igre«. Salon.com. Salon Media Group. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  57. Bykowicz, Julie (17. april 2009). »Moda v filmu Državniške igre prekorači stil reporterjev, pravijo novinarji«. Baltimore Sun. {{navedi splet}}: Manjkajoč ali prazen |url= (pomoč) (angleško)
  58. Ocena Owena Gleibermana (15. april 2009). »Ocena filma Državniške igre | Filmske ocene in novice« (v angleščini). EW.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. marca 2011. Pridobljeno 5. avgusta 2011.
  59. »Državniške igre«. The Numbers. Pridobljeno 1. aprila 2011. (angleško)
  60. Fleming, Michael; McNary, Dave (17. april 2007). »New Line najde igralsko zasedbo za film Žena popotnika v času«. Variety. Reed Business Information. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  61. Carroll, Larry (29. september 2008). »Rachel McAdams z Ženo popotnika v času še ni zapustila sveta knjig«. MTV. Viacom. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  62. 62,0 62,1 »Rachel McAdams«. The-Numbers.com. Nash Information Services, LLC. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  63. Murphy, Kathleen (12. avgust 2009). »Potencialni oboževalci filma Žena popotnika v času«. MSN (v angleščini). Microsoft. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. novembra 2011. Pridobljeno 10. junija 2011.
  64. Clark, Shaula (19. avgust 2009). »Ocena filma: Žena popotnika v času«. The Boston Phoenix. Phoenix Media/Communications Group. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  65. By Peter Travers (13. avgust 2009). »Žena popotnika v času | Filmi revije Rolling Stone | Filmske ocene«. Rollingstone.com. Pridobljeno 5. avgusta 2011. (angleško)
  66. Wolf, Jeanne (11. avgust 2009). »Rachel McAdams: Golota v filmih ne bi smela biti tako šokantna«. Parade. Parade Publications. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  67. Kennedy, Lisa (25. december 2009). »Filmska ocena: Možati Sherlock v viktorijanski dobi, s pretepi«. Denver Post. MediaNews Group. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  68. McCarthy, Todd (14. december 2009). »Sherlock Holmes«. Variety. (angleško)
  69. Duck, Charlotte (20. januar 2011). »Intervju z Rachel McAdams«. Glamour UK (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. julija 2011. Pridobljeno 10. junija 2011.
  70. »Jutranje veselje«. Box Office Mojo. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  71. Turan, Kenneth (10. november 2010). »Ocena filma: Jutranje veselje«. Los Angeles Times. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  72. »Jutranje veselje«. Chicago Sun-Times (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. oktobra 2012. Pridobljeno 13. novembra 2011.
  73. Leffler, Rebecca (2. februar 2011). »Film Woodyja Allena, Polnoč v Parizu, se bo premierno predvajal na filmskem festivalu v Cannesu«. The Hollywood Reporter. Pridobljeno 9. junija 2011. (angleško)
  74. Grey, Brandon (23. maj 2011). »Poročilo ob koncu tedna: Pirati ne grejo več po tako uspešnih tokovih«. Box Office Mojo. Pridobljeno 9. junija 2011. (angleško)
  75. »Film Polnoč v Parizu postane najbolje prodajani film Woodyja Allena v Severni Ameriki vseh časov«. The Hollywood Reporter. 16. julij 2011. Pridobljeno 26. julija 2011. (angleško)
  76. Freeman, Hadley (31. maj 2011). »Smešno, kaj vse ženske naredijo, da bi obstajale v filmih - Hadley Freeman«. The Guardian. London. (angleško)
  77. Turan, Kenneth; kritik, filmski (20. maj 2011). »Ocena filma: Polnoč v Parizu«. Los Angeles Times. (angleško)
  78. Bierly, Mandi (4. februar 2011). »Rachel McAdams potrdi manjši pojav v nadaljevanju filma Sherlock Holmes«. Entertainment Weekly (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. junija 2011. Pridobljeno 9. junija 2011.
  79. »Novi film Rachel McAdams, The Vow, snemajo v Torontu«. CBC News. Canadian Broadcasting Company. 3. september 2010. Pridobljeno 9. junija 2011. (angleško)
  80. »Naslednji film Terrencea Malicka bo v Veliki Britaniji izšel leta 2012 > Seznam predvajanih filmov«. Blogs.indiewire.com. Pridobljeno 26. julija 2011.[mrtva povezava] (angleško)
  81. Ross, Scott (25. februar 2011). »Prvi vpogled v film z Benom Affleckom & Rachel McAdams, drugi film Terrencea Malicka«. NBC. NBCUniversal. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  82. »'Živim na robu. Tam lažje prepoznam resnico.' - The Young Contender: Ryan Gosling.« 17. februar 2007, The Guardian (angleško)
  83. »Ryan Gosling z oboževalci razglablja o svojem razhodu z Rachel McAdams.« 17. oktober 2007, People (angleško)
  84. Slonim, Jeffrey. »Michael Sheen in Rachel McAdams potrdita, da hodita«. People. (angleško)
  85. »Rachel McAdams naroči, naj priseljenci ne snemajo več 'neumnih ameriških filmov.'« 1. november 2010, Daily Mail (angleško)
  86. Berman, Liz (30. marec 2009). »Rachel McAdams: 'Pravkar sem izvedela za Twitter'«. People (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. oktobra 2012. Pridobljeno 15. junija 2011.
  87. Uradna spletna stran GreenIsSexy.org (angleško)
  88. »Rachel McAdams«. Moviefone. AOL Inc. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  89. 89,0 89,1 89,2 Cosgrove, Ben (4. maj 2005). »Najstniki in glavni igralci nominirani na podelitvi nagrad MTV Movie Awards leta 2005«. MTV. Viacom. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  90. 90,0 90,1 »2005 MTV Movie Awards«. MTV. Viacom. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  91. Kay, Jeremy (11. marec 2005). »Poglejte podelitev nagrad ShoWest: Rachel McAdams«. Screen Daily. EMAP Media. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  92. 92,0 92,1 92,2 92,3 Moss, Corey (16. avgust 2005). »Napoleon Dynamite in Kelly Clarkson dobita največ nagrad na podelitvi nagrad Teen Choice Awards«. MTV. Viacom. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  93. Carroll, Larry (24. april 2006). »Alba, Carell in Lovci, so nominirani za največ nagrad MTV Movie Awards«. MTV. Viacom. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  94. »10. podelitev nagrad SATELLITE™ Awards - 2005« (v angleščini). Satellite Awards. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. septembra 2011. Pridobljeno 10. junija 2011.
  95. »Nominacije za 33. podelitev nagrad Saturn Awards«. Saturn Awards. (angleško)
  96. Ross, Corey (21. avgust 2006). »Britney predstavi K-Feda, Nick Lachey pa je glavni poraženec podelitve nagrad Teen Choice Awards leta 2006«. MTV. Viacom. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  97. »Nominacije na 36. podelitvi nagrad Saturn Awards«. Saturn Awards. (angleško)
  98. Speier, Michael (24. marec 2009). »ShoWest počasti Rachel McAdams«. Variety. Reed Business Information. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)
  99. Soll, Lindsay (14. junij 2010). »Podelitev nagrad Teen Choice Awards leta 2010: Prvi krog nominirancev je potrjen«. MTV. Viacom. Pridobljeno 10. junija 2011. (angleško)

Zunanje povezave uredi