Pungert, Loški Potok – Drugi jeziki