Ponor in požiralnik – Drugi jeziki