Blato, Korčula – Drugi jeziki