Jugoslavija med prvo in drugo svetovno vojno – Drugi jeziki